Prevod od "daske" do Češki


Kako koristiti "daske" u rečenicama:

O, da, videla sam daske na podu.
Aha! Vzpomínám si na ten čtverec na podlaze.
Spremište æe pomalo puštati vodu... dok se daske ne poènu ugibati i zatvore spojeve.
Nádrž trochu prosakuje, ale stěny se pak rozšíří a uzavřou spoje.
Sutra æu vam spojiti daske na drugom spratu.
Zítra se budu těšit na váš další článek.
Loni je uvek govorio da želi da umre od pada sa daske za surf... kladim se da je upravo sad u raju.
Lonny vždycky říkal, že chce zemřít polykáním pěny v masivním vlnobití,... ale vsadím se, že je teď v nebi.
Pustite ga i pojaèajte do daske.
Pusťte tam něco a dejte dost nahlas.
Da budem ovdje sa Z-om i da obraðujemo drvo od kojeg se prave najbolje daske na svijetu.
Tady... být tu s velkým Z, dělat tohle! a je to kola dřevo, jen ty nejlepší prkna jsou vyrobena z dřeva kola. Dobře, a teď nakreslil jsem tenhle vzor jako pomůcku.
To je ona, trezna do daske.
Taková je, když je naprosto střízlivá.
Vrhovni lopov, koji krade stvari kao okretna plava kreja, sjajne objekte sa prozorske daske.
Mistr zloděj, který krade věci způsobem, jakým sojka odnáší blyštivé předměty z okenního parapetu.
Ovih dana mnogo toga mi je reèeno, odkada mi je život naglo oduzet od wc daske sa stare svemirske postaje, pridružila sam se nemrtvima, i postala sam sablastan kosac.
Říkají mi to pořád od té doby, co můj život ukončilo záchodové prkýnko ze staré vesmírné stanice a já se přidala ke společnosti nemrtvých a stala se smrtkou.
Makni se s daske makni se iz mojih snova i uði u moj auto.
Co kdybyste zmizely... z mých snů... a do mého auta.
Sutra cu poslati Romea da vam pokupi daske.
Pošlu zítra Romea, aby si vyzvedl prkno.
Daj mu komad daske, a on æe napraviti nešto predivno.
Dejte Billovi kus dřeva a on vytvoří něco krásného.
Pao je noseæi daske u pilani.
Spadl, když táhl pytle do mlýna.
Znam pijance... koji su podizali daske u zahodima... na tako čudnim mjestima, samo da iskušaju sreću.
Znal jsem takové opilce, kteří zvedali prkýnka záchodů - na neznámých místech pro každý případ.
Povedi Sandy i decu, a ja æu uzeti daske za vas.
Vezmi Sandy a děti. Přinesu jedno prkno navíc.
Možemo postaviti daske, premostiti te rupe i prevesti se preko.
Můžeme postavit přemostění. Položit je přes ty díry a přejet.
Postavi te daske da budu u ravni.
Ať jsou desky v jedný rovině.
Uh, kao da je jeo klozetske daske.
Smrdí to tu jako umírající zvíře.
I toliko sam se uplasila da sam naglo skocila i pegla je pala sa daske, udarila me u nogu.
Přišel domů nečekaně. A já byla tak vyděšená, že jsem hrozně rychle vyskočila. A z žehlícího prkna spadla horká žehlička přímo mně na nohu.
Treba vam dve daske, morate da zakucate još jednu.
Chce to dvě prkýnka. Musíte přibít další.
U prodavnici sam morao da postavim daske za WC šolje.
V obchodě jsem musel dát na záchod prkénko.
Ako damo gas do daske, mogu nas dovesti unutar 50.000 km.
Když se hned obrátíme a nastartujeme dostanu nás na 50 000 kiláků od Scopuli.
Ove daske su novije od ostalih.
Tahle prkna jsou novější než ta ostatní.
Idi po onu testeru, treba da iseèemo ove daske.
Skoč pro pilu, nařežeme tyhle fošny.
Previše naplaæuje Mormonima za njihove WC daske.
Účtuje mormonům za jejich záchodová prkénka majlant.
Kako mogu znati da neæeš dati gas do daske i zbrisati mi?
Jak mám vědět, že na to nedupneš - a nezdrhneš mi?
Imaju ugrađene mlaznice kako bi se toalet koristio bez prljanja ruku, a imaju i razne druge prateće mogućnosti kao što je grejanje sedišta ili automatsko podizanje daske koje je poznato kao "spasilac brakova''.
Mají zabudované bidetové trysky pro krásné umytí bez použití rukou, a mají spoustu dalších vychytávek jako vyhřívaná sedátka a automatické zvedání prkýnka kterému se říká "záchrana manželství".
To je izazov: kako da napravite plafon, ako nemate nikakve ravne daske koje biste upotrebili?
Je to výzva: jak uděláte strop, když nemáte žádné rovné desky?
Ovde se daske prodaju na metar, imamo i sredstva za borbu protiv skorbuta.
Tady vidíte bednění, prodává se po metrech, taky máme zásoby k boji proti kurdějím.
I načini za šator daske od drveta sitima, koje će stajati pravo.
Naděláš k příbytku i desk stojatých z dříví setim.
Tako načini daske za šator, dvadeset dasaka na južnoj strani.
Zděláš pak desky k příbytku, dvadceti desk k straně polední, k větru polednímu.
I načini prevornice od drveta sitima, pet za daske na jednoj strani šatora,
Naděláš také svlaků z dříví setim. Pět jich bude dskám k straně příbytku jedné,
I pet prevornica za daske na drugoj strani šatora, i pet prevornica za daske na zapadnoj strani šatora do oba ugla.
A pět svlaků ke dskám druhé strany příbytku, a pět svlaků ke dskám strany příbytku západní, dosahujících k oběma úhlům.
A daske okuj zlatom, i biočuge im načini od zlata, da se kroz njih provuku prevornice, a i prevornice okuj zlatom.
Ty pak dsky obložíš zlatem, a kruhy k nim uděláš zlaté, do nichž by svlakové byli uvlačováni; a obložíš i svlaky zlatem.
Šator, i naslon njegov, i pokrivač njegov, i kuke njegove, i daske njegove, prevornice njegove, stupove njegove i stopice njegove,
Příbytek, stánek jeho i přikrytí jeho a háky jeho, dsky jeho, svlaky jeho, sloupy jeho i podstavky jeho;
I načiniše daske šatoru od drveta sitima, koje će stajati pravo.
Nadělal k příbytku i desk z dříví setim stojatých.
I još dve daske načiniše na uglove šatoru s obe strane;
Dvě dsky udělal v úhlech po obou stranách příbytku.
I načiniše prevornice od drveta sitima: pet za daske na jednoj strani šatora,
Nadělal i svlaků z dřívi setim, pět ke dskám straně příbytku jedné,
A daske okovaše zlatom, i biočuge na njih načiniše od zlata, da u njima stoje prevornice, i okovaše zlatom prevornice.
Dsky pak obložil zlatem a kruhy jejich udělal z zlata, aby v nich svlaky byly; a obložil svlaky zlatem.
I donesoše k Mojsiju šator, naslon i sve sprave njegove, kuke, daske, prevornice, stupove i stopice,
A přinesli příbytek ten k Mojžíšovi, stánek i všecka nádobí jeho, háky jeho, dsky jeho, svlaky jeho, i sloupy jeho a podstavky jeho,
I Mojsije podiže šator, i podmetnu mu stopice, i namesti daske, i povuče prevornice, i ispravi stupove.
Mojžíš tedy vyzdvihl příbytek a podložil podstavky jeho a postavil dsky jeho, a provlékl svlaky jeho, a vyzdvihl sloupy jeho.
I sinovi Merarijevi čuvahu daske od šatora i prevornice njegove i stupce njegove i stopice njegove i sve sprave njegove i sve što k njemu pripada,
Toto pak poručeno k opatrování synům Merari: Dsky příbytku a svlakové jeho, sloupové a podstavkové a všecka nádobí jeho i všecka práce při nich,
A ovo im je dužnost nositi osim sve službe njihove u šatoru od sastanka: daske od šatora i prevornice njegove i stupce njegove i stopice njegove,
Tato pak bude povinnost práce jejich, nad všecku službu jejich při stánku úmluvy: Dsky příbytku a svlaky jeho, i sloupy s podstavky jeho nositi,
A odozgo beše kamenje skupoceno na meru tesano i daske kedrove.
Tak i výš bylo kamení nákladné, příslušně vedlé míry tesané, a cedrové dsky.
Grede su nam u kućama kedrove, daske su nam jelove.
Trámové domů našich jsou z cedrů, a pavlače naše z boroví.
Od jela senirskih gradiše ti daske, kedre s Livana uzimaše da ti grade stupove.
Z jedloví z Sanir dělávali všecka taflování tvá, cedry z Libánu brávali k dělání sloupů tvých.
0.40180420875549s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?