Prevod od "pravidlem" do Srpski


Kako koristiti "pravidlem" u rečenicama:

Ale hraběnka se tímto pravidlem neřídila.
Ali grofica nije poštovala to pravilo.
Základním pravidlem kasina je udržet je ve hře... a přivádět je zpátky.
U kasinu, glavno pravilo je da ih puštaš da igraju... i staraš se da se vracaju.
Prvním pravidlem Klubu rváčů je nikdy o Klubu rváčů nemluvit.
Прво правило "Борбеног клуба" је никада не причај о "Борбеном клубу"
Druhým pravidlem Klubu rváčů je nikdy o Klubu rváčů nemluvit!
Друго правило "Борбеног клуба" је никада не причај о "Борбеном клубу"
Prvním pravidlem Klubu rváčů je, že...
Прво правило "Борбеног клуба", не причај...
Pane, prvním pravidlem projektu Chaos je na nic se neptat.
Сер, прво правило пројекта "Сакаћење" је да не постављаш питања.
Pane, prvním pravidlem projektu Chaos je na nic se...
Сер, прво правило пројекта "Сакаћење" је да не...
Druhým pravidlem je na nic se neptat.
Друго правило је да не постављаш питања.
Pravidlem této hry je vzít svůj osud do vlastních rukou
Pravilo ove igre jest uzeti sudbinu u vlastite ruke.
Já byla ta s pravidlem o žádných romancích na place a podívej se na mě.
Ја сам забранила везе на снимању, а види ме.
Tuhle práci dělám celý život a naším prvním pravidlem je mít plán pro výjimečné situace.
Ja zivim od ovoga. A prvo pravilo sluzbe je da imate plan iz vise delova.
Pravidlem je, že se musí začít počítat se shodným...
Pošto smo shvatili pravilo, treba znati da brojim ispred suglasnika.
Co se stalo s pravidlem "žádná jména"?
Što se dogodilo sa pravilom "bez imena"?
Hru s jedním jednoduchým pravidlem uhýbat.
Igru s jednim jednostavnim pravilom izmicanjem.
A tak je mým pravidlem přežití č. 1: žádné holčičí drama.
I tako, moje najvažnije pravilo preživljavanja: bez ženskog dramatiziranja.
Pokud je pravidlem Jianghu vyptávat se, možná mi řeknete, proč jste tasili meče.
Ako je pristojno ispitivati, možete li mi reæi zašto ste izvukli maèeve?
Jo, začíná se to stávat pravidlem.
Da, to mi je postala navika.
Doufám, že se to nestane pravidlem.
Nadam se da ti neæe preæi u naviku.
A jak je to s tím pravidlem o tom, že se nesoudíme?
Šta je s "ne osuðuj" pravilom?
Dalším pravidlem je to, že nesmíte překročit červenou čáru.
Pravilo broj dva je da morate da ostanete unutar crvene linije.
Otevřel jsem to tu asi před dvěma lety s jedním pravidlem, žádné gangy.
Otvorio sam prije dvije godine. Jedino pravilo je bilo bez bandi.
Už roky bylo u Doca a Deana pravidlem, že se po tripu vždy velmi zesílilo jejich mimosmyslové vnímání.
Dok i Denis nisu probali LSD godinama u ovom gradu, a da ne dožive neku vrstu ekstrasenzornog šoka.
Stává se pravidlem, že nerozeznáš vyhledávací zařízení od kamer NSA.
Ne možeš da prepoznaš pretraživaè od NSA.
Výjimky se stávají pravidlem, obzvláště když používáme křestní jméno.
Izuzeci postaju pravilo. Posebno kad ih zoveš po imenu.
Prvním pravidlem při vyjednávání je, že vyhraje, kdo po tom touží nejméně.
Znaš pravilo pregovaranja. Osoba koja nešto najmanje želi dobija.
Protože v našem byznysu je pravidlem č.1
Jer u našem poslu, pravilo broj jedan je
To je jen pravidlem kámoši před... ex-snoubenkami.
To je bila lakše... nego bivšoj verenici.
Prvním pravidlem hledání zásob je, že na světě zbylo už jen to, co někdo schoval.
Prvo pravilo skupljanja je: Sve što je ostalo na ovom svetu je skriveno.
Prvním pravidlem válčení a podnikání je znát svého nepřítele.
Prvo pravilo rata i poslovanja je upoznati neprijatelja.
Jak možná víte, celý svět se řídí univerzálním pravidlem: entropie, druhý zákon termodynamiky.
Kao što možda znate ceo svet se zasniva na univerzalnom zakonu, entropiji, drugom zakonu termo dinamike.
Dříve, či později, Dříve, či později, pravidlem dějin je, že kde je moc, tam musí být i řád.
Пре или касније, пре или касније, историја показује да где ступа моћ, ту неизоставно ступа и владавина.
Druhá věc, co jsem pochopil je, že Willův případ nebyl žádnou výjimkou, ale pravidlem.
Evo i druge stvari koju sam naučio: Moj klijent, Vil nije bio izuzetak od pravila; on je bio pravilo.
Ale ani Ben Ali, Tuniský prezident, se neřídil tím druhým pravidlem.
Ben Ali, tuniski predsednik, takođe nije poštovao drugo pravilo.
Nevím, jakým pravidlem přimět Billa, aby byl a zůstal aktivní celý život.
Ne znam šta su pravila za omogućavanje Bilu da se uključi i ostane takav kroz život.
Ale, a já věřím, že nějaké ale očekáváte, nebylo to pravidlem pro každého.
Ali - nadam se da ste i očekivali "ali" - ovo nije važilo za sve.
(smích) Je nepsaným společenským pravidlem, že do Waffle House byste měli chodit jen v nekřesťanskou noční dobu.
(Smeh) Kako društvene norme nalažu, jedino idete u Kuću vafli u kasne sate.
1.5845539569855s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?