Prevod od "pravilu" do Češki


Kako koristiti "pravilu" u rečenicama:

Pokušati nije baš termin u pravilu službe, Heri.
Prubnout je stěží učebnicový termín, Harry.
Ti izgleda...ignorišeš sve što kažem, po pravilu?
Copak ze zásady ingnorujete všechno, co vám řeknu?
Shodno pravilu 26.06, imamo pravo da je pozovemo kao svedoka.
Podle článku 26.06 máme právo předvolat ji jako svědka.
Sad, deèko, neznaš ništa o pravilu broj tri.
Chlapče, ty nevíš nic o pravidle číslo tři.
Da, u pravilu, tama nam pomaže držati tajne sigurno skrivenima.
Ano, zpravidla nám tma pomáhá udržovat naše tajemství pod pokličkou.
Kriminalci su, u pravilu, paranoièni i sebièni, tako da ako koristite masku kriminalca, ne smijete biti previše od pomoæi.
Zločinci jsou od základu paranoici a prospěcháři. Takže pokud používáte zločinecké krytí. Nemůžete být moc vstřícní.
Po pravilu ako neko nije u stanju da baca, mora da preda meè.
Pravidlo zní, že pokud je tvůj parťák neschopný střílet, prohráváš.
Zahvaljujuæi školskom pravilu koje kaže da svako može da se uèlani u klub, pozdravljamo novog èlana ove nedelje.
Díky školnímu pravidlu, které přikazuje přijmout každého zájemce, tu vítáme novou členku.
Svaki put kada ostanem trudna, drugi trimestar, kao po pravilu, bum!
Pokaždé, když jsem těhotná... Druhý trimestr, jako podle hodinek!
Mislila sam da je advokat rekao, da si uradio sve po pravilu, da smo mi zaštiæeni.
Myslela jsem, že ten právník říkal, že jsi udělal všechno správně, že jsi z obliga.
Po pravilu, raðaju se sa jednom glavom, a ostale se razviju kasnije.
Obyčejně se narodí jen s jednou a další narostou později.
Znaš i sam, da po pravilu, nadamo se povratku bivših èlanova.
Je naším pravidlem přivítat bývalé členy zpět k církvi.
Istina, ti bi trebalo, po pravilu, da budeš odvojen, a ne na normalnoj šetnji, zbog liène bezbednosti.
Pravdou je, že jsi měl být zavřený samostatně, ne kvůli vyžádání soudu, ale pro tvoji vlastní bezpečnost.
Nije ništa lièno, ali po pravilu se potrudim da se ne viðam sa saradnicima, stoga, hvala.
Neberte si to osobně, ale mám striktní zásadu, že si s kolegy nic nezačínám, takže ne, díky.
Po pravilu, možeš da budeš osuðen na osnovu borbe sa Razom.
Podle práva, dostaneš soud soubojem s Ra'sem.
Po našem pravilu, imaš 12 sati da središ sve.
Podle našeho kodexu, máš 12 hodin, na to aby jsi si urovnal své záležitosti.
A ja verujem da pravedan sud mora, po pravilu, odobriti osnovna ljudska prava svima koji to zaslužuju.
A já věřím, že spravedlivý soud musí ze své podstaty přiznat základní lidská práva všem těm, kdo si je zaslouží.
SAD po pravilu nisu podržavale vojne akcije na Bliskom istoku.
Spojené státy tradičně vojenské akce na Blízkém východě nepodporují.
Pa... gde si saznao o tajnom pravilu?
No... A kde ses naučil tohle tajné pravidlo?
Pokoriæete se svakom pravilu koje kažem posle prvog.
Budete dodržovat všechny pravidla, který následují po pravidlu jedna.
Ni Bela kuæa ne zna koga se pušta prema Pravilu 35.
Ani Bílý dům neví, kdo je propuštěn podle ustanovení č. 35.
U pravilu ne bih podržala nikoga ko je odsustvovao èetiri godine, ali u ovom sam sluèaju otvorena za predloge.
Normálně bych nepodpořila nikoho, kdo tady přes 4 roky nežil, ale v tomto případě jsem tomu nakloněná.
Postoje dva izvora informacija po Bajesovom pravilu.
Máme dva zdroje informací, jak nám říká Bayesovo pravidlo.
Nikada nisu morali da vas uče tom pravilu, prosto ga znate.
Nemusel vás ho nikdo učit, prostě to chápete.
I vremenom sam primetio nešto nalik obrascu ili nekakvom pravilu, ako hoćete, o razlici između uspešnog odlučivanja pomoću podataka i neuspešnog odlučivanja i smatram da ovaj obrazac vredi deliti, a radi se o sledećem.
A za ty roky jsem našel určitý vzor, či pravidlo, v rozdílu mezi úspěšným a neúspěšným rozhodnutím podle dat. A tento vzor pokládám za hodný sdílení, a pracuje to zhruba takhle:
Isti klinci koji rade za bandu u stvari - istovremeno, po pravilu rade i pola radnog vremena na nekom mestu kao što je Mekdonalds.
Ti samý kluci, kteří jsou v gangu jsou ve skutečnosti - současně také pracují na částečný úvazek na místech jako McDonald's.
U životinjskom carstvu postoje grupe - grupe u kojima jedinke sarađuju - ali te grupe su po pravilu veoma male ili sačinjene od bliskih rođaka.
Mezi zvířaty jsou skupiny, které spolupracují, ale buď jsou malé, nebo jsou to sourozenci.
Moj cilj je bio da privučem više ljudi da se pozabave ovim problemima, jer smatram da su to veoma značajni problemi na kojima se po pravilu ne radi dovoljno.
Cílem bylo přitáhnout více lidí k práci na těchto problémech, protože si myslím, že existuje několik velmi důležitých problémů, na kterých se běžně nepracuje.
Mudra osoba zna kada i kako da načini izuzetak pravilu, kao što su domari znali kada da zanemare službene dužnosti zarad drugih ciljeva.
Moudrý člověk ví, kdy a jak udělat výjimku z každého pravidla, tak jako ti správci věděli, kdy mají ignorovat svoje pracovní povinnosti ve službě jiným osobám.
Politički stav terorističke organizacije određuje njeno vođstvo, koje, po pravilu, čini tek pet do sedam ljudi.
Politická vize teroristické organizace je rozhodována vedením, které obecně není nikdy větší než 5 až 7 lidí.
I izvršiću sud po pravilu i pravdu po merilima; i grad će potrti lažno utočište i voda će potopiti zaklon.
A vykonám soud podlé pravidla, a spravedlnost podlé závaží, i zamete to omylné útočiště krupobití, a skrýši povodeň zatopí.
Ne hvaleći se preko mere u tudjim poslovima, imajući pak nadu kad uzraste vera vaša da ćemo se u vama veličati po pravilu svom izobilno,
Protož my se nad to, což nám není odměřeno, nechlubíme, totiž cizími pracemi, ale naději máme, když víra vaše růsti bude v vás, že my se rozšíříme dále podle toho, jakž nám odměřeno,
Da u dalekim stranama od vas propovedimo jevandjelje, i da se ne pohvalimo onim što je po tudjem pravilu uradjeno.
Totiž, abych ještě i na těch místech, kteráž jsou za vámi dále, kázal evangelium, a ne abych v tom, což jinému odměřeno jest, a již jest hotové, se chlubil.
I koliko ih god po ovom pravilu žive, na njima biće mir i milost, i na Izrailju Božijem.
A kteříkoli tohoto pravidla následují, pokoj přijde na ně a milosrdenství, i na lid Boží Izraelský.
Ali šta dostigosmo u onome jednako da mislimo, i po onom pravilu da živimo.
Ale k čemuž jsme již přišli, v tom při jednostejném zůstávejme pravidle a jednostejně smysleme.
0.65702295303345s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?