A zároveň jsme z čestného, tvrdě pracujícího muže učinili násilného, vyšinutého, potencionálního vraha.
Istovremeno smo od poštenog i vrednog èoveka napravili nasilnika i poremeæenog ubicu.
Řekla mi, že je to krásná ruka tvrdě pracujícího člověka.
Rekla je da su to prelepe ruke vrednog radnika...
Podle mých zdrojů jsi zabil člověka pracujícího pro Zachariase.
Možete li u to da verujete? Prema mojim podacima, diler kojeg ste ubili radio je za Eda Zachariasa.
To není pakatel pro pracujícího chlapa.
To baš i nije neka cifra za zaposlenog èovjeka.
Členové Noční hlídky jsou automaticky považováni za člověka pracujícího pro Zemi.
Svi koji rade za Noænu stražu, automatski se smatraju da rade u najboljem interesu Zemlje.
Už jsi tady nějakýho pracujícího viděl?
Kada si poslednji put ovde video posao?
Ale v mých očích, jste jen banda hříšníků a flákačů, kteří přinutili odejít těžce pracujícího starce na odpočinek.
Ali u mojim oèima, vi ste gomila grešnika i zabušanata koji primoravaju jednog vrednog èoveka da se povuèe.
na mě podívá, uvidí těžce pracujícího zaměstnance, a ne dieselový motor, který chce jen poslušnou, bílou kočku jako hračku lásky.
Kad me vidi, videæe vrednog radnika, ne dizel-žensku, koja traži poslušnu, beloguzu devojku da joj bude ljubavna igraèka.
Vy jste tyto pravidla porušila, a tím riskovala život každého muže a ženy pracujícího pro tuto agenturu.
Znala si da se ta pravila odnose na tebe èak i kad si riskirala živote svih ljudi u ovoj agenciji.
Dr. Leva a Dr. Parentiho pracujícího s Duffym Haskellem monitorujícího Scullyové těhotenství.
Doktori Lev i Parenti, u saradnji sa Dafijem Haskelom, pratili su Skalinu trudnoæu.
Jak se nemám rozčilovat, když vydíráte pracujícího člověka?
Kako da se ne uzbuðujem, kad te slušam kako izrabljuješ radnika?
Myslím, že přesně víte, co je na vás tak zvláštního, že vás anonymní osoba vyhledá namísto kohokoli jiného pracujícího na případu.
Mislim da znate šta je posebno u vama, pa je doušnik prišao vama, i preskoèio sve koji su ukljuèeni u sluèaj.
Identifikovali jsme špiona pracujícího u Chloe.
Identifikovali smo krticu u Chloe-inom odeljenju.
Tohle vůbec nevypadá jako ložnice těžce pracujícího super tajného agenta.
Ovo baš ne izgleda kao spavaæa soba hard-core-super-tajnog agenta.
Někoho sebedestruktivního, pracujícího hodně pod své možnosti.
Netko tko radi nešto, što je daleko ispod njegovih moguænosti.
Sjednocení světa, pracujícího pro společné dobro všech lidí, bez nutnosti být někomu podřízen, bez rozvrstvení společnosti, ať už na základě technického či jiného elitářství,...
Ujedinjenje sveta, radeæi za dobrobit svakog ljudskog biæa, gde niko neæe biti sluga nikome. Bez društvenih slojeva, bilo da je tehnièki elitizam ili bilo koji drugi elitizam, biæe zbrisani su sa lica Zemlje.
Našel Kurta Cobaina pracujícího na zasraných Abercrombie a Fitch.
On je našao Kurt Cobaina kako radi za jebene Abercrombie i Fitcha.
Kdybys trochu zabral, mohl bys to z chlápka, pracujícího na půl úvazku na veřejném hřišti, dotáhnout na klubového profesionála.
Kad bi se samo potrudio, mogao bi od deèka koji pola radnog vremena ovdje radi za "javno dobro" postati glava profesionalnog golfa u country clubu.
Je to ušlechtilý příklad britského pracujícího.
On je pravi primer Britanskih radnih Ijudi.
Potřebujeme nějakého člověka z lidu, pracujícího muže, ve kterém se voliči shlédnou.
Trebamo nekoga tko predstavlja obiène ljude, radnika s kojim se glasaèi mogu poistovjetiti.
A jako služebná Nita jste byla schopná se zamilovat do tvrdě pracujícího muže, řidiče, pana Teda Williamse.
A kao sluškinja Nita mogli ste se zaljubiti u vrednog čoveka, 746 01:12:49, 820 -- 01:12:51, 920 vozača g. Teda Vilijamsa. Koga ponosna i bahata Katrina Samušenko nije smela voleti.
Je pro vás základní důstojnost pracujícího člověka příliš revolucionářská, inspektore?
Osnovno dostojanstvo radnika vam je previše revolucionarno?
Nemáš náhodou pivo pro pracujícího muže?
Ne možeš odbiti pivo šljakeru, je li tako?
Těsně před svojí smrtí Little ukradl seznam obsahující jména každého amerického agenta v utajení pracujícího v zámoří v ropném průmyslu.
Непосредно пре своје смрти, мало украо листу садржи имена свих тајног америчког оперативца раде у иностранству у нафтној индустрији.
To připadlo na jiného vědce pracujícího v roce 1800, kdy zakopnul o důkaz, který se týkal nespatřených světů, jenž nás obklopují.
To æe uèiniti drugi nauènik, 1800-te. Spotakao se na deliæ dokaza u nevidljivom svetu oko nas.
Ve světle toho, že jste byl kontaktován agentem FBI... pracujícího pro Zvláštní jednotku spolu s čínským počítačovým odborníkem... jsem hluboce znepokojeni zabezpečením Černé Vdovy... vzdáleným přístupem.
U svetlu èinjenica da ste kontaktirani od strane FBI agenata koji rade zajedno sa kineskim sajber specialistima zabrinuti smo za bezbednost daljinske prijave za Crnu udovicu.
Podívejte, tohle je neurální aktivita normálního mozku pracujícího na složité matematice.
Ovo su moždane aktivnosti kod normalnog mozga koje rade na višem nivou.
To by nebylo možné bez práce Policejního Kapitána pracujícího v terénu, Franka Kowalskiho.
Sve ovo ne bi bilo moguæe bez voðstva mog Kapetana Policije, Frenka Kovalskog.
Všichni víme, že jsou tyto zdi zbarveny krví pracujícího lidu.
Знамо и да су ови зидови умрљани крвљу добрих радних људи.
A proto jsem měl tohoto malíře, žijícího a pracujícího v 15. století, vždy velmi rád.
Због тога ми је тај сликар, који је живео је и радио у петнаестом веку, увек био веома драг.
Teď vám předvedu malou ochutnávku, jak to vypadá v pohybu na videu, na kterém je vidět jen jedna část pracujícího mechanizmu CPU.
Daću vam samo mali uvid u to kako izgleda u pokretu, pomoću video snimka koji pokazuje samo jedan deo CPU mehanizma u radu.
Takže kvalita spánku pracujícího na směny je obvykle velmi chabá a opět asi jen 5 hodin.
Tako je kvalitet sna radnika noćne smene obično vrlo slab, opet u tom 5-časovnom okviru.
V našem X – dříve nazývaném Google X – najdete kosmického inženýra pracujícího bok po boku s módním návrhářem a bývalé velitele vojenských operací v diskusi s experty na lasery.
U Iksu - koji se nekad zvao Gugl Iks - naći ćete vazdušno-kosmičkog inženjera kako radi sa modnim dizajnerom i bivše komandante vojnih operacija kako smišljaju ideje sa laserskim ekspertima.
Další odpověď by mohla být: přišlo to od nějakého osamělého génia pracujícího ve své garáži, který pracoval na různých druzích kol a zničeho nic přišel na tohle kolo.
Još jedan odgovor bi mogao biti, pa, napravio ga je neki usamljeni genije koji je radio u svojoj garaži i koji je, radeći na raznim vrstama bicikala, smislio novi bajs iz vedra neba.
0.2092809677124s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Istovremeno smo od poštenog i vrednog èoveka napravili nasilnika i poremeæenog ubicu. 