Pracující je jen tak dobrý, jak dobrý je jeho nástroj.
Radnik je dobar koliko i njegov alat.
Nezapomeň, jsem pouhá pracující dívka, tak moc neočekávej.
Upamti, ja sam zaposlena devojka. Zato ne oèekuj previše.
Hospodářská krize dopadla zejména na pracující jako je pan Chill.
Лоше стање у граду највише је утицало на раднике, као што је господин Чил.
Takže dospělé pracující osoby, které vydělávají dost peněz, zaplatí 6.65 liber, a ostatní mají léky zdarma...
Само запослени одрасли који зарађују довољно новца. плаћају 6, 65 фунти а сви остали добијају лекове бесплатно.
Systému asi prospívá, když se průměrný pracující člověk topí v dluzích.
Да ли то користи систему, ако је просечна радна особа окована и у дуговима?
Jedním ze členů té audience byl také Moe Berg, bývalý profesionální baseballista, pracující jako špion u O.S.S.
Jedan od slušalaca je bio Moe Berg, bivši profesionalni igraè bejzbola koji je radio kao špijun za O.S.S.
První byl Kozoroh násilnický bandita pracující pro zlého vévodu.
Prvo je bio Jarac bandit ubica, koji je radio za zlog kneza.
Tuckere, jste agent pracující pro tajnou bezpečnost Jejího Veličenstva.
Такере, ти си агент који ради у тајној служби Њеног Величанства. Уживи се у улогу.
Muž v jeho věku, tak tvrdě pracující, nikoho to nepřekvapí.
Èovek njegovih godina koji toliko radi... Niko se neæe iznenaditi.
Pracující na obranných technologiích, trénování důstojníku a získávání informací o Klingonech a jiných rasách, které nemůžeme napadnout.
Tamo su razvijali odbrambene tehnologije, osposobljavali oficire da sakupljaju obaveštajne podatke o Klingoncima, i za sve potencijalne neprijatelje koji mogu da nam naškode.
Protože to je jediná jejich část, neustále pracující na očišťování těla, které pošpinili.
Jer je to njihov jedini dio koji još radi na proèišæavanju tijela kojeg su oneèistili.
Arnim Zola byl německý vědec pracující pro Rudou lebku.
Арним Зола, немачки научник који је радио за Црвену лобању.
Byl jsem Američan pracující pro Ameriku.
Био сам Американац. Рад за Америку. Био сам.
Jste si vědom toho, že FBI sleduje všechny cizí velvyslance pracující na americké půdě, sleduje jejich osobní finance?
Ne mogu da zamislim, kako je to izgledalo za momka, koji se uvek osvræe preko ramena. Ludo.
Tvrdí, že byl špion, pracující pro tajné služby Británie a Keni, který se pokoušel o narušení náboru a obchodu s mladými západními muslimi.
Tvrde da je bio špijun britanske i kenijske obaveštajne službe, koji je radio na razbijanju regrutacije i prevoza mladih zapadnjaèkih Muslimana.
Máš Long Island Tea s ledem pro žíznivou pracující ženu?
Imaš li Long Island ledeni èaj za žednu zaposlenu ženu?
Muži a ženy pracující pro bezpečnost, hrdě slouží přechodné vládě.
Muškarci i žene iz Domovinske sigurnosti ponosno služe prijelaznoj vlasti.
Lidem, například, více pracující třídě -- nebo lidem, kteří věří družstevnictví.
Ljudima koji su na primer, možda više radnička klasa - ili ljudima koji zaista veruju u zadrugu.
Jako příklad lze uvést třeba tyto kameníky pracující na ostrově Lesbos, kteří potřebovali změřit kulaté sloupy.
У једном примеру, он види зидаре који раде на острву Лезбос, покушавају да премере округле стубове.
a skupiny pracující osobně jsou mnohem schopnější, než skupiny pracující na dálku, protože 90 procent naší komunikace je neverbálního charakteru.
a grupe koje su fizički zajedno mnogo su pametnije od grupa koje komuniciraju elektronski, jer 90% naše komunikacije je neverbalno.
Jsem lékař pracující s nejmodernějšími technologiemi.
Ја сам лекар који ради са савременом технологијом.
V roce 2010 na jednoho důchodce jsou dva pracující.
U 2010. ima dva radnika po penzioneru u SAD-u.
Před 150 lety stál otrok pracující v zemědělství zhruba třikrát více než byl roční plat amerického pracovníka.
Pre 150 godina, rob u poljoprivredi koštao je trećinu godišnje plate američkog radnika.
Někteří ani neví, že jsou zotročení, lidé pracující 16, 17 hodin denně bez jakékoliv mzdy, protože to je situace, v níž byli celý svůj život.
Neki ni ne znaju da su porobljeni, ljudi koji rade 16, 17 sati dnevno bez bilo kakve plate, jer je tako celog njihovog života.
Pozorovali jsme učitele nováčky pracující v opravdu drsných čtvrtích a ptali jsme se, kteří učitelé tu budou na konci školního roku stále učit, a z těchto, který z nich bude nejvíce efektivní ve zlepšování studijních výsledků svých studentů?
Posmatrali smo nastavnike početnike koji su radili u problematičnim naseljima, pitajući se koji od njih će nastaviti da rade tu do kraja školske godine, a koji će od tih biti najefikasniji u unapređivanju rezultata učenja svojih đaka.
Milosrdné srdce, které nachází radost a smysl v kontaktu s ostatními, ano, vaše bušící srdce, tvrdě pracující, aby vám dodalo sílu a energii,
Osećajno srce koje nalazi radost i smisao u povezivanju sa drugima i da, vaše fizičko srce koje jako kuca radeći naporno da bi vam pružilo snagu i energiju
To jsou tři pracující prvky ohně které musíte mít, abyste měli dobře kontrolovaný oheň.
Ovo su tri sastavna dela vatre koja su neophodna za dobru i kontrolisanu vatru.
Pracující, kteří dělají takovou práci, ať jí dělají v továrnách, call-centrech nebo ve spedičních skladech ji dělají pro peníze.
Радници који обављају овакав посао, било да раде у фабрикама, позивним центрима или у складиштима, раде то за плату.
Velmi rušivé pro lidi pracující na patologii.
Prilično uznemirujuće za ljude koji rade na patologiji.
S růstem platů se zvedne také další břímě z ramen chudých a pracující třídy.
Kako se plate povećavaju to takođe diže teret sa siromašnih i radne klase.
V západní Evropě, v mnohých částech Asie, v Severní Americe, v Austrálii, duševně pracující dělají méně práce tohoto druhu, a více práce tohoto druhu.
U zapadnoj Evropi, u mnogim delovima Azije, u Severnoj Americi, Australiji, službenici rade manje ovakvih poslova, a više ovakvih poslova.
Takže bezdomovci, pracující bezdomovci, primárně zůstávají neviditelní.
Tako da zaposleni beskućnici uglavnom ostaju nevidljivi.
Jen na vysvětlenou: když se moji páťáci učili o dětských právech, donutili jsme je válet vonné tyčinky zvané agarbattis po osm hodin, aby si zkusily, co to znamená být dětský pracující.
Мало о историји: када су моји петаци учили o дечијим правима, терани су да праве миришљаве штапиће, агарбатис, осам сати, да би искусили шта значи бити дете радник.
Víš-li, kterého času rodí kamsíkové, a laň ku porodu pracující spatřil-lis?
Loviš li ti lavu lov? I lavićima trbuh puniš,
Mlčel jsem dosti dlouho, činil jsem se neslyše, zdržoval jsem se, ale již jako pracující ku porodu křičeti budu, pohubím a sehltím vše pojednou.
Ćutah dugo, činjah se gluv, ustezah se; ali ću sada vikati kao žena kad se poradja, i sve ću potrti i istrebiti.
0.74570488929749s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Radnik je dobar koliko i njegov alat. 