Smrt by byla požehnáním ve srovnání s tím, co následovalo.
Smrt bi bila milosrdan poklon naspram onog što je sledilo.
Tumáš, synku, dárek pro tebe i s mým požehnáním.
Evo, sinko, moj poklon uz blagoslov.
Ten nálet je pro nás požehnáním.
Gospodine, ovaj prepad je sreæa u nesreæi.
Technologicko vědecká revoluce je pro nás požehnáním, přináší mnohé výhody v oblastech medicíny a komunikace.
Nauèna i tehnološka revolucija je veliki blagoslov jer nam je dala ogromne koristi u poljima kao što je medicina i komunikacije.
Vaše Veličenstvo, mraky, jsou požehnáním nebo prokletím?
Velièanstvo, oblaci, jesu li oni blagoslov ili prokletstvo?
To, čím ty holky prošly, já nevím, možná je pro ně požehnáním, že jsou mrtvý.
Ono što su te žene prošle, ne znam, možda je to jebeni blagoslov, da su mrtve.
každá chvilka, kterou netrávím s vámi, je pro mě požehnáním.
Svaki trenutak razdvojenosti pravi je blagoslov."
Je požehnáním vidět tě opět po tolika letech.
Прави је благослов видети те после толико година.
To, že jsem byl vychováván jako Jehovův svědek bylo mým požehnáním, protože tam jsem potkal svou ženu.
To što su me odgajali Jehovini svedoci bio je blagoslov u mom životu, jer sam tako upoznao svoju ženu.
Někdy musíš žít s požehnáním, které máš, Ricky.
Ponekad morate biti zahvalni za to što imate.
Ztratila svého syna 19. ledna tohoto roku, a napsala mi tento e-mail před pár dny, a s jejím dovolením a požehnáním vám ho nyní přečtu.
Изгубила је сина 19. јануара ове године, а овај мејл ми је написала пре само пар дана, и уз њену дозволу и благослов ћу вам га прочитати.
A proto těžké volby nejsou kletbou ale požehnáním.
A zbog toga teški izbori nisu kletva već božiji dar.
Říká, že není nic smyslnějšího než horká sprcha, že každá kapka vody je požehnáním pro smysly.
Ona kaže da ne postoji ništa senzualnije od vrelog tuša, da je svaka kap vode blaženstvo za čula.
Otevřte svá srdce všem svým hojným požehnáním.
Otvorite vaša srca za obilje blagoslova.
Pro mne byla ztráta zraku velikým požehnáním, protože mi slepota dala schopnost mít vize.
Meni je slepilo bilo istinski blagoslov jer mi je slepilo podarilo vid.
Od silného Boha, jemuž sloužil otec tvůj, kterýž spomáhá tobě, a od všemohoucího, kterýž požehná tobě požehnáními nebeskými s hůry, požehnáními propasti ležící hluboko, požehnáním prsů a života.
Od silnog Boga oca tvog, koji će ti pomagati, i od Svemogućeg, koji će te blagosloviti blagoslovima ozgo s neba, blagoslovima ozdo iz bezdana, blagoslovima od dojaka i od materice.
Předšel jsi jej zajisté hojným požehnáním, vstavil jsi na hlavu jeho korunu z ryzího zlata.
Molio Te je za život i dao si mu da mu se produže dani doveka.
Potravu jeho hojným požehnáním rozmnožím, chudé jeho chlebem nasytím,
Hranu ću njegovu blagosloviti, nište njegove nasitiću hleba.
Požehnáním spravedlivých zvýšeno bývá město, ústy pak bezbožných vyvráceno.
Blagoslovima pravednih ljudi podiže se grad, a s usta bezbožničkih raskopava se.
K tomu obdařím je i okolí pahrbku svého požehnáním, a ssílati budu déšť časem svým; dešťové požehnání budou bývati;
I blagosloviću njih i šta je oko gore moje, i puštaću dažd na vreme; daždi će blagoslovni biti.
Požehnaný Bůh a Otec Pána našeho Jezukrista, kterýž požehnal nám všelikým požehnáním duchovním v nebeských věcech v Kristu.
Blagosloven Bog i Otac Gospoda našeg Isusa Hrista, koji nas je blagoslovio svakim blagoslovom duhovnim na nebesima kroz Hrista;
0.89823007583618s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Smrt bi bila milosrdan poklon naspram onog što je sledilo. 