Dámy a pánové s vaší laskavou pozorností a dovolením mám tu čest představit vám jednoho z nejpozoruhodnějších lidí na světě.
Dame i gospodo, sa vašom pažnjom i dozvolom... imam èast da vam predstavim jednog od najneobiènijih ljudi na svetu.
Zamiloval jsem se do vás téměř na první pohled s vášnivým obdivem a pozorností,
Gotovo od najranijih trenutaka našeg poznanstva, gajim prema Vama strastveno divljenje i poštovanje,
A víš, říkala jsem ti že... jsem byla ohromená tou pozorností.
Znaš, i rekla sam ti, bio je... Bila sam preplavljena pažnjom.
"Zahrnoval ji pozorností tak mocně, až to bylo lichotivé.
Njegovo udvaranje je bilo dovoljno snažno da joj to prijalo.
"Brzy uteču před pozorností té velké dámy a jeho třpytícího se synovce.
Uskoro æu pobeæi pažnji te velike gospoðe i njenog sestriæa.
Tihle hajzlové se nemůžou schovávat s veškerou pozorností upřenou na ně.
Te barabe se ne mogu sakriti sa svim tim oèima uperenim u njih.
Naučili se s jakou pozorností mají umístit ořech vůdči kovadlince i posoudit jakou sílu mají použít k tomu, aby rozkřápli skořápku a nerozbili jádro na kusy.
Oni su naucili kako da pazljivo postave orah na nakovanj i da procene koliko snazno treba udariti da se razbije ljuska a da ne uniste jezgro.
Nezapomeň na tu příhodu s pozorností.
Ne zaboravi na ono sa brižljivošæu.
Stáhl jsem sem tyto agenty kvůli jejich opakované neschopnosti chránit tuto organizaci před nechtěnou pozorností.
Vratio sam ove agente zbog njihove konstantne nesposobnosti štiæenja ove organizacije od neželjene kontrole.
Nemám to... díky mému neprodyšnému obleku a respirátoru, pozorností Britské Armády.
Nisam zaražen... zbog svog hermetièki zatvorenog odela i respiratora, hvala Britanskoj vojsci za to.
Přestaňte na něj plýtvat svou péčí a pozorností.
A to ne želimo. Prestani da mu poklanjaš pažnju.
Se vší tou pozorností v novinách ohledně případu Taylorové, důrazem na etiku a tak dál jsem vám chtěla říct...
Због све ове медијске пажње око случаја Тејлорове, и са моралним испитивањима и сличним стварима, хтела сам да вам кажем да...
Hej-hej, tohle není Atlanta, před pozorností médií.
Znam. Hej, ovo nije Atlanta. Preduhitrimo pažnju medija.
Pak tedy doufám, že máš v plánu mě poctít svou pozorností abys mě nenechal vypadat tak docela hloupě.
Onda se nadam da æete ispoštovati svoje namere jer ako ne biste, delovala bih sasvim budalasto.
Jediný důvod, proč jsem vás zaměstnala bylo, abych se uchránila před nechtěnou pozorností a vy se objevíte u mých dveří?
Unajmila sam te samo da izbegnem neželjenu pažnju, a ti mi se pojaviš na pragu?
A i když jsem vaší pozorností polichocena, musím se vdát za národ, ne za muže.
I koliko god da ste mi privlaèni i dragii, ja se udajem za narod, ne za muškarca.
Že je blbost plýtvat pozorností na milostný život, když vám ten samej den napruženej mexickej mafián vyhrožuje, že vám zláme věci, co nechcete mít zlámaný.
Glup sam što obraæam pažnju na ljubavni život istog dana kad je pobešnjeli èlan meksièke mafije obeæao da æe da mi slomi stvari koje ne želim da mi budu slomljene.
Jsou pozorností od těch pánů na baru.
To je od gospode pored bara.
Začíná to dobrou výživou, fyzickými aktivitami, sportovním duchem a pozorností k osobní hygieně.
To poèinje dobrom prehranom, fizièkom aktivnošæu, natjecateljskim duhom i osobnom higijenom.
Je teď tři bloky daleko s minimální veřejnou pozorností.
Sada je tri bloka dalje s malo javnog izlaganja.
Zahrňte je pozorností pomocí své obvyklé vřelosti a půvabu.
Obaspite ga pažnjom uz svoju uobièajenu toplinu i ljubaznost.
Obvykle lidé vyzvrací každou výmluvu aby se dostali ven ze sloužení dlouhému případu, ale zde se musím prokousat blázny a nechtěnou pozorností.
Ljudi obièno izbegavaju duge sluèajeve, ali ovde moram da se probijam kroz ludake i one željne pažnje.
Zjistila jsem, že to je propojené s pozorností a materiálními zdroji, které si zaslouží každý.
Ono što sam naučila ima veze sa pažnjom i izvorima koje svako zaslužuje.
Další výrok, o kterém jsem si jista, že jste slyšeli: Videohry vedou k problémům s pozorností a k větší roztěkanosti.
Još jedna zabluda za koju sam sigurna da ste čuli: video igre izazivaju probleme sa pažnjom i povećanu rastrojenost.
Takže zcela jistě hraní těchto akčních videoher nevede k problémům s pozorností.
Očigledno, igranje tih akcionih igara ne izaziva probleme sa pažnjom.
Pro svou práci si musím hrát s technikami zneužití této skutečnosti, hrát si s vaší pozorností jako s omezeným zdrojem.
U mom poslu moram da se igram tehnikama da iskoristim ovo, da se igram sa vašom pažnjom kao ograničenim resursom.
Takže pokud bych mohl řídit, jak nakládáte s vaší pozorností, pokud bych mohl možná ukrást vaši pozornost prostřednictvím rozptýlení.
Ako bih mogao da kontrolišem kako koristite vašu pažnju, ako bih mogao da ukradem vašu pažnju kroz njeno odvlačenje.
Torajané vyjadřují tuto myšlenku trvalých vztahů štědrou láskou a pozorností vůči nejvíce viditelnému symbolu tohoto vztahu, vůči lidskému tělu.
Dakle, Toradžani iskazuju ovu ideju ove trajne veze pružajući ljubav i pažnju najvidljivijem simbolu te veze, ljudskom telu.
A tento rozdíl mezi pozorností věnovanou sobě a ostatním může být velmi malá.
Ova razlika između usredsređenosti na sebe i na drugog
0.52640199661255s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dame i gospodo, sa vašom pažnjom i dozvolom... imam èast da vam predstavim jednog od najneobiènijih ljudi na svetu. 