Opunomoæila me je da vam isplatim dug od 75 dolara, vezan uz ovaj sluèaj.
Prezidentská komise mě pověřila, abych je převzal do opatrování.
Predsednièka komisija me je ovlastila da uzmem bebu pod svoju brigu.
Kdysi jej tato Rada pověřila, aby zajišťoval obranyschopnost planety Krypton.
Коме је ово веће указало поверење за одбрану планете Криптон.
To FBI pověřila Texas Rangers touto záchranou?
I FBI je èestitao rendžerima na akciji?
Slyšel jsem, že jsi pověřila architekta. nikdy jsem neschválil přestavění.
Èujem da si naruèila arhitektu Nikad ne dozvoljava redizajn.
Včera mě vláda pověřila, abych pokračoval v jeho práci.
Juce je kabinet odlucio da Ja preuzmem njegove dužnosti.
Církev mě pověřila abych to ukončil.
Crkva mi je postavila zadatak da završim sa njim.
Jeho biskupská výsost mě pověřila, abych ho přivedl.
Послат сам од свог оца и господара бискупа да га доведем назад.
Cuddyová pověřila Foremana k vedení tohoto oddělení.
Cuddy je postavila Foremana da vodi odjel.
Svatá společnost svatého Elzeara, ve které jste vy registrovaný jako tajemník, nás v posledních 100 letech pověřila dohledem na tu čapku.
Sveto društvo sv. Elzeara èiji ste vi pisar, nam je tokom prošlih 100 godina poverila brigu o tom šeširu.
Slečno Taylorová, pověřila jste mě vaší ochranou.
Gðo Taylor, vi ste me postavili da se brinem za sigurnost.
Dneska mě senátorka pověřila závažným úkolem.
Senatorica me izabrala za vaznu misiju.
K získání důkazu jsem pověřila soukromý vyšetřovací tým.
Ovlastila sa i privatni tim da naðe dokaze.
Pověřila jsem soukromý vyšetřovací tým, aby ten důkaz získal.
Ovlastila sam privatni tim za ispitivanje da doðe do dokaza.
Tak proč vaše žena pověřila svého otce, aby na ten případ nasadil nejlepšího policistu státu?
Zašto je onda vaša žena zvala svog oca, da pošalje najbolju policiju u državi na ovaj slučaj?
Zlato, ty jsi nás tím pověřila.
Dušo, opunomoæila si nas da radimo to.
Ne, pověřila jsem tě, abys vybrala modelku na obálku časopisu, ne abys mě poslala do lochu.
Ne. Ne, opunomoæila sam vas da izaberete modela za naslovnicu èasopisa, ne me poslati u zatvor!
Rada Jedi pověřila Obi-Wana Kenobiho, aby Zira Hutta přivedl zpět s pomocí rytíře Jedi Quinlana Vose.
Jedai vijeæe zadužio je Obi-Wan Kenobia da vrati Ziro Hutta uz pomoæ Jedai Viteza Quinlan Vosa.
Před pár týdny jsme zjistili, že Sophie pověřila jednoho ze svých lidí prací na vzorcích ledu z východního Ruska.
Pre nekoliko nedelja, otkrili smo da je jedan od vaših ljudi radio na uzorcima leda iz istoène Rusije.
Jako prezident linky John Galt bych ráda pověřila Rearden Metal k přemostění soutok řek Wyatt.
Presednik John Galt linije... i želela bih da naruèim Reardon Metal most za Wyatt èvorište.
Sheldone, pověřila jsem tě těmi nejsnazšími věcmi, a ani jednu z nich jsi nevykonal správně.
Šeldone, dajem ti najjednostavnije stvari, a ni jednu nisi dobro uradio.
Pověřila jsem velitele FBI, Národní bezpečnosti a CIA, aby prohledali každou ulici, každý kus půdy, dokud nepolapíme toho, kdo je zodpovědný za tento ďábelský čin.
Uputila sam èelnike FBI, Državne bezbednosti, i CIA da prate svaki trag, svaki detalj, dok ne uhvatimo odgovorne za ovaj opaki èin.
A jakmile věděla, že se blíží, pověřila vašeho otce, aby vás schoval do lesa.
Чим је сазнала да долазе, наложила је твом оцу да вас одведе у шуму и сакрије вас.
Mona někoho pověřila tím, aby tvou mámu vytlačil ze silnice.
Mona je sredila da neko izgura tvoju mamu sa puta!
Už dřív jste někoho pověřila, aby se ke mně vkradl.
Neko je provalio u moju sobu i ranije.
Když jsem byla v čele Clean Water Initiative pověřila jsem ho vytvořením série fotografií pro reklamní kampaň.
Unajmila sam ga da uradi seriju fotografija za kampanju Inicijative za èistu vodu.
Pověřila jsem jednoho našeho vyšetřovatele, aby tě prověřil.
Jednom našem istražitelju sam naložila da napravi dosije o tebi.
Už teď pověřila tu svou děvku Beatrice, aby mě špehovala, a teď k tomu přiměla i vás.
Veæ je odredila tu svoju bludnicu, Beatris, da me špijunira. A sad i ti to radiš.
Jia Sidao mě poslal do Cambulacu, abych našla Mei Lin a pověřila ji zabitím mongolské královny.
Мишко Сидао ме је послао да Цамбулац да пронађу Меи Лин и наплатити своју атентата на краљицу Монгол.
V rámci úkolů, kterými vás pověřila Dr. Brennanová.
Dok si radio ono što ti je dr Brenan rekla da uradiš.
Kdysi jsi mě pověřila nalezením Aryi Stark.
Jednom si mi naredila da pronaðem Arju Stark.
Farnost South Park mě pověřila, abych tě prozatím zastupoval, takže se dá říct, že už nejsem v penzi.
SAUT PARK ME JE ANGAŽOVAO DA PRIVREMENO BUDEM TVOJA ZAMENA, DOK SI NESPOSOBAN, TAKO DA PRETPOSTAVLJAM DA MOGU DA KAŽEM DA SAD NISAM U PENZIJI.
Je mi jedno, jakého zlobra jsi tímto směšným úkolem pověřila...
Ne zanimama me kojoj si nakazi dodelila ovaj posao...
Myslím, že jsi pověřila Eframa a Jonaha, aby mě sem přivedli a ubližovali mi, a nastražila jsi to tak abys sem mohla vtrhnout a zachránit mě.
Mislim da si ti rekao Efram and Jonah da me dovedu ovde i da me povredjuju, i tako si ti ugovorio da -- da uletis i spasis me.
Proto jsem pověřila každou volnou hlídku, aby prošla oblast.
ZATO SVA MOGUÆA VOZILA PRETRAŽUJU TEREN.
Posádka mě a kapitána pověřila, abysme na to zlato dohlíželi a chránili ho v zájmu nás všech, že?
Posada je kapetanu i meni poverila blago na èuvanje da bismo ga zaštitili u interesu svih nas, zar ne?
Vím, že tě kdysi Eleanor pověřila, abys mě sledovala.
Znam da vas je mesecima ranije Elenor uposlila da me pratite.
Pověřila tě velením i nad jinými částmi jejího těla?
Je li te zadužila i za kakve druge uloge?
2.2560708522797s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moja vlada mi je dala instrukcije da vas informišem da æe svako mešanje u to biti smatrano kao objava rata. 