Jedno zranění bylo povrchové, jen kousek pod kůží.
Jedan metak je bio površan, odmah ispod kože.
Jen žádnou paniku, doktore, je to jen povrchové.
Nemojte panièariti, doktore. Izgleda kao površna rana.
Uvidíte, že on je mrtvý a ona má jen povrchové zranění.
Videæeš da je on mrtav, a ona je samo ogrebana.
Povrchové, nejvíc pohmožděnin je okolo obličeje a krku.
Površinske. Veæina povreda je na njenom licu i vratu.
Krev a sliny, vzduchové a povrchové testy, všechno je negativní.
Jesam. Ne možemo naæi virus ni u tragovima.
Každá buňka v těle má na vnější straně povrchové receptory.
Svaka pojedinacna celija u telu ima te receptore na svojoj povrsini.
Je to jen povrchové zranění, Keesi.
Sveža rana Kiz. Imao si sreæe.
Teplé povrchové proudy jsou červené, mezi nimi je i Golfský proud.
Crvena boja predstavlja tople površinske struje. Golfska struja je najbolje po njima poznata.
Dle doktorů bude Rodney v pořádku, jde jen o povrchové zranění.
Доктори су ми рекли да ће Родни бити сасвим добро, само прострелна рана.
Máte štěstí, že to bylo jen povrchové zranění.
Имаш среће што је то само површинска рана.
Proto bych chtěla přeskočit Danielovy povrchové testy a rovnou začít vrtat.
Zbog tog želim odgoditi Danielov površinski test i odmah poèeti bušiti.
S pokračujícím globálním oteplováním, se povrchové a spodní vody pozvolna promíchávaly, až se zvýšila teplota kdysi studených hlubin mořského dna.
Kako se globalno otopljavanje nastavilo, u okeanima voda sa površine i sa dna se polagano mešala, i tako podizala temperaturu u nekad ledenim dubinama morskog dna.
Snažím se říct, že musíme zkombinovat všechny systémy, a to pod jednou podmínkou: nikdy -- pokud máte metro, pokud máte povrchové systémy pokud máte jakékoli systémy -- nikdy nesoupeřte v tom samém prostoru.
Pokušavam da kažem da moramo da kombinujemo sve sisteme, sa jednim uslovom: nikad - ako imate metro, ako imate sisteme na površini, ako imate bilo kakav sistem - nikad se ne takmičite u istom prostoru.
Dva rozměry, jako má třeba tento krásný dvojrozměrný snímek povrchové teploty moře.
Две димезије - као што је овај прелепи дводимензионални приказ температуре површине мора.
Většina našeho fungujícího mozku je rozložená na vnější povrchové vrstvě mozku.
Deo mozga koji vrši nama potrebne funkcije je raspoređen po spoljnoj površini mozga.
8.0543520450592s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedan metak je bio površan, odmah ispod kože. 