Nemám v povaze být tajnosnubný, ale nemůžu o tom mluvit a nemůžu ti říct proč.
Po prirodi nisam misteriozan ali ne mogu da prièam o tome.
Ten muž, co tě poslal mě zabít, věří, že každý je zkorumpovatelný, protože je v jejich povaze hřešit.
Taj èovek koji te je poslao da me ubiješ veruje da su svi podmitljivi jer je svakome u prirodi da greši.
Ptal ses mě, jestli je Stroj schopný naučit se něco o lidské povaze.
Pitao si me da li je mašina sposobna da nauèi ljudsku prirodu.
Nepřipadá mi jako typ, který to má v povaze.
Èini mi se da on nije tip koji bi uradio tako nešto.
Madam, vzhledem k povaze mise jsme si mysleli, že bychom měli snížit zátěž a prodloužit tak dolet.
Gospoðo, z obzirom na dužinu misije, mislili smo da treba smanjiti ukupnu težinu da bi produžili vreme leta.
Jistě, situace je nepřehledná, ale vzhledem k nepředvídatelné povaze zadání, se zhostila svého mandátu dokonale.
Slažem se, situacija je haotièna, ali s obzirom na nepredvidivu prirodu zadatka, izvršila je svoj zadatak savršeno.
Jestliže se nepostavíme a nezměníme to a nebudeme přemýšlet o udržitelné potravě, přemýšlet o její trvale udržitelné povaze, poté můžeme selhat.
Ukoliko se ne suprotstavimo i ne dovedemo do promene i ne razmišljamo o održivoj hrani, o održivoj prirodi hrane, moguće je da ćemo propasti.
Uspořádal populární přednášky, které vyšly jako kniha O povaze fyzikálních zákonů.
Držao je popularna predavanja koja su postala "Lik fizičkog zakona".
Radioastronomové zkoumají rádiové vlny z vesmíru za použití citlivých antén a přijímačů, což jim poskytuje přesné informace o povaze astronomických těles a o jejich umístění na naší noční obloze.
Radio astronomi proučavaju radio talase iz svemira, koristeći osetljive antene i prijemnike, koji im daju precizne informacije o tome šta je astronomski objekat i gde se nalazi na našem noćnom nebu.
Toto jsou některé z otázek, které stojí v centru mého výzkumu o povaze erotické touhy a s tím souvisejících dilematech moderní lásky.
To su neka od pitanja u središtu mog istraživanja o prirodi erotske žudnje i dilemama u vezi sa time u savremenoj ljubavi.
To nám nijak nebrání v postulování jakýchkoli jiných teorií o povaze reality, jde vlastně jen o pokrok v tom, že jsme poznali jednu z mylných teorií.
To nas ne sprečava da onda stvaramo različite nove teorije o prirodi stvarnosti, pa je zapravo napredak prepoznati neistinitost jedne od naših teorija.
Ale musíme si dělat starosti, kvůli našim teoriím o lidské povaze, protože lidská povaha bude pozměněna teoriemi, které jsou koncipovány, aby nám vysvětlily a pomohly pochopit lidské bytosti.
Међутим, треба да бринемо о теоријама које имамо о људској природи јер ће се људска природа променити кроз теорије које имамо, а које су направљене да нам објасне и помогну да разумемо људска бића.
Dokáže hloubat o významu nekonečna, klást otázky o smyslu vlastní existence, o povaze Boha.
Može razmišljati o značenju beskonačnosti, postavljati pitanja o smislu vlastitog postojanja, o prirodi Boga.
Tenhle rys mám ve své povaze už dlouho.
To je nešto što je u mom karakteru već dugo.
0.13267397880554s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?