Máme organizaci pro vzájemnou ochranu našich planet, a pro úplné potlačení agrese.
Imamo organizaciju koja štiti sve planete, i eliminiše bilo kakvu agresiju.
Národní garda je na potlačení nepokojů, ne na boj proti teroristům.
Nacionalna garda je za kontrolu pobune, senatore... ne za kontra-terorizam.
Komadére, Jak už jsem říkal, v díle "Quasarské Dilema", jste použil pomocný zdroj energie paluby "B"-- k potlačení záření gamma.
Zapovednik, kao što sam rekao, u "Quasar Dilemi", ste upotrebili i pomoæni krov B... dobili ste lako... krov B za gama uništenje.
Ty, Tvoje slova vyzývají k potlačení toho omylu, žádný člověk Tebou nemůže opovrhovat.
Tebi, tebiovogovorim u preklinjujuæem poricanju sasvimovlašæenjima. Niko neka ne prezire tebe.
Byl to chovanec Arkhamského azylového domu... a bývalý testovací subjekt programu na potlačení strachu Dr. Cranea.
Bio je zatvorenik u Arkham utoèištu i bivši objekt za testiranje Dr. Craneova programa protiv straha.
To, s čím se tady potýkáme, je potenciální globální požár, k jehož potlačení je třeba soustavné práce.
Ovdje imamo moguæu globalnu pošast koja iziskuje stalnu budnost da se to suzbije.
Zoloft, lék schválený pouze na potlačení depresí.
Золофт је доказани лек само за лечење депресије,
Nebo mi možná mohl přejít na lék, který prokázal účinnější potlačení agresivního chování.
Или можда треба да пронађе лек који је доказано ефикаснији као средство за контролисање агресивног понашања.
Píše se tu, že Zyprexa se používá k potlačení psychotických nemocí jako je schyzofrenie a bipolární porucha.
Каже да се Зyпреxа користи за лечење симптома психотичних стања, као што су шизофренија и биполарни поремећај.
Přesto jsem stále skeptický, co se týče úplného potlačení vědomí.
И даље сам скептичан да можемо да постигнемо потпуно поништење.
Bez ohledu na období silných dešťů, japonské jednotky pokračují v potlačení státu Barmy až k městu Mandalay.
Uprkos sezoni jakih pljuskova, japanske snage nastavljaju da se probijaju kroz Burmu prema Mandalaju.
Převařujeme vodu na pití, a přidáváme právenku na potlačení toxinů.
Prokuvavamo vodu za piæe. I dodajemo sredstva protiv otrova.
Potřebuju vidět jeho výzkum, obzvlášť všechno, co se týká potlačení vedlejších účinků.
Moram videti njegovo istraživanje, posebno bilo šta o neutralizaciji neželjenih dejstava NZT.
To potlačení nevydrží napořád a pokud se stane znovu Hexenbiest, už nebude taková, jakou ji znáš teď.
Сузбијање сте дали јој неће трајати, И ако она поново постане је Хекенбиест, онанећебити! којистесада?
A jen dělíme jedno druhým, abychom se dostali k tzv. indexu potlačení.
I onda samo podelimo jednu sa drugom da bismo dobili nešto što se zove indeks zabrane.
Pokud je index potlačení velmi, ale velmi nízký, pak asi se jedná o nějaký útisk, cenzuru.
Ako je indeks zabrane jako, jako mali, onda najverovatnije bivate zabranjeni.
JM: Nyní se můžeme podívat na několik příkladů rozdělení indexů potlačení napříč populací.
ŽM: Sada možete pogledati raspodelu indeksa zabrane po čitavim populacijama.
Zde je například je index potlačení pro asi 5 000 lidí vybraných z anglické literatury, kde nebylo žádné známé potlačení, vypadá takto, v podstatě těsně vycentrované na jedné.
Tako, na primer, ovde -- ovo je indeks zabrane za 5 000 ljudi odabranih u engleskim knjigama gde nije poznata zabrana -- bilo bi to ovako, u suštini, usko centrisano na jednu tačku.
Všichni jsme velice dobří v potlačení svých pochyb.
Сви смо ми јако добри у скривању неверице.
Proto Stasi nedostala žádný pokyn k potlačení povstání.
Stoga, nijedna naredba nije data Štaziju da razbije pobunu.
Byli jsme dost dobří v potlačení konfliktů.
Bili smo dobri u gašenju požara.
Pokud ti nejproduktivnější dokáží být úspěšní jen za cenu potlačení produktivity těch ostatních, pak zoufale potřebujeme najít nějaký lepší způsob práce, bohatší způsob života.
Ako je jedini način na koji najproduktivniji mogu da budu uspešni, taj da potiskuju produktivnost ostalih, onda nam je neophodno da pronađemo bolji način rada i ispunjeniji način života.
Přejeme si ale svět, v němž každá země může udělat maximum pro potlačení nákazy na vlastním území.
Međutim, želimo da vidimo svet u kom svaka država može da da sve od sebe da zaustavi epidemije.
K tomu ve všech ohavnostech svých a smilstvích svých nerozpomenulas se na dny mladosti své, když jsi byla nahá a odkrytá, ku potlačení vydaná ve krvi své.
I uza sve gadove svoje i kurvarstva svoja nisi se opominjala dana mladosti svoje kad si bila gola i naga i valjala se u krvi svojoj.
2.5133550167084s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imamo organizaciju koja štiti sve planete, i eliminiše bilo kakvu agresiju. 