Někdy nezabere nic jinýho než tvůj vlastní pot a svaly.
Ponekad sem vlastitih mišica i znoja ništa ne pomaže.
Práce, která se nedá ošidit - vyžaduje pot, píli a řemeslo.
Težak posao koji ukljuèuje znoj, zalaganje i veštinu.
Kdo mi chce ušetřit pot z výcviku vašich líných zadků?
Ko æe da mi uštedi trud da treniram tolike propalice?
Jak může vaše bílá hladká kůže snášet špínu a pot toho starce, který neudělá ani krok bez matky, tý svíčkový báby?
Kako æe vaša nežna, bela koža... izdržati valjanje u znoju jednoga starca... koji nikada ništa ne radi bez pristanka svoje majke?
Jestli o něm uslyšíš, řekni mu že jsem mu přinesl lístky na Krev, pot a slzy.
Ako ga èuješ, Reci mu da sam se namuèio za ove karte.
Supermanovo tělo je kryptonské, takže i jeho pot je kryptonský.
Supermen je sa Kriptona, stoga je i njegov znoj sa Kriptona.
Společně jsme prolévali krev, pot a vzácné kovy.
Лили смо крв, зној и метал заједно.
Jejich výchova mě stála krev, pot a slzy!
Pa, uložio sam krv, znoj i suze da ih odgajim!
"Pitch-pot" je hra pro aristokraty, ne pro vojáky, když je válka.
"Pogodi ćup" je igra za plemiće... a ne za vojnike u ratno vreme.
"V jedné chvíli se z celého jeho těla spustil studený silný pot a on zašeptal:
"U jednom trenutku oblio ga je znoj, i on je prosaputao,
Sundáme mu to a vyždímáme pot z obleku.
Evo, skinimo ovo sranje i daj da iscedimo odelo.
Víš moc dobře, že až uschne pot, budeš se cítit pořád mizerně.
Kad se sav znoj osuši, opet æeš se oseæati kao govno.
Já jsem zpocená a nemyslím jsi, že to co ti teče z očí je pot.
Znojim se, a ne mislim da znoj dolazi iz tvojih oèiju.
Tak zaručeně, jako že máš krámy každý měsíc, tohle není pot.
Kao što je sigurno da imaš menstruaciju svaki mjesec, to nije znoj.
Netuším proč jsem obětovala krev, pot a slzy těm chladnokrevným od zad útočícím hajzlům.
Ne znam zašto dajem krv, znoj i suze tim hladnokrvnim... Kretenima što ti zabiju nož s leða.
Ano, jsem samá krajka a pot-pourri.
Da, okružena sam èipkom i mirišljavim biljem.
Poté, co lidé zjistili, že je to 98% veverčí pot, tak nějak ji přestali kupovat.
Kad se otkrilo da se sastoji 98% od znoja veverice, prestali su da je kupuju.
Krev prolitá na flanderských polích, pot na vašich tvářích!
Krv prolivena po poljima Flandrije, znoj vaše muke!
Pořád nemůžu uvěřit tomu, že jsem opravdu ukradl jeho pot.
И даље не могу да верујем да сам заправо украо зној момка.
Pořád mám v hubě pot toho chlapa.
Još mi je ukus znoja tog frajera u ustima.
A pot kape mimo ni, je to jako vodopád dětských slz.
A znoj koji je kapao s nje bio je kao vodopad bebinih suza.
Poteče krev, pot a slzy, aspoň na začátku, ale na konci budeme mít vlastní praxi, a ta za to stojí.
Ne, biće puno prolivene krvi, znoja i suza, makar na početku. Ali, na kraju, imaćemo praksu koja je 100% naša... vredno je toga.
Něco smyslného v tobě způsobí, že tvůj pot vypukne kolem.
Нешто у твоме телу чини да се купаш у зноју.
(smích) Vstřebává můj pot a tím bobtná.
(Smeh) Apsorbuje sada moj znoj i hrani se njime.
Kdybych se vás zeptal jak spolu souvisí láhev čistícího prostředku a pot, nejspíš si pomyslíte, že je to ta nejlehčí otázka kterou se vás v Edinburghu tento týden zeptají.
Ako bih vas pitao koja je veza između boce Tajd deterdženta i znoja, verovatno biste pomislili da je to najlakše pitanje koje bi vam postavili ovde u Edinburgu.
Obětují pro nás krev, pot a slzy, aby se vize jejich vůdce naplnila, a když se jich zeptáme: "Proč jsi to udělal?"
Daće nam svoju krv, suze i znoj da bi videli da njihova liderska vizija oživljava. Kada ih pitamo: "Zašto bi to radio?"
A Vikingský deodorant, který je ve spoustě skvělých vůní: nehty u nohou, pot a shnilá zelenina, popel z pohřební hranice.
I vikinški dezodoransi, dostupni u mnogo sjajnih mirisa: nokti na nožnim prstima, gnjecavo i trulo povrće, pepeo sa lomače.
Víte, já vždycky říkám, pokud někoho zaměstnáte jen proto, že je kvalifikovaný, bude pracovat pro peníze, ale pokud najmete takové lidi, kteří věří tomu, čemu věříte vy, budou pro vás pracovat i přes krev, pot a slzy.
Uvek kažem da, znate već, ako zaposlite ljude samo zato što umeju da obavljaju posao, oni će raditi za vaš novac, ali ako zaposlite ljude koji veruju u ono u šta i sami verujete, oni će raditi za vas sa krvlju, znojem i suzama.
Lidé, kteří věřili snu bratří Wrightů, pro ně pracovali i přes krev, pot a slzy.
Ljudi koji su verovali u san braće Rajt radili su sa njima uz krv, znoj i suze.
Klobouky lněné míti budou na hlavě své, a košilky lněné ať mají na bedrách svých, a nepřepasují se ničímž, což by pot vyvodilo.
Na glavama neka im budu kape lanene i gaće lanene po bedrima, i da se ne pašu ničim oda šta bi se znojili.
A jsa v boji, horlivěji se modlil. I učiněn jest pot jeho jako krůpě krve tekoucí na zemi.
I budući u borenju, moljaše se bolje; znoj pak Njegov beše kao kaplje krvi koje kapahu na zemlju.
0.52028298377991s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ponekad sem vlastitih mišica i znoja ništa ne pomaže. 