Vracím se do práce, zatímco ty čekáš na posudek a budeš přeřazen?
Ja se vraæam na posao, a ti si premešten i pod revizijom.
Ne, jsem jenom doktor dělající posudek pro soud.
Ne, ja sam samo doktor koji dajem preporuke sudu.
Musíš vyplnit všechny tyhle objednávky, pak vyplnit vaskulární posudek na trojce a taky udělat rozbor moči paní O'Brienové.
Moraš ovo potpisati, Napisati lijeèenje za krevet tri i nabaviti toksikološki nalaz za gðu O'Brien.
Chtěla bych znalecký posudek, jak byla způsobena.
HtjeIa bih da mi kaže kako ih je zadobio.
Můj posudek může někomu změnit celý život.
Моја оцена може променити нечији живот.
Znamená to, že se ostatní mohou spolehnout na můj správný posudek.
То значи, да ми се може веровати, да ћу оцењивати поштено.
Dobře, potřebuju to rychle, chci ráno mít právní posudek.
U redu. Želim da brzo proðemo ovde. Je li pravno proverilo preko noæi.
Četl jsem tvůj psychologický posudek... jak tvůj otec znásilnil svou mongoloidní sestru a za devět měsíců vykoukl malý Teddy.
Прочитао сам извештај психијатра... како је твој отац силовао своју сестру монголоида, и девет месеци касније, је испао мали Теди.
Dále tady máme posudek, který nadávno vypracovala Dr. Beth Goodyová.
Imamo i procenu koju je nedavno uradila dr. Bet Goode.
Já jsem zvláštní agent Seeley Booth z Federálního vyšetřovacího úřadu a velmi moc bych ocenil, kdybyste nám poskytl váš posudek smrti Marni Hunterové, kterou vyšetřujeme.
Ja sam specijalni agent Seeley Booth iz FBI -ja i cenio bih veoma mnogo, ako biste nam podarili prednost vaše ekspertize u istrazi smrti Marni Hunter.
Zdůrazňuji tam, že osobní zaujatost vůči tobě zastínila lékařský posudek.
Njihov odnos prema tebi im je pomutio rasuðivanje.
Dokončil jsi posudek o tom střílení?
Jesi li završio svoj izveštaj o pucnjavi?
Myslíte, že by se dalo říci, že váš posudek na Forstera je vaší odplatou?
Да ли можете да потврдите да ваш став према њему није осветољубив?
Sloužil jste naší zemi, takže je naší povinností prověřit váš kádrový posudek.
Prijavljen si u ovoj zemlji. Dužnost je da kažeš istinu.
Kdybych chtěl posudek, tak si zajdu za psychiatrem.
Kada želim biti analiziran, odem kod psihijatra.
Váš strach z něho zní přirozeně, vzhledem k jeho násilné historii, ale faktem zůstává, že jste zfalšovala jeho psychiatrický posudek.
Vaš strah od njega je normalan s obzirom na njegovu prošlost ali ostaje èinjenica da ste falsificirali njegov psihološki izvještaj.
Mou kvalifikací není určovat diagnózy, proto jsem si vyžádal lékařský posudek.
Nisam u stanju da dijagnostifikujem njen slucaj. Ztražio sam psihijatrijsko ispitivanje da pronadjem odgovor.
Jakmile žalobce vytáhne Teleborianův současný posudek, budu nahraná.
Kada je tužilac predao Teleborianov novi izveštaj, ništa nisam dobila.
Jedná se o lékařský posudek Lisbeth Salanderové pořízený Peterem Teleborianem.
To je psihijatrijski izveštaj Lizbet Salander od Petera Teleboriana.
Ráda bych získala posudek na jednu z vašich ošetřovatelek.
Halo, želela bi da dobijem karton od vaše sestre, molim vas.
Moc výhodný pobyt v Yucca Mountain, a příznivý posudek na podmínečné propuštění.
Optimalan smeštaj pod planinom Juka, i brže razmatranje uslovne.
Byla jste poslána, udělat psychologický posudek mého muže.
Poslani ste da napravite psihološku procjenu mog vojnika.
Takže, Liame, cos to měl, posudek?
I Liame, što ti je bilo u glavi? Ocjena?
Protože jestli se tentokrát postavíte na špatnou stranu, váš posudek bude zpochybněn.
Odaberi pogrešnu stranu i tvoja procena æe biti pod velikim pitanjem.
Jak se neoficiální posudek Tuskagee programu dostal do novin a časopisů, by bylo hodno samostatného soudního pojednání.
Kako je neslužbena procjena Tuskegee programa dospjela u novine i èasopise bi vjerojatno bilo vrijedno saslušanja, gospodine.
Stilesi, to poslední, co teď potřebuju, je posudek pracovního výkonu od mého vlastního syna.
Stajls, poslednja stvar koja mi je sada potrebna je učinak na poslu od mog rođenog sina.
Také prohlašuje, že při stanovování ceny soud nevzal do úvahy nezávislý posudek, jenž předložil, ve kterém je stanovená hodnota majetku vyšší, než byla určena správou.
Takoðe je tvrdio da sud nije uzeo u obzir njegovu procenu cene parcele, koja je znatno viša od one koju je ponudila Administracija grada.
Soud potvrzuje nákupní cenu ve výši 639 540, 27 rublů jak ustanovil posudek městské správy.
Sud potvrðuje cenu od 634 540, 27 rubalja koju je odredila gradska Administracija.
Váš doktor chce, abych na vás napsala posudek.
Tvoj doktor želi da napišem procenu.
Netlačil někdo na Paula, aby stáhl posudek nebo vyšetřování?
Je li itko pritiskao Paula da promijeni izvješce neke istrage?
Vypadá to, že jeho posudek nebyl správně vyhodnocen.
Izgleda da je procena bila netaèna.
Do záznamu, dokončil jsem posudek stanoviska ministerstva spravedlnosti.
Završio sam sa ispitivanjem u sluèaju min. pravde.
V téhle části proslovu budu mluvit o tom, jak skvělý posudek má síť potrubí od EPA a mých nezávislých konzultantů.
U tom trenutku govora, govoriæu o tome kako je cevovod dobio èisti izveštaj od EPA - E i nezavisnih konzultanata.
Právě pro Dacoil provádíme posudek, zda se jim vyplatí outsourcování jejich služeb.
Trenutno procenjujemo koliko je isplativ ovdašnji autsorsing?
Mám 72 hodin na váš posudek, proto bychom toho měli využít.
Kod mene æeš biti 72 sata i trebalo bi to da iskoristiš.
Pokud chcete slyšet můj posudek, tak si myslím, že máte úzkostnou poruchu spojenou s psychotickými poruchami.
Ako želiš da to medicinski oznaèim, rekao bih da imaš anksiozni poremeæaj sa psihotiènim odlikama.
Existuje základní, jen základní posudek kritérií, cílů, priorit rozvoje spolupráce, kterých je potřeba dosáhnout.
A ovde postoji osnovni pregled kriterijuma, ciljeva, prioriteta razvojne saradnje koji su potrebni.
0.27437114715576s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Moj tržišni izveštaj bi glasio nešto nalik ovom: 