Takže, oba pocházíme ze "skutečného světa", jsme agenti SHIELDu, někdo zajal naše těla a tohle je virtuální vězení, postavené, aby nás udrželi v klidu.
Oboje smo iz "pravog sveta", mi smo agenti Štita, naša tela su zarobljena, a ovo je virtuelni zatvor koji nas obuzdava.
Jako by to bylo celé postavené ze světla.
Kao da je izgraðeno od nje.
Vyprávěl o vysoké zdi... postavené tak dávno, že nikdo neví kým.
Govorio je o ogromnom zidu... tako starom... da niko ne zna ko ga je napravio.
Jo, ale mám u každého postavené dvě stráže.
Ali svugðe su po dva stražara.
Theodore, víš, že Arcadian je špatně postavené, architektonicky bezvýznamné krysí hnízdo, které navrhl přeplacený, na éteru závislý plagiátor se dvěma palci.
Theodore, znaš da je Arcadian loše izgraðena, arhitektonski nebitna štakorska rupa koju je projektirao preplaæeni ovisnik plagijator.
Mohly by být pod mrakodrapy pro živé lidi, postavené nad zemí.
Били би испод небодера за живе који би се градили на горе.
Ale aby si to místo udrželi, musí na něm mít postavené stany.
Najbolji naèin da zauzmeš kamp je da postaviš šator na njega.
Vidím, že ses konečně naučila, jak oslovovat výše postavené.
Vidim da si napokon nauèila kako da se obraæaš boljima od sebe.
Byla jsi senzací na galavečeru pro vysoce postavené osoby Central Parku.
Pretpostavljam da æe ti biti potrebno nešto podjednako uzbudljivo da to isprati.
Willoughbyjské převýchovné středisko je postavené a funguje, pane.
Centar za prevaspitavanje u Vilougbiju je krenuo s radom.
"Všechny naše metody postavené uvnitř domu primární hroby, jeho tajemství lžou."
"Sve naše metode izgraðene unutar kuæe iskonske grobnice, njegove tajne leže."
Řekl jsi, že mezi námi to bylo skutečné, ale je to postavené na lži.
Reèe da je bilo stvarno, ali je izgraðeno na laži.
(Smích) Takže chci vidět zcela inovované osnovy matematiky postavené znovu od základů, založené na počítačích, které jsou dnes téměř všudypřítomné.
(Smeh) I želim da vidim kompletno novi, promenjeni matematički program, sagrađen iz temelja, zasnovan na kompjuterima, kompjuterima koji su sada skoro svuda prisutni.
Měl s sebou dvě ženy, které s ním cestovaly, a které byly v jeho oddělení celkem vysoce postavené. Řekla jsem jim: Sedněte si ke stolu, pojďte, sedněte si ke stolu." A ony si sedly po straně místnosti.
И ту су биле две жене које су путовале са њим које су биле прилично дуго у његовом одељењу. Рекла сам им нешто попут: "Седите за сто. Изволите, седите." А оне су селе по страни.
Bylo těžké uvěřit, že to, co jsem si představovala, teď bylo postavené, trvalé a přetvářením nic neztratilo.
Stvarno je bilo teško verovati da to što sam ja zamišljala je sada izgrađeno, stalno i da nije izgubilo ništa u tom prevodu.
A ta čára zde je předpověď z té samé teorie postavené na stejných principech, které popisují zmiňovaný les.
Ona linija tamo jeste pretpostavka koja je izvedena na osnovu iste teorije, na osnovu istih principa, koji opisuju onu šumu.
Jeho vzpomínka byla, že to byl naprosto bezpečný systém, že start byl také bezpečný, protože on seděl v té raketě o tahu několika desítek megaNewtonů postavené tím, kdo nabídl nejlevnější variantu,
Zapamtio je da je sistem postolja savršeno siguran, savršeno sigurno lansiranje rakete, jer on je sedeo u raketi čiji je pogon 50 t, koju je napravio najjeftiniji ponuđač.
A řekli jsme jim, že po skončení pokusu všechny postavené figurky vezmeme a rozebereme, vrátíme do krabic a použijeme pro dalšího účastníka.
Na kraju eksperimenta smo im rekli da ćemo sve te robote rastaviti i vratiti u kutije, za sledećeg učesnika.
Někteří z vás si možná zkusili Ravenovy progresivní matice, a ty jsou celé postavené na analogiích.
Neki od vas su možda radili Ravenove progresivne matrice, koje se sastoje od analogija.
Vím, že tam na rohu je kavárna, kde mají židle postavené venku, a tak jsem se jen stáhl více vlevo, abych byl blíž k silnici.
Знам да постоји кафић на углу и да имају столице испред, те сам прилагодио свој ход улево да бих се приближио улици.
Takže jsme použili stejné okenní výrazivo k vytvoření vlastního rámu nebo mřížky, postavené v pokoji, na kterou se můžete dívat z obou stran.
Користили смо особине тог прозора да направимо наш оквир или мрежу која виси у просторији и која се може посматрати с обе стране.
Jenomže až dosud bylo skoro nemožné spolehlivě chránit bambus před hmyzem. Takže všechno kdysi postavené z bambusu je většinou ztraceno.
No sve do nedavno, skoro da je bilo nemoguće pouzdano zaštititi bambus od insekata i stoga, skoro da sve što je ikada napravljeno od bambusa, nestalo je.
Byl jsem v Šanghaji v kancelářské budově postavené o pět let dříve na bývalém rýžovém poli -- v jednom z 2500 mrakodrapů, které byly v Šanghaji v posledních 10 letech postaveny.
Bio sam u Šangaju, u poslovnoj zgradi izgrađenoj na nekadašnjem pirinčanom polju - jedan od 2500 nebodera izgrađenih u Šangaju za poslednjih 10 godina.
Za krále i za všecky v moci postavené, abychom tichý a pokojný život vedli ve vší zbožnosti a šlechetnosti.
Za careve, i za sve koji su u vlasti, da tihi i mirni život poživimo u svakoj pobožnosti i poštenju.
0.75410890579224s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oboje smo iz "pravog sveta", mi smo agenti Štita, naša tela su zarobljena, a ovo je virtuelni zatvor koji nas obuzdava. 