Ty hodiny byly postaveny podle jednoho jeho návrhu.
Sat je izraðen prema njegovu nacrtu.
Není problém, že jsou naše domy postaveny na písku?
Zar problem nije ovde, što su naše kuæe sagradjene na pesku?
Hradby musí být postaveny precizně, aby se vyrovnali silou hlavním hradbám.
Bedem se mora izgraditi tako da potpuno odgovara glavnom zidu.
Všechny z poloviny 19. století a všechny postaveny Samuelem Coltem.
Sve iz sredine devetnaestog stoljeæa. I sve ih je izgradio Samuel Collt.
Jako kdyby byly postaveny jen pro něj.
To je bilo kao da su izgraðene specijalno za njega.
Ano, je tu dům postaveny ze dříví, a jeden ze slámy, ale oba byly vyrobeny podle zákoníku.
Da, postoji kuca od stapica i jedna napravljena od slamcica... Ali obe su napravljene bez mnogo truda.
Jsou postaveny, aby skryly bezpráví i samy v sobě ukrývají spoustu násilí.
Саграђени да сакрију њихову неправду.....и њихове високе порезе!
Na pozemcích opatství byly také postaveny stany, kde bude ubytován váš dvůr a dvůr krále Jakuba, až přijede.
Шатори су подигнути на земљишту катедрале да се смести ваш суд и суд краља Џејмса када стигне.
Byly postaveny tak, aby odolaly 300-librovému samoanskému závislákovi na perníku.
Napravljena su da izdrže samoanskog ovisnika od 150 kg.
U městských barikád byly postaveny stany.
Punktovi su podignuti pri svakoj barikadi širom grada.
Tyhle domy byly postaveny pro jinou éru.
Ovakve kuæe su graðene za drugo vreme.
Tunely byly postaveny v roce 1935 již několik desetiletí jsou přetěžovány tlakem.
Tunel je sagraðen 1935 i nekoliko se decenija optereæivao.
Všechny budovy v sousedství byly postaveny před více než 200 lety.
Sve zgrade u susjedstvu su izgrađeni prije više od 200 godina.
Naše životy jsou postaveny na našich omylech, stejně jako na našich úspěších.
Наши животи су изграђени на нашим грешкама коликонашимуспесима
Poslouchej, ty máš skutecné emoce, ale ty jsou postaveny na fragmentech ze života nekoho jiného.
Slušaj, ti ima? prave emocije, ali one su ugraðene na osnovu fragmenata iz neèijeg drugog života.
Domy na ulici Crescent byly postaveny jako vily pro viktoriánskou střední třídu.
Kuæe u Krescentu graðene su kao vile za viktorijanski srednji stalež.
Byly postaveny tak, aby odolaly elektromagnetickým pulzům.
Sve ove stvari su izgra? ena da izdrži elektromagnetske impulse.
Některé slavné rané počítače byly postaveny v mém městě Urbana, rodišti HAL 9000.
Неки од познатих раних компјутера направљени су у мом родном граду Урбану, месту рођења ХАЛ-а 9000.
Čínský generál Sun Tzu řekl, že všechny války byly postaveny na klamech.
Kineski general Sun Cu je rekao da je ratovanje u celini bazirano na obmani.
5.února byly v Káhiře postaveny betonové zátarasy, aby ochránily ministerstvo obrany od demonstrantů.
5. februara, betonske barikade su postavljene u Kairu da zaštite Ministarstvo odbrane od protestanata.
Jsou postaveny potomky prvních organismů, daly nám první fosílii na Zemi,
Njih su stvorili potomci prvih organizama koji su nam dali prve fosile na Zemlji.
A zatímco lidé stále pátrají po tom, jak byly tyto starověké divy postaveny, já jsem se zeptal Kyklopů, jak vytvořit tajemství, které nutí lidi pokládat si právě tuto otázku.
I dok ljudi i dalje žele da znaju kako su izgrađena ta drevna čuda, pitao sam kiklope kako da stvorim misteriju koja tera ljude da postave baš to pitanje.
Současné osnovy matematiky jsou postaveny na základech aritmetiky a algebry.
Nastavni program matematike koji imamo je baziran na osnovi sačinjenoj od aritmetike i algebre.
Byl jsem v Šanghaji v kancelářské budově postavené o pět let dříve na bývalém rýžovém poli -- v jednom z 2500 mrakodrapů, které byly v Šanghaji v posledních 10 letech postaveny.
Bio sam u Šangaju, u poslovnoj zgradi izgrađenoj na nekadašnjem pirinčanom polju - jedan od 2500 nebodera izgrađenih u Šangaju za poslednjih 10 godina.
On řekne, "jasně že jdou. Jsou seřazeny podle toho, jak byly postaveny.
On kaže, "Naravno da idu. Idu redom kojim su sagrađene.
Tyhle prohlídky vesmíru tak nabízíme prvnímu subsaharskému planetáriu v Ghaně, stejně jako novým knihovnám, které byly postaveny v ghettech v Kolumbii, a střední škole v Kambodži.
Mi zapravo delimo putovanja kroz svemir s prvim podsaharskim planetarijumom u Gani kao i sa novim bibliotekama koje su sagrađene u getima Kolumbije i u jednoj srednjoj školi u Kambodži.
Nebo tamť jsou postaveny stolice soudu, stolice domu Davidova.
Onde stoje prestoli sudski, prestoli doma Davidovog.
0.7949960231781s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sat je izraðen prema njegovu nacrtu. 