Prevod od "poslechni" do Srpski


Kako koristiti "poslechni" u rečenicama:

Dobře poslechni si něco co se tě týká.
Ma, pogledajte ovog. Mene ne bi ni prekrio.
Ať po tobě bude Paj Mej chtít cokoliv, poslechni ho.
Ma što, štogod Pai Mei kaže, poslušaj ga.
Pete, poslechni mě, nevracej se do auta pro pivo.
Pete, slušaj. Nemoj iæi u auto po pivo.
Poslechni si, co řekne, než něco uděláš.
Добро га саслушајте пре било какве одлуке.
Poslechni strážníka, dej ruce na tu přístrojovku!"
Послушај полицајца! Стави руке на таблу!"
Poslechni si, co o mně napsal.
Slušaj sranje koje sam morao trpiti!
Poslechni, můžu ti za minutku zavolat?
Tako da... slušaj-- Mogu li da te nazovem nazad?
Poslechni, chci se omluvit za to vloupání minulou noc.
Slušaj, hteo sam da se izvinem za provaljivanje sinoæ.
Jestli je všechno tak pochmurné, jak říkáš, tak poslechni mou jedinou radu."
Ako je sve zaista tako tužno kao što kažeš, onda se oporavi uz moju jednostavnu pažnju.
Poslechni tátu a vezmi si medicínu.
Слушај оца и узимај лекове, у реду?
Poslechni nás, chlapče, tento indián tě unesl.
Ne slušaj ga decko. Taj Indijanac te je zarobio.
Poslechni, obstarám nám auto, ale musíme vypadnout hned.
Nabavio sam auto, ali moramo odmah krenuti.
Poslechni si tohle, bude to velký.
Proveri ovaj disk. Biæe veliki. Jel tako?
No tak, no tak, poslechni mě.
Daj da pokušam. Hajde, slušaj me.
Poslechni, nic není z kamene, ok?
Slušaj, ništa nije od kamena, u redu?
Poslechni si, co ti chci říct.
Slušaj šta imam da ti kažem.
Poslechni ho, než nás oba zabiješ.
Poslušaj ga, pre nego što nas oboje ubiješ.
Tak si poslechni, co se děje tam, kde jsi ty, zlato.
Da ti kažem šta se dešava tamo gde si ti, srculence.
Jen si poslechni, čeho jsem byl včera svědkem.
Ne razvode se. Èekaj da èuješ ono što sam ja video juèe.
Jo, buď hodná holka a poslechni mě.
Да, буди добра цурица и послушај ме.
Jen si poslechni, co má na srdci.
Samo slušaj što ima za reæi.
Pokud mám vůbec nějakou moc jako tvůj velmi milující muž, tak mě prosím poslechni.
Ako ja, kao tvoj voljeni suprug još uvek ima bar neki autoritet, i molim te da me poslušaš.
"'Pojď, poslechni mojí chválu tebe, ty věci, kteráž létáš s medem..."
"Poèuj moje pesme sled, ti stvore što praviš med..."
Poslechni, pokusím se vrátit domů na její zítřejší oslavu.
Pokušaæu da doðem kuæi za njen roðendan sutra uveèe.
Poslechni si tohle: nejen, že rodina Seana Hylanda nenáviděného ex vlastní miliony, ale taky je prezident klubové disciplinární komise.
Ne samo da je Šon Hajlend bivši deèko èija porodica ima milione, on je i predsednik disciplinske komisije kluba.
Neboj, neprozradila jsem ti utajení, ale poslechni si tohle.
Nisam ti uništila masku, ali slušaj ovo.
Poslechni, neberu už žádný lži od nikoho.
Slušaj, ne mogu više da podnesem laži NI OD KOGA.
Otče, jestli nechceš poslouchat mě, poslechni Mahiru.
Тата, ако мене не желиш да слушаш, онда слушај Махиру.
Fajn, tam mu nevěř, jen si ho poslechni.
Pa, ni nemoj da mu veruješ. Samo ga saslušaj.
Prosím, jen si poslechni, co ti chce říct, víc nežádám.
Молим вас, само саслушајте шта има да вам каже. Само то тражим.
Poslechni si to znovu, chci... s tím něco udělat.
Poslušaj to ponovo, želim... da uradim nešto sa tim.
Lu, zlato, pro jednou poslechni tátu.
Lu, dušice, samo jednom u životu, poslušaj tatu.
Poslechni si, co ti chce říct.
Saslušaj je šta ima da kaže.
Poslechni, můžu se na něco zeptat?
Hej, slušaj, da li mogu nešto da te pitam?
Poslechni tati, udělal bys pro mě něco?
'Slucaj, tata, jel možeš da mi uciniš uslugu? '
A asi za týden za mnou přišel jeden můj kamarád a řekl: "Poslechni, musíš se přidat ke sboru!
Неких недељу дана касније, један пријатељ ми је рекао, "Слушај, мораш да се учланиш у хор.
Nyní tedy, synu můj, poslechni hlasu mého v tom, což já přikazuji tobě.
Nego sada, sine, poslušaj me šta ću ti kazati.
Jemužto odpověděla matka: Nechť jest na mne zlořečenství tvé, synu můj; jen ty poslechni hlasu mého, a jdi, přines mi.
A mati mu reče: Neka prokletstvo tvoje, sine padne na mene; samo me poslušaj, i idi i donesi mi.
Protož nyní, synu můj, poslechni hlasu mého, a vstana, utec k Lábanovi, bratru mému do Cháran.
Nego, sine, poslušaj šta ću ti kazati; ustani i beži k Lavanu bratu mom u Haran.
Ale však poslechni medle slova tohoto, kteréž já mluvím při tvé přítomnosti a při přítomnosti všeho tohoto lidu.
Ali čuj ovu reč koju ću ja kazati pred tobom i pred svim narodom:
0.17500114440918s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?