Roy je jím od té doby, co mu zachránil život v tom metru, tak trochu posedlý, a detektiv Lance říkal, že je ten další lučištník spojený s Merlyn Global...
Рој је опседнут њиме откако му је спасио живот у подземној. А ја сам начула детектива како каже да је други стрелац повезан с Мерлин Глобалом...
Začal se taky ukrývat, byl posedlý a maloval to, co viděl - neuvěřitelné vidiny Antikrista, od jeho narození až po jeho pád.
Takoðe se krio, opsednut slikom koju je video:...neverovatna vizija Antihrista, od roðenja do pada.
Když máma zemřela, táta byl tou hrou posedlý... a pořád chtěl, aby jsem s ním hrála... myslím, že tam jsem to začala.
Kada je mama umrla, tata je postao opsednut igrom... i hteo da se igram stalno zajedno sa njim... pa mi je to, na neki naèin, bilo suðeno.
Byl jsem posedlý ženou... s kterou nemám žádnou budoucnost... vyjma nesmírně perverzní a pokřivené.
Opsednut sam jednom ženom sa kojom nemam pravu buduænost osim veoma perverzne i izuzetno nastrane.
Znám historika, co se zabývá grálem a Převorstvím je přímo posedlý.
Poznajem jednog istorièara Grala, apsolutno opsednutog mitom Priorata.
Jen mi neříkej, že někde sedíš sám posedlý tím zatraceným Tricksterem.
Samo mi reci da ne sjediš negdje sam, opsjednut tim Šaljivdžijom.
Stal jsem se posedlý tím, tě zachránit, porazit tu chorobu.
Bio sam zuzet spasavanjem tebe, Od bolesti.
Pokud jste si ještě nevšimla, mohu být trochu posedlý.
U sluèaju da nisi primetila, ja mogu biti prilièno opsesivan.
Je posedlý stejně jako Ilithyia, co se týče krve a sportu.
Он је исте опсесивне врсте као Илитија по питању борбе и крви.
Klaus je posedlý touhou najít Katherine celá staletí.
Klaus je bio opsednut lovom na Ketrin vekovima.
Přesvědčen, že smrt rodičů nebyla náhoda, začal jsem být posedlý černou magií a prastarými kletbami.
Uveren da smrt mojih roditelja nije bila sluèajna postao sam opsednut crnom magijom i drevnim kletvama.
Moriarty je posedlý zničením svého jediného rivala.
Morijarti je opsednut. Zakleo se da će uništiti svog jedinog rivala.
Mohl bych vám i říct, kolik hodin to dělá v sekundách, ale někdo by si mohl myslet, že jsem tím posedlý.
Mogao bi... da vam kažem koliko sati i sekundi, ali bi onda mogli pomisliti da sam opsesivan.
Být někým posedlý je v pořádku?
U redu je biti opsjednut nekime?
Můj přítel byl tebou vždycky posedlý.
Moj prijatelj je oduvek bio opsednut tobom.
Řekl mi, že jste mnou posedlý.
Rekao je da si opsednut mnome.
Chováš se, jako bych některé vzácná věc, že je... vyměněn, nebo dát na displej nebo posedlý.
Ponašaš se kao da sam ja neka vrednost za prodaju, koja se stavi u izlog ili se poseduje.
Protože pokud budu naživu, bude posedlý lovem na nás.
Dok god sam živa, on æe biti opsednut lovom na nas.
Ve zlatě, jímž byl tak dlouho posedlý.
Zlato na kome je guja dugo ležala.
Někoho, kdo je posedlý svou osobní bezpečností.
Možda nekoga povučenog, opsednutog ličnom bezbednošću.
Schaeffer začal být posedlý myšlenkou, že se spletl.
Šefer je postao opsednut da je pogrešio.
Myslím, že jsi tak posedlý těmi penězi, protože jsem na tobě míň závislá, a z toho máš strach.
Mislim da si ti sada pomalo osetljiv po pitanju novca zato što æu se sada manje oslanjati na tebe, a to je pomalo zastrašujuæe.
Jsi tak posedlý přežitím, že jsi zapomněl, jak žít.
Bio si tako opterećen preživljavanjem da si zaboravio kako da živiš.
Nechala jsi mě spát v autě, když jsem snědl chilli a ty sis myslela, že jsem posedlý.
Naterala si me da spavam u kolima jer sam jeo ljute, misleæi da sam zaposednut.
Jsi posedlý Kennym Clarkem a Theloniousem Monkem.
Previše si opsednut Kenijem Klarkom i Telonijusom Mankom.
Všichni mi říkali, že jsem tím posedlý, že to nenechávám být, ale víš, co mi to připomínalo?
Znaš, svi su rekli da sam bio opsednut i da je ne bi pustio da ode, ali znaaš šta me je podsetio na to.
Dávný příklad pochází od významného astronoma Jana Keplera, který byl posedlý touhou po pochopení jiného čísla -- proč je Slunce vzdáleno od Země 150 milionů kilometrů?
Rani primer dolazi od velikog astronoma Johana Keplera koji je bio opsednut razumevanjem jednog drugog broja - zašto je Sunce udaljeno 150 miliona km od Zemlje.
A pod tíhou těchto otázek jsem byl takřka posedlý snahou pochopit opravdovou souvislost obezity a inzulinové rezistence.
Proučavajući ta pitanja, postao sam skoro manijački opsednut u pokušaju razumevanja stvarne veze između gojaznosti i insulinske rezistencije.
Chtěl jsem vyprávět příběh, kterým jsem byl posedlý, když jsem psal svoji poslední knihu, je to příběh o tom, co se stalo před 3000 lety, když bylo Izraelské království ještě v plenkách.
Hteo bih da vam ispričam priču kojom sam bio opsednut dok sam pisao moju novu knjigu. To je priča o nečemu što se dogodilo pre 3000 godina kada je Izrailjsko kraljevstvo bilo tek u povoju.
Tím příběhem jsem byl posedlý proto, že jsem myslel, že mu rozumím, a pak jsem se k němu vrátil a zjistil jsem, že mu nerozumím vůbec.
Razlog zbog koga sam toliko bio opsednut ovom pričom je to što sam mislio da je razumem, a kada sam joj se vratio shvatio sam da je uopšte nisam razumeo.
Samozřejmě, ten obr se jmenoval Goliáš a ten pasáček se jmenoval David, a byl jsem posedlý tímto příběhem celou dobu, co jsem psal svoji knihu, protože všechno, co jsem si myslel, že o tom příběhu vím, se ukázalo být nepravdivé.
Naravno, džinovo ime je Golijat a ime mladog pastira je David, a razlog zbog kog sam bio opsednut ovom pričom tokom pisanja moje knjige je to što se sve što sam mislio da znam o toj priči ispostavilo kao netačno.
V porovnání s autisty se normální lidský mozek snadno rozptyluje, je posedlý socialitou a postrádá pozornost vůči detailům
Po autističnim standardima, normalan ljudski mozak je lako poremetiti, opsesivno je društven, i pati od manjka pažnje usmerene na detalje.
Jsem naprosto posedlý tvorbou fotografií, které vyprávějí příběhy.
Pokreće me čista strast da stvaram fotografije koje iznose priču.
(Smích) (Potlesk) Ale to nevylučuje fakt, že jsem sebou naprosto posedlý, jak by filmová hvězda měla být.
(Smeh) (Aplauz) To ne umanjuje činjenicu da sam potpuno opsednut sobom, kao i sve filmske zvezde.
Svět posedlý rychlostí, kde děláme všechno rychleji, zhušťujeme více a více do menšího a menšího množství času.
Svet opsednut brzinom, time da se sve uradi brže, da se natrpa sve više u sve manje vremena.
Jako mladý kouzelník jsem byl posedlý Houdinim a jeho kousky pod vodou.
Kao mlad mađioničar bio sam opsednut Hudinijem i njegovim izazovima pod vodom.
Tedy podán jemu ďábelstvím posedlý, slepý a němý. I uzdravil jej, takže ten byv slepý a němý, i mluvil i viděl.
Tada dovedoše k Njemu besnoga koji beše nem i slep; i isceli ga da nemi i slepi stade govoriti i gledati.
I byl v škole jejich člověk, posedlý duchem nečistým. I zvolal,
I beše u zbornici njihovoj čovek s duhom nečistim, i povika
0.60125279426575s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Рој је опседнут њиме откако му је спасио живот у подземној. А ја сам начула детектива како каже да је други стрелац повезан с Мерлин Глобалом... 