Prevod od "porážku" do Srpski


Kako koristiti "porážku" u rečenicama:

Armáda nemá ráda více než jednu porážku denně.
Vojska ne voli više od jedne katastrofe dnevno.
Mým úkolem, úkolem strany, bylo zajistit porážku.
Moj partijski zadatak bio je da organizujem poraz.
Američané milují vítězství a nesnášejí porážku.
Amerikanci vole pobednika i neæe tolerisati gubitnika.
Mám divnej pocit, že nás tady vykrmujou na porážku.
Èini mi se da nas tove za klanje.
A bude potřeba víc než jen posilování na jeho porážku.
I biæe potrebno mnogo više napora da bi ga pobedili.
Moji nový okouzlující kamarádi... utrpěli první, opravdovou porážku.
Moji nevjerojatni novi prijatelji su ponijeli svoj prvi poraz.
Je načase dát na porážku tu tvoji tlustou krávu.
Vrijeme je da zakoljemo tu tvoju debelu kravu radi mesa.
Frankie by řekl, ukaž mi boxera, který je srdce samo a já ti ukážu že ten chlap čeká na porážku.
Frankie je govorio, pokažite mi srèanog borca i pokazaæu vam èoveka koji èeka batine
Až se zvítězí, kdo by myslel na porážku?
Kad pobjeðuješ, ko misli na poraz?
Jste duševně připraveni na strašnou porážku?
Желиш мало грубости? Зато јер стиже.
To však není žádným překvapením, poté co... šestkrát prohráli v přípravě a po minulé neděli, kdy utrpěli ostudnou porážku v Dallasu.
Nije iznenaðenje, zbog poèetka njihove sezone. Šest uzastopnih poraza u predsezoni, nakon èega je slijedio sramotni poraz u Dallasu.
Jsi připravený, ty malá hnusná svině, na porážku?
Jesi li spreman, prljava mala svinjo, da platiš račune?
Choval jste ho jako vepře na porážku.
Uzgajaš ga kao svinju za klanje.
Po dlouhých 27 minutách uvažovaní... proč by dělal pohyb, který znamená jeho vlastní porážku?
Zašto je posle 27 minuta razmišljanja, velemajstor napravio taj potez, koji ga može dovesti do poraza?
Kvůli tomu, že ti nezlomil ruku, má teď jednu porážku.
Зато што ти није сломио руку, он је изгубио.
A vždy, než šel do ohrady na porážku, nasadil si tu masku, tu masku prasete kterou si vyrobil z jednoho ze svých předešlých zabitých a chrochtal... víte, jako prase... aby si myslela, že je jeden z nich.
I prije nego bi išao u svinjac, stavio bi tu masku, tu masku svinje koju si je napravio. I onda bi roktao... znate, kao svinja... da misle da je jedan od njih.
Má nula výher a jednu porážku knockoutem.
Ima skor od nula pobjeda i jedan poraz nokautom.
Vrah a zrádce Stannis Baratheon utrpěl zdrcující porážku rukou tvého otce.
Ubica i izdajnik, Stanis Barateon je pretrpeo strašan poraz od ruke tvoga oca.
Je tu mnoho lidí, kteří vědí, že bez tebe by město utrpělo jistou porážku.
Ima puno onih koji znaju da je bez tebe ovaj grad bio osuðen na sigurnu propast.
Ale ani jsem neutrpěl porážku v řádném souboji.
Pa ipak nisam pretrpeo ni poraz u odgovarajuæoj borbi.
Za devět let své kariéry má Sharp za sebou 33 výher a jen jednu porážku.
U svojih devet godina karijere, Sharp ima 33 pobjede i samo jedan poraz.
Tak se chopte šance a riskujte vše nebo buďte opatrní a utrpíte porážku.
Uzetiprilikuirizikovatisve,, ili igrati na sigurno i pretrpjeti poraz
Chopit se šance a riskovat nebo být opatrný a utrpět porážku.
" Uzmi priliku i rizikovati sve,, ili igrati na sigurno i pretrpjeti poraz "
Věřil ve svobodu a porážku komunismu, ale ne ve financování partyzánů z drog.
Verovao je u slobodu i pobedu nad komunizmom, ali ne u pranje narko novca za naoružanje.
Slavíš Klausovu porážku šíleného Papa Tundeho?
Прослава Клаусов ' пораза од лудог Папа Тинде?
Aby to nedopadlo, jako když vedou jehně na porážku.
To bi moglo da bude kao kad vodiš jagnje na klanje.
Musíš snést porážku, musíš snést tohle... dostaneš K.O, musíš se zvednout... a pak poznáš, jestli na to máš.
Primiæeš batine, svašta æeš proæi. Ustaæeš i videæeš imaš li pravu stvar.
A ti vojáci, co pracují pro Grandersonovou, vědí, co provádí v Olympii... že vede nakažené na porážku, a spaluje jako pohonnou hmotu?
A vojnici koji rade za Grandersonovu, znaju li šta radi na Olimpiji... Vodi bolesne na klanicu i spaljuje ih kao gorivo?
Jako by je někdo vykrmoval jako dobytek na porážku.
To je kao neko goji stoku za klanje.
A pak ty řeči o jídle a železe a dobytku na porážku...
Znaš, a zatim razgovor hrane i željeza i zaklanih goveda...
Až udeří Čtvrtá pohroma, dělníci, jako jste vy, budou poslední, kdo půjdou na porážku.
Kada nastane četvrta kataklizma, radnici poput tebe će da budu poslednji na listi za klanicu.
Dobře, pak jsou připraveni na porážku.
Dobro, onda su spremni za branje.
Vy víte, že si Trhačovu porážku k dobru připsat nemůžeme.
Знате и сами да не смијемо добити похвалу да само средили Шреддера.
Právě nyní slýcháme o několika incidentech po celé zemi, kde podporovatelé NFFA reagují na volební porážku násilím.
Upravo primamo izveštaje o nekoliko mestimiènih incidenata širom zemlje, gde pristalice NFFA- a nasilno reaguju na ovaj poraz.
Tvoje máma a Hopper tam jdou na porážku.
Tvoja mama i Hoper idu tamo kao da su mamci.
I kvílil lid, proto že učinil Hospodin v lidu porážku velikou.
I plaka narod što ga Gospod udari velikom pogiblju.
Soud činiti bude mezi národy, porážku hroznou učiní, potře i hlavu panující nad mnohými krajinami.
Sudiće narodima, napuniće zemlju trupova; satrće glavu na zemlji širokoj.
Nebo vzbudí na něj Hospodin zástupů bič, jako porážku Madianských na skále Goréb, a jakož pozdvihl holi své na moře, tak jí pozdvihne na něj, na cestě Egyptské.
Jer će podignuti na nj Gospod nad vojskama bič, te će biti kao rasap madijanski kod kamena Oriva i kao štap njegov na moru, i podignuće ga kao u Misiru.
0.732262134552s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?