Prevod od "porušuje" do Srpski


Kako koristiti "porušuje" u rečenicama:

Pokud vím, tohle porušuje všechny zásady seriózního vysílání.
Све што знам је да ово крши свако правило угледног емитовања.
Navíc poznám, když někdo porušuje přikázání.
Сем тога, могу да видим грешника без грешке на миљу.
Dobře, zaprvé, porušuje urbanistické omezení uvedené v zákoně o ochraně historických památek z roku 1966.
Pa, kao prvo, kosi se sa restrikcionim zonama odreðenim u Aktu o oèuvanju nacionalnih istorijskih spomenika iz 1966.
Heleďte, vyřiďte Gopnikovi, Arthurovi Gopnikovi, že porušuje zákon.
Recite Gnopniku, Arthuru Gnopniku da krši zakon!
Může se to projevit způsobem, který se přizpůsobuje zákonům fyziky nebo je zcela porušuje.
Može da se manifestuje na načine koji iskrivljuju zakone fizike, ili ih potpuno krše.
Osoba s autoritou, která porušuje soukromí patnáctiletého.
Ауторитативна фигура која омета приватност петнаестогодишњака.
Vím, že to, co jsem udělal, porušuje tak tucet federálních zákonů, ale raději bych šel do vězení, než abych tu zemřel.
Znam da sam prekršio nekoliko zakona, ali prije bih u zatvor nego da umrem ovdje.
Mladá dámo, je vám jasné, že tento systém převodu peněz, kterého se účastníte, porušuje asi 18 různých bankovních předpisů Spojených států?
Mlada damo, shvaæate li da sustav prijenosa novca u kojemu sudjelujete zaobilazi bar 18 bankarskih propisa?
Pane předsedo, pořád mám prostor a ten pán z Pensylvánie porušuje pravidla.
G. predsedavajuæi, još uvek imam reè, a gospodin je upao preko reda!
Ukaž mi někoho, kdo porušuje pravidla víc než Kapuce.
Ima li opasnijeg kršitelja pravila od Kapuljaèe?
Finchi, jak udržíme krok s chlápkem, který porušuje všechna pravidla?
Finè, kako da održimo korak sa tipom koji krši sva pravila?
A nejdůležitější je, jak může zastupovat právo, když ho sám porušuje?
I najvažnije, kako on može sprovoditi zakone ako ih krši?
Ptal jsem se, jestli někdo z Dohledu porušuje nějaká pravidla nebo protokoly?
Ono što sam pitao je, da li je neko u nadzoru prekršio nekakva pravila ili protokole?
Vypadá to, že Írán porušuje dohodu o jaderných zbraních.
Izgleda da Iran krši nuklearni dogovor.
Zdá se, Írán porušuje jadernou dohodu.
Izgleda da Iran krši nuklearni sporazum.
Protože celý ten proces vlastního obviňování, že někdo porušuje zákon, a následného shromažďování důkazů a dokazování, se ukázal být opravdu nepohodlný.
Jer čitava stvar pretpostavljanja da neko krši zakon i onda nalaženja dokaza za to je ustvari zaista neugodna.
Vidíme státy zamítat praktiku "Zastav a prošacuj", která ve skutečnosti porušuje lidská práva.
Gledamo kako države odbacuju 'Zaustavi i pretresi' kao kršenje građanskih prava, što i jeste.
Myslím si ale, že hmyz porušuje mnohá pravidla o sexuálních rolích, kterými se my lidé řídíme.
Али оно што мислим да инсекти раде је кршење многих правила које ми људи имамо о улогама у сексу.
1.6849088668823s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?