Pretpostavljam da si prekršio prvo pravilo i dozvolio sebi da postaneš umešan.
Porušil jsi první pravidlo a zapletl ses se svou obětí.
Kaspar nije prekršio pravila, Berni jeste, a i ti pomažuæi mu.
Caspar pravidla neporušil, porušil je Bernie, a ty taky tím, žes mu pomohl.
Optužen si da si prekršio kod borilaèkih veština.
Jsi obviněný z porušení kodexu bojových umění.
Guverneru, mi ne možemo biti odgovorni za ono što narod može da uradi danas, kada su njihove oèi uprte Bogu, ako oslobodite èoveka ko je prekršio naše svete zakone.
Prefekte... Nemůžeme nést zodpovědnost... za to, co lidé mohou dnes provést... s očima upřenýma na Boha... když propustíš muže... který porušil Svaté zákony.
Ne samo da je prekršio pravila ove vojne igre, nego je nestao sa vlasništvom amerièke vlade.
Nejen, že porušil pravidla cvičení, ale také opustil bez povolení prostor s majetkem Spojených Států.
Strozzi je prekršio primirje i oteo naše kamione u Meksiku, pobio nam sve ljude i oteo èitav tovar.
Strozzi porušil příměří. Přepadl naše auta v Mexiku a všechny zabil. Sebral celou dodávku.
Prekršio je odluku o neoživljavanju pacijenta i optužen je za napad.
Porušil DNR a byl obviněn z napadení.
Da Timmy nije prekršio pravila, ništa od ovoga se ne bi dogodilo.
Kdyby Timmy neporušil pravidla, nedošlo by k tomu.
Sadam je prekršio 16 rezolucija UN-a, a UN je na to odgovorio s više od 30 strogih osuda njegovih postupaka.
Saddám porušil 16 rezolucí OSN a OSN reagovala tím, že vydala přes 30 prohlášení, odsuzujících jeho jednání.
A ti si prekršio protokol ispitivanja i rizikovao svoju karijeru... da bi mi dao lek za koji nisi siguran da ce mi pomoci.
Porušil jsi protokol testů a riskoval celou svoji kariéru, abys mi dal lék, u kterého jsi ani nevěděl, jestli zabere.
Žao mi je, ali tako bih prekršio uslovnu kaznu.
Promiňte. Ale porušil bych tím podmínku.
Zbog tog tvog neuspeha sam pod velikim pritiskom i sad zbog nesposobnosti tvojih ljudi da održe tajnost prekršio si dogovoreno vreme zbog liènih potreba.
Vaše chyba mě dostala pod obrovský tlak a nyní kvůli neschopnosti vašich lidí, kteří neumí udržet tajemství, nedodržíte domluvený termín, abyste si řešil svoje problémy!
Drago mi je što si prekršio obeæanje, ali zašto sada?
Jsem ráda, že jsi se rozhodl se setkat, ale proč teď?
Tip je bio tako lukav, taèno je znao šta da kaže da uplaši gospoðu bez da je tehnièki prekršio zakon.
Ten chlap byl tak vychytralej, věděl, co má říct, aby dámu vystrašil, aniž by přitom vlastně porušil zákon.
Samo da se zna, Howarde, žao mi je što sam prekršio naš pakt.
Jenom abys věděl Howarde, mrzí mě, že jsem porušil naši dohodu.
Ovdje sam jer si ti prekršio naš cimerski dogovor.
Jsem tu, protože jsi porušil naši dohodu spolubydlících.
Naglasila sam sam da si pobedio samo zato što si prekršio pravila borbe.
Zdůraznila jsem, že jsi zvítězil jen díky porušení smluvních pravidel.
Prekršio sam jedno od elementarnih pravila svoje profesije.
Porušil jsem jedno ze základních pravidel své profese.
Generalice, znam da je Roan prekršio obeæanje ili dva, ali ne možete èovjeka poslati u smrt.
Generále, vím, že Roan porušil jeden nebo dva sliby, ale nemůžete ho poslat na smrt.
U poslednjih 48 sati, prekršio si svako pravilo u knjizi.
Za posledních 48 hodin jsi porušil každé zaknihované pravidlo.
Pretpostavljam da ih niko nikad nije prekršio.
Předpokládám, že ho nikdo nikdy neporušil.
Obeæali smo si nešto, a ti si to prekršio.
Měli jsme jeden slib a ty jsi ho porušil.
Pre mnogo godina, prekršio je uslovnu i živeo drugačiji život.
Před léty, porušil podmínku a žil tajný život..
Pogrešio sam što sam prekršio kodeks.
Moje chyba byla, že jsem překročil kodex.
Ako ostane crvena duže od trideset sekundi, obavestiæe nas da si prekršio kuæni pritvor.
Pokud zčervená na více než půl minuty, upozorní nás to, že jste porušil domácí vězení.
I prekršio zakletvu koju smo prisegli jedni drugima?
A porušil tak přísahu, kterou jsme si vzájemně dali?
Samo zato što je prekršio pravila ne znaèi da je ovo fer igra.
Má pravdu. Jen proto, že porušil pravidla to neznamená, že to není fairplay.
Što znaèi da sam prekršio tvoje pravilo.
Což znamená, že jsem porušil jedno z tvých pravidel.
Reci mi, jesam li prekršio sva pravila iz knjige?
Řeknete mi, že jsem porušil všechna pravidla?
Ali ako joj kažeš nešto napraviæe pravi pakao... reæi æe ti da si prekršio tajnost ispovesti.
Jestli jí to řekneš, udělá kravál nahoře. Řekne, že ti tohle svěřila při zpovědi.
Prekršio sam zavet koji sam joj dao.
Porušil jsem slib, který jsem jí dal.
Jer sam ja prekršio uslovnu kaznu, a ti si pobegla iz ludnice.
Protože jsem porušil svojí podmínku. A ty jsi psychiatrický pacient na útěku.
Onda je Kandinski došao i prekršio sva pravila, baš sva!
Kandinsky přišel a porušil všechna pravidla. Úplně všechna!
Mogao bih sastaviti žalbu, u kojoj Randala optužujemo za zločine protiv Škota, uključujući i tvoju ženu, kojima je prekršio zakone Njenog veličanstva.
Můžu sepsat petici stížností obviňující Randalla ze zločinů proti Skotům včetně vaší ženy a ze zpronevěření se zákonům Jeho Veličenstva.
Liri, prekršio si Božiju zapovest i moraš biti kažnjen.
Lyrae, porušil jsi vůli Boží a musíš být potrestán.
Ne želim pomoæ od èoveka koji je prekršio zakletvu, ukrao brod, i odluèio da promeni istoriju zbog sebiènih razloga.
Nenechám to monstrum, aby znesvětilo Carterovo tělo. Nenechám ho znovu vyhrát. A až se vzbudí Kendra...
Mislim da je Predsednik prekršio zakon i mislim da Vi znate za to.
Myslím, že prezident porušil zákon, a myslím, že vy o tom víte.
Pomislio sam: "O, bože, kakav tabu sam prekršio?
Říkal jsem si: "Můj bože, jaké tabu jsem porušil?
Nijedan od automobila u najjeftinijoj kategoriji nije prekršio zakon.
Žádné z aut, žádné z aut v naší nejlevnější kategorii neporušilo zákon
Uključuju ljude kao što je dr Rafil Dafir, koji je prekršio ekonomske sankcije sa Irakom, šaljući medicinske potrepštine za tamošnju decu.
Zahrnují lidi jako Dr. Rafil Dhafir, který porušil ekonomické sankce na Irák, když poslal pro tamní děti zdravotnické potřeby.
2.3712449073792s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Porušil jsi první pravidlo a zapletl ses se svou obětí. 