Prevod od "ponížila" do Srpski


Kako koristiti "ponížila" u rečenicama:

"Nikdy nezapomenu, jak jsi mě ponížila.
"Nikada neæu zaboraviti kako si me ponizila.
Den předtím než mě tak ponížila.
Dan pre nego što mi je uèinila tu strašnu stvar.
Ponížila jsem se a zahanbila své děti. Nemůžu se tam vrátit.
Osramotila sam sebe i svoju djecu i ne mogu vratiti tamo.
Právě jsem se ponížila až do příštího století.
Pa, upravo sam se ponizila za sledeci vek.
Ta žena mě napadla a veřejně mě ponížila.
Ova žena me je napala, i ponizila u javnosti.
Spala jsi s ním jen proto, abys mě ponížila?
Jesi li spavala s njim samo da me poniziš?
Chrise jsem ponížila, a přitom mi šlo jen o to, aby mě měl rád.
Ne znam šte se dešava. Ali potpuno ponižavam Krisa... kada sve što sam želela je da me voli.
Objevila jsi se tu, ukradla jsi mi peníze, přestavěla můj dům, a potom ponížila moje přátele, hraním si na někoho lepšího než jsou oni!
Pojaviš se, ukradeš mi novac, preurediš moju kuæu i onda vreðaš moje prijatelje, ponašaš se kao da si bolja od njih!
Jsou to ti dva nejhrdější lidé na zemi a já je ponížila.
Dvoje najponosnijih ljudi na svetu, ponizila sam ih.
Ponížila jsi nás přede všemi... včetně šéfa tvého otce.
Ponizila si nas pred svima, ukljuæujuæi i oèevog šefa.
Ponížila jsi sebe, stejně jako mě!
Ponizila si se a i mene si ponizila.
Minulý týden vás u Nabokova ponížila a zesměšnila.
A Melanie Dobson ponizila te prošli tjedan u Nabokovu.
Takže jsi ji ponížila před jejími přáteli.
Znaèi ponizili ste je ispred svih njenih prijatelja.
Ponížila jsi moji nejlepší kamarádku v televizi.
Ponizila si moju najbolju drugaricu na televiziji.
Uvnitř mi hráblo, protože ta holka mě na střední ponížila.
Zabalavio sam tamo jer je to devojka koja me ponizila u srednjoj školi.
To je jasný, že už nechce s námi nic cvičit, když jsi ho takhle ponížila.
Naravno da ne želi više ništa sa nama nakon što si ga šutnula u meðunožje.
A uvědom si, že prohra tě také ponížila až na dvorního šaška.
I JASNO TI JE DA TE PREDAJA, TAKOÐE DEGRADIRA DO DVORSKE LUDE.
Chtěla jsi, aby byl zženštilý, abys mě ponížila.
Tvoja krivica, isfeminizirala si ga da bi me ponizila.
Ponížila mě před všemi přáteli a myslím, že ji požádám, aby odešla.
Ponizila me je pred mojim prijateljima, i mislim da moram da je izbacim.
Řekla vám to, tím vás ponížila, takže jste ji napadl.
Izgalamila se na vas zbog toga-- ponizila vas je-- pa ste je napali.
Ta dívka vás ponížila, tak jste jí to chtěl vrátit.
Djevojka te ponizila, i htio si joj napraviti istu stvar.
Vidím svého muže, jak nám kupuje hot-dogy, a tebe, jak se můžeš přetrhnout, abys ho ponížila.
Vidim mog muža kako nam kupuje hot-dogove i vidim tebe kako tražiš naèin da ga poniziš.
No, ponížila mě před rovnou pětistovkou lidí.
Osramotila me je pred celim bogatstvom 500.
Ano, chyba, která mě nejen ponížila, ale zvrátila strýcovu kampaň a otočila proti mě celou mojí rodinu.
Greška koja je, ne samo ponizila mene, veæ i uništila kampanju mog strica i okrenula celu porodicu protiv mene.
Proč bych si chtěl vzpomenout, jak mě ponížila nějaká holka?
Zašto bi se želio sjeæati kako me je neka glupaèa osramotila?
Měla jsem vědět, že jsi přišla, jen abys mě ponížila ještě větší lží.
Trebalo je da znam da ste samo došli da me ponizite sa još vaših laži. Nisam podmitila Vilijama.
Že po tom, co mě tak ponížila, bude mou manželkou jen díky příjmení.
Da æe, nakon što me je ponizila, biti moja žena samo na papiru.
Ponížila bych ho vdruhé "Mr. Big".
Napustila bih ga u trenutku za gospodina Zverku.
Žena muže, kterého jste milovala, vás na veřejnosti ponížila.
Žena èovjeka kojeg ste voljeli vas je javno ponizila.
Řekl, že jsem jej ponížila, že se na něj lidi divně dívají v práci, v kostele.
Kaže da sam ga ponizila, da mu je neugodno kada ide na posao, u crkvu.
Proto jsi vyletěla a ponížila ji.
Зато си је напала и понизила.
Ta tvoje holka ponížila jednoho z nejvýdělečnějších kapitánů na ostrově, vyhrožovala jeho posádce embargem, takže nemohli jinak, než se na něj vykašlat.
Ona je uvrijedila jednog od najvrjednijih ljudi na otoku, prijetila je njegovoj posadi embargom i morali su ga izbaciti.
Ponížila jste strážníka Deetmora před jeho kolegy.
Deetmorea ste ponizili pred njegovim kolegama.
Zlomila mu srdce a ponížila ho před zraky všech jeho blízkých.
Сломила му је срце и понижавали га пред свима да је он воли.
Přiznala jsem své hříchy a ponížila ho.
Zato što sam priznala grehe i ponizila ga.
Nechci, abyste si někdy připadal, že jsem vás ponížila.
Ne želim da se oseæaš poniženo.
Včera jsem ho ponížila před celou obcí, ale obávám se, že jsem zašla příliš daleko.
Ponizila sam ga juèe ispred veænika, ali mislim da sam preterala.
A potom, co jsi mě na Díkůvzdání ponížila, určitě jsi doufala, že se zkroutím do klubíčka a umřu.
Nakon što si me... Ponizila onog Dana zahvalnosti, kladim se da si se nadala da æu umreti.
Ta žena, která včera nepřišla a ponížila tě, přišla o hodně.
Ta žena koja te je ispalila i ponizila te sinoæ zaista ne zna šta je propustila.
Stalo se pak, že když uzřel ji, roztrhl roucha svá a řekl: Ach, dcero má, velices mne ponížila; nebo jsi z těch, jenž mne kormoutí, poněvadž jsem tak řekl Hospodinu, aniž budu moci odvolati toho.
Pa kad je ugleda, razdre haljine svoje i reče: Ah kćeri moja! Vele li me obori! Ti si od onih što me cvele; jer sam otvorio usta svoja ka Gospodu i ne mogu poreći.
0.23748207092285s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?