Můj nejstarší syn se žení a já vám pomohu naplánovat vaši svatbu.
Moj najstariji sin se ženi, i pomoæi æu u planiranju venèanja.
Pomohu-li mu získat zlaté rouno, zradím svou vlast i tebe, Hekaté.
Ako mu pomognem u njegovom traganju ra runom... izdaæu svoju zemlju i tebe, Hekate.
Pomohu vám, jak jen budu moci.
Ja æu vam pomoæi koliko god mogu.
Nech mě jít s vámi, pomohu vám.
Daj da idem s tobom, mogu pomoæi.
V tom mu samozřejmě rád pomohu.
Da, svakako. Tu mu zacijelo mogu pomoèi.
Pane Smith, pomohu vám se schovat, ale chci, abyste nebyl ozbrojený a co nejdříve odsud vypadnul!
Gospodine Smith, pomoæi æu ti, ali bih više volio kada ne bi bio naoružan i da si na putu iz ovog grada.
Pomohu ti poznat skryté stránky Síly.
Dopusti mi da ti pomognem nauèiti finese Sile.
Pomohu vám zůstat naživu co možná nejdéle ale ne, s vaším plánem vám nepomůžu.
Pomoæi æu ti da ostaneš živ što duže, ali neæu da pomognem sa tim planom.
Co mi můžeš nabídnout za můj příslib, že ti pomohu vyslat naši armádu na sever?
Шта ти имаш да понудиш за моју реч да ћу ти помоћи у слању наше војске на север?
Když se uchrání jisté zájmy, pomohu vám získat to, o co vám jde.
Uvjerite li me da æete zaštititi odreðene interese, dobit æete ono po što ste došli.
Omluvte mé způsoby madam, ale raději půjdu první a pomohu vám.
Oprostite mi gospoðo, ali moram iæi prvi, da mogu pomoæi Njenom Velièanstvu.
Můj muž je tam nahoře a pokud je ještě na živu, pomohu mu!
Moj je suprug gore. Ako postoji neka šansa da je još živ, tako mi Boga, pomoæi æu mu.
Kvůli Hirovi zde zůstanu a pomohu vám bojovat.
Ostat æu se boriti zbog Hira.
Proč si myslíte, že vám pomohu?
Sta te dovodi do verovanja da bih ti ja pomogla?
A já vám každému pomohu dosáhnout vašich cílů.
I pomoci cu svakom od vas da ostvari svoje ciljeve.
Tím, že ti takto pomohu zkrátka, přináší mi to až hanebné množství radosti.
Stoga pružiti ti pomoæ na ovaj naèin pa, èini me nesavesno sreænim.
Pomohu vám nejlépe, jak budu moci.
Pomoæi æu ti najbolje što umem.
A já vám rád pomohu, jakkoli jen budete potřebovat.
Ја ћу, наравно, урадити све да помогнем.
Pryč z téhle mizérie - slib mi to a já ti pomohu.
Da bi se sklonila iz ove bede. Obeæaj mi i ja æu ti pomoæi.
Ale, to fakt nic není, ráda pomohu.
Nije to ništa. Rado æu pomoæi.
Přísahám, že ti pomohu najít ho znovu.
Kunem se da æu ti pomoæi da ga uhvatiš.
Nech mě, ať ti pomohu, Ryane.
Dopusti mi da ti pomognem, Rajane.
Franku, jak... jak ji pomohu aby byla ženou, kterou má být pokud budu zavřena v tomhle domě?
Frenk, kako... kako da joj pomognem da postane žena kakva treba da bude ako sam zatvorena u ovoj kući?
Když vám pomohu, pak očekávám, že pro mě v budoucnu uděláš laskavost.
Ako ti pomognem, tada æeš mi uzvratiti uslugu u buduænosti.
Pomůžeš mi najít mé dcery a já ti pomohu najít tvého syna.
Pomozi mi da naðem æerke, a ja æu ti pomoæi da pronaðeš sina.
Teď si myslím, že blázníš ty, ale já ti pomohu.
Sad imam oseæaj da i ti ludiš, ali ja sam tu da pomognem.
Pomohu vám, když si se mnou promluvíte.
Stoga, ako budete razgovarali sa mnom možda vam mogu pomoci.
Pomohu jí odtud ven, ale víc s tím nechci mít nic společného.
Pomoci cu joj da izaðe, ali ne mogu više biti ukljucen u to.
Možná když mi ukážete recept tak vám pomohu.
Ako mi pokažete recept, možda mogu pomoæi.
Moc se omlouvám, pomohu vše opravit.
Tako mi je žao. Pomoæi æu vam da izgradite depo.
Udělej to a já ti pomohu spojit artefakty, které Myku vyléčí.
Uèini to, i pomoæi æu ti spojiti artefakte za izlijeèiti Myku.
Pomohu vám, jak jen budu moci, ale nejdříve ty informace.
A ja ću sve da učinim da vam se pomogne... ali nam prvo recite sve što znate.
Pomohu vám, Clarice, bude to pro nás také přelom.
Ako ti pomognem, Klarisa, to æe biti razmena.
Vy pomůžete mně a pak možná já se svým výzkumem pomohu vám.
Ako mi pomognete, možda æu i ja moæi da pomognem vama.
Pokud pomohu kongresmanovi udělat něco velkého -- zastavit jmenování, které se jeho lidi zoufale snaží zastavit, řekněme -- že bude mým dlužníkem.
Ako mogu pomoci kongresmenu da ucini nešto prikladno... da blokira zaposlenje nekom, kojeg njegova stranka ocajnicki želi onemoguciti, recimo... on mi je dužnik.
Pomozte mi a já vám pomohu najít vašeho syna.
Pomozi mi i ja cu ti pomoci da pronadjes svog sina.
Prosím, pane, jestli nechcete do nemocnice, možná vám pomohu já.
Молим вас, господине, ако нећете у болницу, можда вам ја могу помоћи.
Když vám pomohu... pomůžete vy mně?
Pomognem li vam, hoæete li vi pomoæi meni?
I řekl Joáb: Jestliže Syrští budou mne silnější, přispěješ mi na pomoc; pakli Ammonitští silnější budou tebe, já pomohu tobě.
I reče: Ako Sirci budu jači od mene, dodji mi u pomoć; ako li sinovi Amonovi budu jači od tebe, ja ću tebi doći u pomoć.
0.35857391357422s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Увек се одазивам на пријатељев позив. 