Prevod od "pomodlím" do Srpski


Kako koristiti "pomodlím" u rečenicama:

Nejsem pobožný ale pomodlím si 10 otčenášů a 10 zdrávas Marie, jestli tuhle rybu chytím.
Nisam religiozan, ali izgovoriæu 10 Oèe Naš i 10 Zdravo Marija da bih mogao da ulovim ovu ribu.
Pomodlím se 100 otčenášů a 100 zdrávas Marie.
Izgovoriæu 100 Oèe Naš i 100 Zdravo Marija.
Říká, ať se občas pomodlím, že to ještě nikdy nikoho nezabilo a je to zadarmo.
Trebao bih da se pomolim ponekad jer to nikome nije škodilo i besplatno je.
Ale pomodlím se ke Všemohoucímu, aby to skončilo.
Ali æu se moliti Svevišnjem, da ovo bude zadnju put.
Dokonce se za tebe i pomodlím.
Cak cu izgovoriti i molitvu za tebe.
Já to nedělám moc často, ale raději se teď za nás potichu pomodlím.
Ово не радим често, али немо ћу се помолити.
"Ne, ale když mi to namažete, tak se za vás pomodlím."
Ne, ali ako podmažete, dodaæu molitvu.
Dnes večer se za něho pomodlím.
Pa, onda æu veèeras izmoliti molitvu za njega.
Polož ruku na tuto knihu a já se za tebe pomodlím.
Položi ruku na ovu knjigu i molimse za tebe.
Pomodlím se za něj, než půjdu spát.
Pomoliæu se za njega pre spavanja.
Já se ráno pomodlím, trochu medituju.
Malo se molim, malo meditiram ujutru.
Ale dneska se za tebe pomodlím.
Ali pomoliæu se za tebe veèeras.
"Pomodlím se, ale pomohlo by, kdyby uměl dát ránu."
Otac kaže: " Molicu se za njega ali kada bi udarao, to bi mu pomoglo!"
Pomodlím se za něj...a taky za jeho ženu a dítě.
Moliæu se za njega, za ženu i dete.
Pomodlím se za idiota, který se neumí trefit.
Pomoliti æu se za morona koji to zaslužuje.
Pokropím jeho oltář a pomodlím se, až se vůně změní na povodeň.
Попрскаћу његов олтар и молићу се да мирис подстакне пљусак.
Požehná-li vám, s radostí se s Peterem pomodlím.
Ako dobijete njegov blagoslov i ja æu se rado moliti sa Peterom.
Je to dobré, pomodlím se za tebe.
U redu je. Moliæu se za tebe.
Ty zapálíš svíčku a já se pomodlím, abys ji dostal.
Zapališ sveæu i pomoliš se Grudiæ vili.
Pomodlím se za vaši Nancy, jen pro případ. Jestli vám to nevadí.
Ja æu se moliti za tvoju Nensi, u svakom sluèaju, ako ti je to u redu.
OK, mami. vylezu ven a pomodlím se s tebou.
U redu, mama. Doæi æu i moliæemo se.
Poté se pomodlím za více končetin, abych mohl docenit všechny ty kejkle a zázraky, které se pod námi odehrávají.
A zatim æu se moliti da imam više nogu i ruku, kako bih više cenio brojne spletke prirode i èuda koja se odvijaju pod nama.
Vždy, když se dívám na tu fotku, pomodlím se za sestru Anunziatu.
Kad god pogledam tu Anthonyjevu fotografiju, pomolim se za nju.
Pomodlím se, aby se tvá matka rychle uzdravila, Jorge.
Moliæu se da ti se majka brzo oporavi.
Říkal jsem si, že když se pomodlím, budou mé modlitby vyslyšeny.
Mislio sam, da ako se molim moje molitve mogu da budu uslišene.
Jestli vám to nebude vadit, tak se za vás pomodlím já.
Па, ако ти не смета, сам ћу молити за тебе.
Pomodlím se, aby se vrátil domů.
Izgovori molitvu da se vrati kuæi.
Rád o tom pouvažuji, pomodlím se a zítra vám řeknu své rozhodnutí.
Želim da razmislim, uz molitvu. Uskoro æu vam saopštiti odluku.
Pomodlím se za duši tvého otce.
Moliæu se za dušu tvog oca.
Jestli ho ale poškrábeš, pomodlím se za tebe.
Ako ogrebeš finu obradu, pomoliæu se za tebe.
Jdu si zaběhat každé ráno v šest hodin, hned co se pomodlím.
U 6 sati, svakog jutra posle molitve, idem na trèanje.
Protož nyní odpusť, prosím, hřích můj, a navrať se se mnou, ať se pomodlím Hospodinu.
Nego sada oprosti mi greh moj, i vrati se sa mnom da se poklonim Gospodu.
Tedy přišel s nimi Ježíš na místo, kteréž sloulo Getsemany. I dí učedlníkům: Poseďtež tuto, ažť odejda, pomodlím se tamto.
Tada dodje Isus s njima u selo koje se zove Getsimanija, i reče učenicima: Sedite tu dok ja idem tamo da se pomolim Bogu.
I přišli na místo, kterémuž jméno Getsemany. Tedy řekl učedlníkům svým: Seďtež tuto, ažť se pomodlím.
I dodjoše u selo koje se zove Getsimanija, i reče učenicima svojim: Sedite ovde dok ja idem da se pomolim Bogu.
0.36332011222839s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?