Dobro su ih nadgledali, da tela ne sahrane na hrišæanski naèin.
Lidé byli zblízka sledováni, aby nemohli uctít těla křesťanským pohřbem.
Moja poslednja želja je da me sahrane u sedeæem položaju.
Moje poslední přání je být pohřbena vsedě.
Jutro pre sahrane, doktor Džekobi pokušavao je da spremi mog brata Džonija za sahranu.
Ráno v den pohřbu se doktor Jacoby snaží přimět mýho bratra Johnnyho, aby šel na pohřeb.
Šta je to što èini sahrane tako uzbudljivima?
Něco na pohřbech mě strašně vzrušuje.
Posle sahrane poslat sam da živim sa bakom u Voterberiju.
Po pohřbu jsem šel bydlet k mé babičce do Waterbury.
Da ja upravljam ovim mestom, zanemario bih pravila i dozvoleo im da ga sahrane.
Na vašem místě, kdybych to tu řídil, odložil bych pro jednou protokol a nechal je, ať ho pohřbí.
Znam za tvoje zelje oko sahrane.
Vím, jak chceš, aby pohřeb proběhl.
Posle sahrane, probali smo da se vratimo u normalu...
Po pohřbu jsme se všichni snažili vrátit do normálních kolejí.
Tamerlan je na samrti naredio da ga sahrane sa stisnutim pesnicama.
Umírající Tamerlan rozkázal, aby jej pohřbili se zaťatými pěstmi.
U tom sluèaju, veæ je kasno i dobro bi mi došao odmor... pre sahrane.
V tom případě se připozdívá a já si potřebuji odpočinout... před pohřbem.
Ne seæam se da me je ranije neko zamolio da odem sa sahrane.
Myslím, že ještě nikdy mi nikdo neřekl, ať odejdu z pohřbu.
Raspored kaže da danas ima èetiri sahrane.
Rozvrh říká, že jsou dnes na plánu čtyři pohřby.
Skoro da Susani i Madeleini nije ostalo ništa, da sahrane.
Je tady stěží něco, co by mohly Susan a Madeleine pohřbít.
Posle sahrane, ne znam zašto nisam tražila da vas tpuste.
Po vzpomínkové slavnosti, nevím, proč jsem vás prostě nenechala vyhodit.
Moji baka i deka su oboje umrli odmah nakon što smo došli ovde, ali nije bilo nikakve sahrane.
Babička i děda umřeli, hned jak jsme sem přišli, ale žádný pohřeb nebyl.
Prvo je pomagala oko povreda od nesreæe, a onda je pomagala oko sahrane.
Nejdřív pomáhala s vyšetřováním té nehody, potom s pohřbem.
Tipovi kao mi mi ne dobijamo velike sahrane.
Chlapi jako my nemívaj velkej pohřeb.
Kažu da je, nakon sahrane Vašeg oca, došao kuæi i samo se srušio mrtav.
Říkají, že po pohřbu vašeho otce přišel domů a padl mrtev k zemi.
Ako ne prièam, kako da ti kažem da ih više ne vodiš na sahrane?
Když nebudu nic říkat, jak tě můžu přimět abys je přestal brát na pohřby?
Seæam se da ste išli u Vatikan da protestujete zbog sahrane onog pape pre nekoliko godina.
Vzpomínám si, že jste byl ve Vatikánu kvůli protestu proti pohřbu... toho mrtvého papeže.
I ja treba samo da seèem vrpce i odlazim na sahrane?
Takže já mám jen stříhat stuhy a navštěvovat pohřby?
Jer sam ga bacio nekoliko dana nakon sahrane.
Neboť pár dní po pohřbu jsem ho vyhodil.
Nakon njene sahrane, nestao je na dve godine.
Ale po jejím pohřbu zhruba na dva roky někam zmizel.
Znaš li kada æe Karolina i Nori hteti da je sahrane?
Nevíš kdy Carolyn a Norrie chtějí pohřbít Alice?
Veštica je na misiji sahrane, mama tvoje bebe je na duhovnoj potrazi, a ja ispunjavam Elajdžino obeæanje da je pazim.
Čarodějka je na vražedné misi, mamina je na výpravě za duchem a já plním slib Elijahovi a držím ji v bezpečí.
Ukoliko uskoro umrem, pobrini se da me sahrane kako treba.
Pokud bych brzy zemřel, postarej se, ať mě správně pohřbí.
Dve nedelje posle sahrane poèeo je da se nabacuje mami.
Dva týdny po pohřbu to zkusil na mojí mámu
Znaš, sahrane su najbolje prilike, da sretneš dame odreðenih godina i romantiènog temperamenta.
Víš, pohřby jsou ty nejlepší místa, kde můžeš potkat dámy jistýho věku a... romantický nátury.
Koliko dugo su leteli iznad naših domova, bombardovali naša venèanja i sahrane, ubijali naše žene i decu?
Jak dlouho už létají nad našimi domy, bombardují naše svatby a pohřby, vraždí naše ženy a děti?
Nakon sahrane, ti i tvoji saputnici možete da radite šta želite.
Po pohřbu si ty a tví průvodci můžete dělat, co chcete.
Poslednji put kad sam te videla bilo je na dan moje sahrane.
Když jsem tě viděla naposledy, byl to den mého pohřbu.
Pismo tvoje mame koje je stiglo u naš dom, par dana nakon njene sahrane.
Pár dní po pohřbu na kolej dorazil tenhle dopis od tvé mámy.
Sa obezbeðenjem na nezapamæenom nivou, u oèekivanju sahrane, zakazanom da poène za samo jedan sat, ovo nije samo okupljanje najmoænijih svetskih lidera.
S bezpečnostní na bezprecedentní úrovni, v souvislosti s pohřbem, který začne během hodiny, se nejedná pouze o shromáždění nejmocnějších vůdců světa.
Znate, smešno je to što je Džejms uvek mrzeo sahrane.
Je legrační, že James vždycky pohřby nesnášel.
Prièa nije gotova, nemaju telo koje mogu da sahrane.
Je to příběh bez konce. Nemůžou ani pohřbít tělo.
Vraæam se u Bogotu s telom do sahrane.
Vrátím se s tělem do Bogoty, než bude pohřeb.
U zamenu, kompanija æe se postarati za troškove sahrane i bilo koji medicinski ili psihološki tretman koji bi mogli biti ocenjeni potrebnim do danas.
Na oplátku se společnost postará o výdaje na pohřeb, a jakékoliv lékařské nebo psychologické léčení, které je k dnešnímu dni nezbytné.
Zelene ili prirodne sahrane, koje ne uključuju balsamovanje, su korak u dobrom pravcu, ali one ne rešavaju problem toksina koji su već u našim telima.
Zelené či přírodní pohřby, při kterých se nepoužívá balzamování, jsou sice tím správných krokem, ale nezaměřují se na už existující jedy v našich tělech.
Navelo me da razmišljam o tome gde bih ja volela da me sahrane, gde je meni dom, a odgovor nije bio očigledan.
Přimělo mě to přemítat, kde chci být jednou pohřbená já, kde je moje doma, a odpověď nebyla vůbec jasná.
U Tana Toradži, najvažniji društveni događaji u ljudskim životima, središnja tačka društvene i kulturne interakcije nisu venčanja i rođenja ili čak porodične večere, već sahrane.
V Tana Toraja nejdůležitějšími společenskými momenty v životě lidí, ústředními body společenské a kulturní interakce, nejsou svatby nebo narození, dokonce ani rodinné stolování, ale pohřby.
Do ceremonije sahrane, koja može da se održi godinama nakon fizičke smrti osobe, pokojnik se oslovljava sa "to makala", bolesna osoba ili "to mama", osoba koja spava, i pokojnici nastavljaju da budu članovi domaćinstva.
Do pohřebního ceremoniálu, který se může konat celé roky po fyzické smrti zemřelého, se o zesnulém mluví jako o "to makala" - nemocné osobě, nebo jako o "to mama" - osobě spící, a tito zesnulí jsou stále součástí domácnosti.
0.23618221282959s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lidé byli zblízka sledováni, aby nemohli uctít těla křesťanským pohřbem. 