Prevod od "pohřbeni" do Srpski


Kako koristiti "pohřbeni" u rečenicama:

Byli zaživa pohřbeni v hlavním městě.
Njih su zakopali žive u glavnom gradu.
Silas a ten lék jsou pohřbeni hluboko pod ní.
Sajlas i lek su zakopani duboko u njemu.
Chtějí si býtjistí, že budou pohřbeni pod správným jménem.
Желе се осигурати да ће бити покопани под правим именом.
Lidi, jimž to místo patří, jsou pohřbeni pod tebou.
Vlasnici ovoga mjesta su ispod tebe.
Všichni pohřbeni zaživa kromě vašeho sluhy.
Svi živi zakopani, osim vašeg sluge.
Ať provedli, co chtěli, nesmějí být zbaveni práva být pohřbeni jako celí muži.
Što god zgriješili, moraju biti pokopani kao cijeli ljudi.
Pokud neodejdete hned, budete pohřbeni na tomto poli!
AKO NE ODETE SADA, BIT ÆETE SAHRANJENI NA OVOME POLJU.
Počkej, vlastně budeme pohřbeni vedle sebe, řekla mi to dnes ráno.
Ne, povlaèim to... Sahranièe nas jedno uz drugo, jutros mi je rekla.
Už mi stačilo, že nám řekla, že budeme pohřbeni v Crown Ridge, ale to že nám druhý den dojde brožura....
Stišaj glas, èut æe te. Dovoljno je loše što nam je rekla da æemo biti pokopani na Crown Ridgeu, ali onda iduæi dan dobijemo brošuru od njih?
Navštívila jsem známý hřbitov, kde jsou pohřbeni slavní lidé.
Posjetila sam i poznato groblje gdje su èuveni Ijudi sahranjeni.
Temperance Brennanová a Jack Hodgins byli pohřbeni zaživa.
'Temperance Brennan i Jack Hodgins su zakopani živi.
Muslimové vyžadují, aby jejich mrtví byli pohřbeni do 24 hodin.
Muslimani žele da zakopaju svoje mrtve u roku od 24h.
Byli pohřbeni na dvorku za domem a to je vše co víme.
Sahranjeni u našem dvorištu, i to je sve što znamo.
Tohle je všechno, co jsi chtěla vědět, i to, kde jsou pohřbeni.
Ovo je sve što si želela da znaš, ukljuèujuæi gde su zakopani.
Chceš vidět, kde jsou pohřbeni poslední Targaryeni?
Желиш да видиш где су последњи Таргарјени?
Ten, kdo je vykopal, přesně věděl, kde jsou pohřbeni.
Ko god ih je iskopao tačno je znao gde su bile zakopane.
Podle vyprávění nomádů byly zasypány celé vesnice, zmizely kolony velbloudů a lidé byli zaživa pohřbeni ve svých stanech.
Nomadske prièe govore, da èitava sela odnese... obriše karavane kamila, i ljude sahrani žive pod svojim šatorima.
Dal jsem 95% mých chlapců radši potřesení rukou než libru, než byli buď zatčeni nebo pohřbeni do země hřbitova.
Dobio sam od 95% mojih momaka rukovanje a onda šamar, pre nego što su zatvoreni ili sahranjeni u zemlju na groblju.
Mrtví budou pohřbeni tak hluboko, že je ani jejich vlastní duchové nenajdou.
Мртви ће бити закопани тако дубоко тако да њихови духови неће моћи да их нађу.
Někteří byli pohřbeni ale mnoho hrobů se ztratilo, některé byly odplaveny nebo je poničil oheň poté, co jsme byli evakuováni.
Neki su propisno sahranjeni, ali mnogo grobova je izgubljeno, prekopano ili isprano, ili su krstovi ukradeni radi loženja, odmah nakon naše evakuacije.
Mí synové, by měli být pohřbeni doma. Vedle jejich matky.
Moji deèaci treba da budu sahranjeni kod kuæe pored njihove majke.
Když tito tvorové uhynuly, poklesly na dno a byly pohřbeni pod nánosy bahna.
Kada su ova biæa umrla, tonula su na dno i bila su zakopana u mulj.
Chystají se provést rituál, který bude staletí živit předky, předky, co jsou tady pohřbeni!
Izvešæe ritual koji æe hraniti njihove pretke vekovima, oni su sahranjeni ovde!
V blízkosti hřbitova Gunbad, kde jsou pohřbeni jeho rodiče.
Blizu Gunbad groblja, gdje su njegovi roditelji pokopani.
Buď nebyli řádně pohřbeni, nebo odešli nespravedlivě.
Ili nisu propisno sahranjeni ili su nepravedno ubijeni.
Pokud jen uvidím náznak modré, vaši přisluhovači, budou pohřbeni.
Ако чак видим наговештај плаве, ваш градски иес-мен, они ће бити сахрањен.
Prostě řekl: "Skuteční hrdinové jsou pohřbeni tamhle."
Само је рекао: Прави хероји су сахрањени тамо.
Pozůstalí po něm v smrti pohřbeni budou, a vdovy jeho nebudou ho plakati.
Koji ostanu iza njega, na smrti će biti pogrebeni, i udovice njihove neće plakati.
Pohřbeni jsme tedy s ním skrze křest v smrt, abychom, jakož z mrtvých vstal Kristus k slávě Otce, tak i my v novotě života chodili.
Tako se s Njim pogrebosmo krštenjem u smrt da kao što usta Hristos iz mrtvih slavom Očevom, tako i mi u novom životu da hodimo.
Pohřbeni jsouce s ním ve křtu, skrze kterýžto i spolu s ním z mrtvých vstali jste skrze víru, jíž jste došli z mocnosti Boží, kterýž vzkřísil jej z mrtvých.
Zakopavši se s Njim krštenjem, u kome s Njim i ustaste verom sile Boga koji Ga vaskrsnu iz mrtvih.
0.3305549621582s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?