Da ne bi bili sami Verujemo bajkama Tonemo u seæanja
A věřit pohádkám se dá o Vánocích stejně jako jindy.
Božiæ je dobar dan za veru u bajke.
Můj děda ho tam uložil, neriskovala bych vše kvůli pohádkám.
Deda mi je rekao. Ne bih sve rizikovala zbog bajki.
Ale já věřim v hudbu stejně jako někteří lidé věří pohádkám.
Ali ja verujem u muziku onako kako neki ljudi veruju u prièe o vilama.
Určitě věřila těm pohádkám o dracích.
Ti veruješ u te gluposti o 'Tamnicama i Zmajevima'?
Já jsem člověk srdečný, idealista, který věří pohádkám.
Ja sam srdaèan èovek... idealista. Ja verujem u vile.
Díky tomu, že jsem se dostala tak daleko, věřím... že k pohádkám nedochází jen v knihách. Víte?
...a sada sam uverena da se bajke ostvaruju i u životu, a ne samo u knjigama.
...věřím, že k pohádkám nedochází jen v knihách.
...a sada sam uverena da se bajke dešavaju...
Přestal jsem věřit pohádkám, čéče, už před dlouhou dobou.
Odavno sam prestao vjerovati u bajke, èovjeèe.
Vaše země naslouchala pohádkám bezmocného premiéra, jeho poskoků a zkorumpované nečestné vlády.
Vaš nemoæni premijer vam prodaje maglu. Okružen je poslušnicima i korumpiranom i lažIjivom vladom.
Rád bych ti věřil, ale... věřit pohádkám není moje práce.
Voleo bih da ti verujem ali,...verovanje u prièice nije moj posao.
Nemám čas na špionážní příběhy a na to, abyste mě sem stále tahal kvůli vašim pohádkám.
Nemam vremena za vaše špijunske prièe. Ni da me dovlaèite ovamo kako vam volja.
Ale... Časem se pomalu všechno mění. Už nejste mladí a už nevěříte pohádkám a slovo dokonalý není ve vašem slovníku.
Ali... tada polako, vremenom, sve se menja, i nisi više ona mlada devojka i ne veruješ više u bajke i reè "savršeno" nije više u tvom reèniku.
Už nejste mladí a už nevěříte pohádkám a slovo "dokonalý" už nemáte ve slovníku.
Nisi više mlad i ne veruješ više u bajke, i reè "savršeno" više nije u tvom reèniku.
Očekával bych od vědců vaší kvality něco jiného, než aby věřili nějakým pohádkám, které jsou založeny na skutečnosti.
Мада помислио бих да научник из ваше специфичне области би морао да се запита да ли такве приче можда имају икакво упориште у чињеницама.
Vidím tu sklon k obezitě, chudobu, sklon k pohádkám.
Склони су гојењу, сиромаштву и бајкама.
A přesto po nás chce, abychom teď věřili pohádkám.
Sada želi da poverujemo u bajke.
A pro mě - řekl bych lakmusovým testem zda-li to může fungovat a co to bude znamenat bylo jít vždy k pohádkám na dobrou noc, protože je to něco jako začátek cesty.
Za mene će, pretpostavljam, pravi test da li će ovo delovati i šta će značiti, uvek biti priče za laku noć, jer odatle je na neki način putovanje i krenulo.
K srozumění podobenství, a výmluvnosti řeči moudrých a pohádkám jejich.
Da razume priče i značenje, reči mudrih ljudi i zagonetke njihove.
0.30329608917236s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znate, to je kao da tražite od mene da verujem u bajke. 