Bohužel, nejsem si jistá tím, že moderní rekonstrukce starodávných pohádek... přidává Rokyho svědectví na důvěryhodnosti.
Nažalost, nisam sigurana da bi u modernim rekonstrukcijama drevnih prièa imalo još verovanja u Roky-jevo svedoèenje.
Já myslím, že vaše sbírka pohádek je opravdu skvělá.
Smatram vašu kolekciju narodnih prica... brilijantnom, u stvari.
Je moc dobrý na vyprávění pohádek.
Mnogo je dobar u prièanju prièa.
Balil tam knihu pohádek a já tam břečela nad jídlem, tak mi podal kapesníček.
Radio je na prièi, a ja sam navalila na ðevrek. On mi je dao salvetu.
Vy jste takový vyprávěč pohádek, co?
Ti baš znaš s reèima. To nije daleko od istine.
Samozřejmě nechci zapomenout na Christabel LaMottovou a na náročnou studii pohádek.
Ne zaboravljajuæi, naravno, Christabel LaMotte... i ambiciozni projekat.
Jednu, když jdu jezdit na koni, a jednu na čtení pohádek na dobrou noc.
Jednu koja ide sa mnom na jahanje, i jednu koja mi èita prièe.
Animagine každé ráno, Animagine každou noc... pokud je sledování pohádek špatné... já to napravím!
Zamisli danju, zamisli noæu gledaðeš crtaæe po ceo dan.
Ale posledních 10 let tihle Dravci... vyskakujou jako bubáci z pohádek.
Ali Grabljivci, u zadnjih 10 godina... pojavljuju se kao krampusi.
Ale ono je totiž těžké, vzdát se zcela pohádek.
No, teško je potpuno zaboraviti bajku.
I když to může vypadat divně, právě jsem vyloučil polovinu řecké literatury sedm pohádek, deset čínských bájí a vím naprosto jistě, že nejste král Hamlet zvěd Finch, slečna Marplová Frankenstein, nebo Golem.
Je èudno, ali sam izbacio pola grèke literature.. sedam bajki, 10 kineskih prièa.. i shvatio sam da niste Kralj Hamlet...
Problémem pohádek je fakt, že dívkám způsobují zklamání.
Problem sa bajkama je što devojci pripreme razoèarenje.
Myslíte, že vám uvěříme, když své zločiny skryjete pod roušku pohádek?
Oèekuješ da samo sedimo dok za takav strašan zloèin optužuješ bajke?
Začalo to u pohádek na dobrou noc.
Па све је почело као приче пред спавање.
Je načase, abys nechal těch pohádek a začal se učit fakta.
Vreme je da ti izbacimo te bajke iz glave i poènemo da uèimo èinjenice.
Na jeden večer už bylo pohádek dost.
Dosta je bajki za jedno veèe.
Matka mi místo pohádek a knížek s obrázky četla Ohmův zákon a Nortonův teorém a vysvětlovala mi základy elektrotechniky.
Dok su druga deca dobijala slikovnice, mene je mama uèila Omovom zakonu i Nortonovoj teoremi. Jedino je prièala o elektronici.
Doufám, že to nebude jedna z těch pohádek, kdy se podrážděná bílá mrcha pokouší zachránit černé dítě.
Bolje ti je da ovo nije još jedna fantazija gdje bogata bijelkinja spašava crnaèko dijete.
"V souladu se zákony pohádek lze tuto smlouvu v případě nespokojenosti klienta zrušit polibkem z pravé lásky."
"Према бајчинском закону, ако нисте задовољни, пољубац праве љубави ће учинити овај уговор неважећим." Магаре!
Problém s koncem u pohádek je ten, že to jsou kraviny.
Mislim da se ova bajka završava, ovo je sranje.
Jsou to místa, která podněcují naši představivost, místa, která jsou jako vypůjčená z pohádek.
Ovo su mesta koja hrane našu maštu, mesta za koja se èini da su pozajmljena iz bajki.
Místo toho jsi trávila čas vymýšlením pohádek o únosu.
Umjesto da provodiš vrijeme izmišljajuæi prièe o otmici.
To zní jako ze starých pohádek pro děti.
Recept ravno iz bloka Majke Guske.
A láska z pohádek tě inspiruje k tomu, abys byla odvážná a ušlechtilá, ale v reálném životě je to univerzální výmluva, aby se člověk mohl chovat sobecky.
U bajkama te ljubav inspiriše da budeš plemenit i hrabar, ali u stvarno životu, ljubav je samo izgovor za sebièno ponašanje.
Stěží včera poznal svou knížku pohádek.
Jedva je prepoznao svoju knjigu prièa sinoæ.
Moje máma byla zdravotní sestra, když jsme byli děti tak namísto pohádek na dobrou noc jsme měli CPR lekci.
Moja mama je bila medicinska sestra tako da smo umesto priča za laku noć imali lekcije iz prve pomoći.
Pokud do obecnýho blaha spadá vymýšlení pohádek, tak to pro ničí blaho není.
Ако заједничко добро мора да измишља бајке, онда није добро.
Co jsme si říkali o sledování pohádek?
Šta smo rekli o gledanju crtanih filmova?
Myslím, že se tví prarodiče nedokážou rozhodnout, jak tvého strýce pojmenují, a pomocí tradice z pohádek se snaží získat čas.
Mislim da tvoji deka i baka ne mogu da odluèe kako da nazovu tvog ujaka i koriste tradiciju iz bajki kako bi sebi kupili malo vremena.
Angusi, na jeden večer už těch pohádek bylo dost.
U stvari, ovde sam zbog Emili Malam. Njen otac kaže da Masiv Dajnamik maltretira nju i porodicu.
Ne, ve skutečnosti byla většina pohádek v původní podobě mimořádně hrůzyplná.
Ne, zapravo, veæina bajki su u originalu bile baš zastrašujuæe.
Bestiář pohádek napsaný v minulém čase, a nikdo ani nehne prstem, aby to zastavil.
Postaæe životinje iz bajke, i niko se ni najmanje ne brine.
Možná, že Kniha pohádek ještě není dost silná.
Možda još nije dovoljno snažna. Jeste.
Yay, on byl vážně skvělý, jak z pohádek jste zvyklí, a lidé mu říkali Galavant.
Imao je sve vrline! Klasièan junak iz bajke! Narod ga je zvao Galavant!
Co nám tak můžeš nabídnout kromě pohádek a lží?
Šta bi nam mogla ponuditi pored bajki i laži?
Pamatuješ si, jak jsme byli v knize pohádek a já tě učila šermovat?
Seæaš se kad smo bili u Storibruku i ja sam te uèila maèevanju?
Mnoho nemocných dětí se pár dní po poslechu Juaniných pohádek zotavilo ze smrtelných chorob.
Mnoga deca su, tek nekoliko dana po slušanju Huaninih bajki, ozdravila, iako su bila smrtno bolesna.
Tvoje sestra četla hodně pohádek, rozumíš?
Твоја мед. сестра је читала превише прича. Јасно?
Sleduji show "Svobodný muž" a romantické komedie a mám nesmyslné představy o uskutečnění pohádek.
Gledam "Mladoženju" i romantične komedije i imam apsurdna maštanja o tome kako se bajke ostvaruju.
A on řekl: "Ne, ne, ne, táto - to je přáníčko za to, že jsi nejlepší čtenář pohádek na světě."
A on je rekao: „Ne, ne, tata, to je čestitka zato što najbolje čitaš priče za laku noć.“
0.89739108085632s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nažalost, nisam sigurana da bi u modernim rekonstrukcijama drevnih prièa imalo još verovanja u Roky-jevo svedoèenje. 