Řekl jsem tomu policajtovi, že budu tady, což mi ušetří pohovory se sociálními pracovníky.
Rekoh murjaku da æu ostati... kako bih izbjegao socijalu i milostinju.
Když jsme dokončili pohovory se všemi zachráněnými, které jste přivedli z Chulaku, deset z nich identifikovalo čtyři symboly, které Goa'uldové použili při útěku chulakskou bránou.
Kad smo završili ispitivanje svih izbjeglica koje ste doveli s Chulaka desetero ih je identificiralo posljednja èetiri simbola koje su Goa'uldi upotrijebili za bijeg kroz Vrata na Chulaku.
Písemnou část jsem udělal dobře, ale pohovory nebyly tak slavné.
Dobro sam riješio pismeni dio, ali ocjene iz prakse mi nisu bile baš vruæe.
Napsal jsem velkým aerolinkám a čekají mě slibné pohovory.
Podneo sam molbu velikim avio-kuæama i gomila njih me je pozvala na razgovor.
Teta ale až do příštího týdne pohovory nedělá.
Teta èe obaviti razgovor tek iduèi tjedan.
Pohovory skončily, ať jdou všichni domů.
Intervjui su završeni. Pošaljite ih sve kuæi.
Doporučili jsme jim mlčet, pokud to bude možné, ale... měli jsme na mysli pohovory, žádosti o byty.
Savjetujemo ih da izbjegavaju ako ikako mogu, ali govorimo o razgovorima za posao i molbama za stanovanje.
Vidíš, proto jsou pohovory tváří v tvář tak důležité.
Vidiš, ovo je ono zašto je razgovor licem u lice toliko bitan.
Ty pohovory byly první položkou jeho seznamu.
Ovi intervjui su bili na prvom mjestu njegovog programa.
Teď je důležité, aby pohovory proběhly pokud možno klidně a bez zaškobrtnutí.
U meðuvremenu, važno je da proðemo ove intervjue što je lakše moguæe i da ne privuèemo pozornost.
Tvoj posao je da sprovodiš preliminarne intervjue.
Chci, aby si dohodla pohovory na krotitele zvířat, presto!
Trebaju mi intervjui za ukrotitelja odmah!
Harlan řekl, že mám prostě poslat životopisy a o pohovory se starat až potom.
Harlan je rekao da pošaljem prijave, a da se poslije brinem o razgovorima.
A s kolika skutečnými kriminálníky jsme měli psychologické pohovory?
A koliko stvarnih kriminalnih istraga ste obavili?
Pohovory se zaměstnanci, prohlídka skříněk, kontrola imigrantskýho statutu.
Da saslušam zaposlene, pretresem ormariæe, pregledam poreske prijave.
Ale, paní Velká Mámo, nemáme naplánované žádné pohovory...
Ali, gospoðo Velika mama, nemamo zakazanih intervjua...
Dostanete rady jako na projev od přípitkem přes pohovory vás 217 naučí, jak komunikovat s naprostou sebedůvěrou.
Umjetnost neformalnih opaski. Od zdravica do razgovora za posao, Govor 217 æe vas nauèiti kako da lagano i smjelo komunicirate.
Ano, já vím, ale víte, já jsem pohovory s velmi důležitá osoba, za méně než 20 minut a já...
Da, znam, ali vidite, radim intervju sa vrlo važnom osobom. Za manje od 20 minuta i...
Jsem připravená pokračovat s pohovory s vězni, které jste chytili.
Ja sam spreman za nastavak moji intervjui sa zarobljenim zatvorenicima.
Ale až najmu nového výkonného producenta, kterého najmu já sám... kdokoli to bude, bude sám dělat pohovory.
Kad osobno zaposlim novog producenta, dobit æe priliku dovesti nove ljude.
Napadlo mě, jestli byste nechtěl vést doplňkové přijímací pohovory.
Biste li možda proveli dodatne upisne razgovore?
Právníci, muzikanti, lidé jdoucí na pracovní pohovory na vysoká místa.
Сви их узимају. Правници, музичари. Људи који иду на интервјуе за велике послове.
Nehodlám chodit na pohovory na práci, kterou nezískám.
Ne vraæam se odlascima na audicije, za poslove koje nikad neæu da dobijem.
Ty pohovory, o které jste žádal, se zjevně týkají kandidátek na sekretářku.
Izgleda da ste zvali kandidatkinje za mesto sekretarice.
Každý den večerka, čůráš do kelímku, kdykoli si zamanou, musíš dělat tři pohovory týdně, přitom tu práci nikdy nedostaneš.
Policijski sat svake noæi, piss u šalice kad kažu, moraš tri razgovor za posao u Tjedan za radna mjesta nikada neæe dobiti.
A zařídila jsem pohovory s kandidáty na místoprezidenta hned na zítra ráno.
Pomerila sam i drugi krug razgovora sa kandidatima za potpredsednika za rano ujutru.
Když pak s nimi dělali pohovory ptali se jich, jestli četli celou knihu jasně, že řekli ano ale jen polovina zmínila peníze a ta druhá ne.
Кад их на разговору питају јесу ли прочитали акције, сви ће рећи да јесу. Половина њих спомене новац, али друга половина не.
Koktejlové šaty vůbec nejsou vhodné na pohovory.
To koktel haljina Nije pravilno intervju ruhu.
Harveyho pohovory v den, kdy byl přijat Mike Ross.
Harvijevi razgovori onog dana kad je zaposlio Majkla Rosa.
Před chvíli jsem podle tebe nebyla kvalifikovaná, abych vedla pohovory, a teď mi tu říkáš, že se na to místo dokonale hodím?
Чекај, пре две секунде, нисам био квалификован да интервјуише кандидате, и сада Ви кажете да сам ја савршен за посао?
Kdybys možná přestal celý den sledovat svýho ex, taky bys měl třeba nějaký pohovory.
Можда ако сте престали прогања своју ек мрежи цео дан, би заправо имају неким интервјуима од ваших.
Dnes mám dva pohovory o práci.
Mama... - Imam 2 razgovora za posao danas.
ÚACH pracuje na aktivním případu, takže se pohovory zřejmě protáhnou.
BAU radi na aktivnom sluèaju pa sve ovo potraje.
Sešla jsem se s Paige a Kevinem, měla jsem pohovory s koncipienty a tohle.
Našla sam se sa Pejdž i Kevinom i razgovarala sa pomoænicima. Radila ovo...
Mac potřeboval auto na pracovní pohovory.
Meku je potreban auto za razgovore za posao.
Ne, na pohovory s týmy, což je poslední část celého tohohle procesu.
Ne, za razgovore, što je poslednji deo procesa.
Vede pohovory s nadřízenými, kolegy, podřízenými. Přezkoumávají jejich chování.
Razgovaraju sa njihovim nadređenima, njihovim vršnjacima, njihovim podređenima. Ocenjuju njihovo lično ponašanje.
Měli bychom vyrazit a zkoušet nabírat lidi a říkat jim, podívejte, pokud k nám přijdete, nebudete dělat 2 nebo 3 pohovory a pak se nebudete muset uvázat na celý život.
Izašli bismo i regrutovali ljude i rekli bismo im: slušajte, kad dođete kod nas, nećemo da prođemo kroz dva ili tri intervjua pa da ste onda sa nama zauvek venčani.
Takže přijďte a sami dělejte pohovory.
Dakle, dođite i prođite svoje intervjue.
a dělala pohovory s lidmi o tom, jak myslí,
počela sam da pitam ljude kako razmišljaju.
0.65829801559448s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekoh murjaku da æu ostati... kako bih izbjegao socijalu i milostinju. 