Ano, ovšem myslím, že se státní podporou bych ji mohl vypracovat do velmi švihlé podoby.
Da, ali mislim da sa državnom pomoæi mogu da uèinim moj hod još blesavijim.
Někteří byli svrženi z nebes a za trest zbaveni své podoby.
Neki su anðeli izopšteni. Kažnjeni oduzimanjem tela.
Cokoli dokáže přenést do trojrozměrné podoby.
Može da reprodukuje bilo šta u tri dimenzije.
Ale tihle byli zuřivé bestie, neschopné nabýt lidské podoby.
Али тада, били су дивља чудовишта. Без могућности да узму људски облик.
Proč se kapka inkoustu znovu nevrátí do původní podoby?
Zašto se prosuta kapljica mastila nikad ne preoblikuje?
Máme zde co do činění s poruchou systému hodnot, úplně zbavených přirozené podoby, kde priority jako zdraví člověka a společnosti stojí až na druhém místě za zhoubnými představami umělého bohatství a neomezeného růstu.
Mi imamo posla sa poremećajem sistema vrijednosti - koji je van kontakta s prirodom - gdje je prioritet ličnog i društvenog zdravlja postao sekundaran sve do štetnih predstava vještačkog bogatstva i bezgraničnog rasta.
Jak se vrátím do své skutečné podoby?
Kako da se vratim u svoje telo?
Co řekl: "Budu tě šukat, dokud tě nevyšukám z podoby?"
Šta je rekao? "Ševiæu te sve dok više ne budeš mogla da hodaš"?
Dokáže tě krev dvojníků vrátit zpátky do tvé lidské podoby?
Da li te je krv dvojnika prebacila nazad u tvoju ljudsku formu?
Šamani v mých horách to nazývali uchawi mabadiliko, proměnou z jedné podoby do druhé.
Šamani iz mojih planina zovu to Uchawi Mabadiliko... Mijenjanje iz jedne kože u drugu.
Když jich Stvůra sní dost, může opět nabýt lidské podoby.
I prazni opet mogu poprimiti ljudski oblik.
Přeměň mě pomocí své energie zpátky do mé zlé podoby.
Искористи своју моћ и врати ме да будем поново зла.
Vím, že je tu přítomno mnoho lidí z Facebooku i z Googlu -- Larry a Sergey -- lidé, kteří pomohli vybudovat Web do dnešní podoby, a já jsem jim za to vděčný.
Znam da ima dosta ljudi ovde iz Facebooka ili Googla -- Lari i Sergej -- ljudi koji su pomogli u izgradnji Weba kakav je danas, i ja sam im zahvalan zbog toga.
Energie provádí něco docela magického: ztuhne do podoby hmoty -- kvarků, které tvoří protony a leptony, které zahrnují elektrony.
Energija čini još nešto prilično čudesno uobličava se u materiju -- kvarkove koji formiraju protone i leptone koji uključuju elektrone.
Což znamená, že všechny věci, které jste viděli, všechny jeho podoby, se v podstatě dají implantovat a pak zmizí.
To znači da svi uređaji koje ste videli ranije i svi oblici, u principu mogu se ugraditi i nestati.
Ve svých knihách se věnuji problematice vnímání, tomu, jak jeho různé podoby vytvářejí různé podoby vědění a porozumění.
U mojim knjigama, ja istražujem prirodu percepcije i na koji način različite vrste percepcije stvaraju različite vrste znanja i razumevanja.
Co kdybychom byli schopni použít ten samý typ techniky k přenosu podoby našich blízkých do našich obýváků -- a chovali by se jako kdyby byli živí na základě obsahů, které vytvořili, když živí ještě byli.
Шта када бисмо могли да користимо исту врсту технологије да пројектујемо представу наших вољених у дневне собе - и да они врше интеракцију као да су живи на основу свог садржаја који су креирали док су били живи.
Když řetězcem trhnete, uspořádá se do podoby, kterou jste předprogramovali -- v tomto případě do spirály nebo v tomto případě do dvou krychlí vedle sebe.
Kada protresete lanac, on se preklopi u bilo koju konfiguraciju u koji ste ga programirali -- u ovom slučaju, u spiralu, ili u ovom, u dve kocke jedna do druge.
A mnoho z toho, co vyrábím, je buď obléknutelné, nebo se nějak týká podoby člověka.
Puno toga čime se bavim je ili nosivo ili nekako povezano sa ljudskim oblikom.
Jisté podoby FOXO genu jsou častější u lidí, kteří se dožívají 90 nebo 100 let.
Izvesne forme FOXO gena su češće prisutne kod ljudi koji žive do 90. ili 100. godine.
Systém doménových jmen je to, co převádí lidmi čitelné názvy jako Google.com do podoby adres, které přístroje očekávají - 74.125.226.212.
Sistem imena domena je ono što pretvara čitljive ljudske nazive, kao Google.com, u neku vrstu adresa koju mašine razumeju -- 74.125.226.212.
Zde vidíme dvě rozdílné podoby šperků.
Ovo su dva različita izloga sa nakitom.
Stalo se součástí mého těla, rozšířením mých smyslů a po nějaké době se dokonce stalo součástí mojí oficiální podoby.
Postao je deo mog tela, dodatak mojim čulima i posle nekog vremena, postao je čak deo mog zvaničnog imidža.
Jednotlivé vlákno namočené ve vodě se naprosto autonomně složí do podoby písmen M I T.
Jedna nit potopljena u vodu koja se savija u potpunosti sama od sebe u slova M I T.
Vyrůstala jsem na Tchaj-wanu jako dcera kaligrafky a velmi ráda vzpomínám na to, jak mi moje matka ukazovala krásu tvarů a podoby čínských znaků.
Odrastajući u Tajvanu kao ćerka kaligrafa, jedno od mojih najdražih sećanja je kada mi je majka pokazivala lepotu, oblik i formu kineskih slova.
Eric měl výchozí představu podoby robotu, ale neměli jsme všechny části, které k tomu byly potřeba, takže jsme udělali to, co by v naší situaci udělal každý: požádali jsme o pomoc přes internet.
Erik je imao prvobitnu ideju za dizajn robota, ali nismo shvatili koji su nam sve potrebni delovi tako da smo uradili ono što bi i svako drugi našoj situaciji: pitali smo za pomoć na internetu.
Tento obrázek, který nakreslil Ted Joseph, je z té knihy a je to jeho jakýsi policejní náčrt podoby těch stvoření, jak mu je popsal Whitley Strieber.
Ova slika Teda Džozefa je iz te knjige i to je neka vrsta policijskog crteža izgleda tih stvorenja koja mu je Vitli Striber opisao.
Jež jsem čistě navrátil do původní podoby.
Samo sam je vratio u originalno stanje.
A jakmile v něm jednou vytvoříme nové vzorce, jakmile jej přetvoříme do nové podoby, už se nikdy nevrátí do té původní.
a kada stvorimo nove obrasce u mozgu, kada ga oblikujemo na novi način, nikada se ne vraća u prvobitni oblik.
0.4208779335022s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, ali mislim da sa državnom pomoæi mogu da uèinim moj hod još blesavijim. 