Prevod od "podobnou" do Srpski


Kako koristiti "podobnou" u rečenicama:

Vyžádala si podobnou službu, a zaměřila svůj chtíč na Crixa.
Захтева једнак третман, па је усмерила пожуду на Крикса!
Vyzvala jsem tedy děti, aby nalezly někoho v jejich vlastním životě, v jejich vlastním příběhu nebo světě, u něhož by odhalily, že udělal podobnou věc.
Zatim sam od učenika tražila da u svojoj okolini svom životu, ili svojoj ličnoj priči pronađu nekog ko je uradio
Podobnou techniku použil k zapamatování přesného pořadí 4140 náhodných binárních číslic během 30 minut.
Сличну технику је користио да запамти тачан редослед 4 140 насумичних цифара бинарног кода за пола сата.
Naše obavy v nás podněcují velmi podobnou formu napětí.
Naši strahovi izazivaju vrlo sličan oblik napetosti.
BMA se stal tak respektovanou událostí v této oblasti, že vládní úředníci v zemích jako je Irák, Egypt a Sýrie, požádali tuto organizaci, aby jim pomohla uspořádat podobnou sportovní událost.
ABM je postala tako poštovani događaj u regionu, da su vladini službenici u regionu, kao što je Irak, Egipat i Sirija, zamolili organizaciju, da im pomogne u organizaciji sličnog sportskog događaja.
V rodině udržujeme těsné vztahy, především s mojí sestrou jsme si velmi blízké, a proto jsem chtěla mít podobnou rodinu, až budu velká.
Takođe sam jako vezana za porodicu, veoma sam bliska sa sestrom, i kao rezultat toga, želela sam da imam sličnu porodicu i kada odrastem.
Uživatelé těchto čtyř prohlížečů píšou v průměru stejně rychle a mají také podobnou úroveň počítačových znalostí.
Ove četiri grupe u proseku imaju sličnu brzinu kucanja, kao i slične nivoe kompjuterskog znanja.
Nepovažuju moji chuť za ignorantskou, takže to hned neznemnená, že jsem nebyl ohromen, ale nebyl jsem samotný, kdo měl podobnou reakci.
Nisam -- možda zbog mog neistančanog ukusa -- iako ne mora da znači da sam u pravu, ali ja nisam bio jedini tamo koji je imao takvu reakciju.
A myslím, že mnoho z vás má podobnou osobní zkušenost.
Mislim da mnogi od vas imaju sličnu vrstu ličnog iskustva.
V dnešní době můžete udělat podobnou věc, akorát to vypadá o dost lépe.
Danas, možete učiniti sličnu stvar, samo to deluje malo suptilnije.
A mohli bychom vytvořit podobnou škálu nepravděpodobnosti; nic není naprosto nemožné.
Mogli bismo napraviti sličnu skalu neverovatnih stvari; ništa nije potpuno nemoguće.
Kdo by koli udělal mast podobnou, a neb mazal by jí cizího, vyhlazen bude z lidu svého.
Ako li bi ko načinio tako ulje ili namazao njim drugog, istrebiće se iz naroda svog.
Pročež budou míti cestu svou podobnou plzkosti v mrákotě, na níž postrčeni budou a padnou, když uvedu na ně bídu v čas navštívení jejich, dí Hospodin.
Za to će put njihov biti kao klizavica po tami, gde će popuznuti i pasti; jer ću pustiti na njih zlo, godine pohodjenja njihovog, govori Gospod.
Abych jí nesvlékl do naha, a nepostavil jí tak, jakž byla v den narození svého, a učině ji podobnou poušti, a obrátě ji jako v zemi vyprahlou, umořil bych ji žízní.
Da je ne bih svukao golu i učinio je kakva je bila onaj dan kad se rodila, i da je ne bih postavio da bude kao pustinja i obratio je da bude kao zemlja sasušena, i umorio je žedju.
A totoť pravím proto, aby vás žádný, falešně dovodě, neoklamal podobnou k pravdě řečí.
A ovo govorim, da vas niko ne prevari slatkim rečima.
0.95654797554016s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?