Prevod od "podmínka" do Srpski


Kako koristiti "podmínka" u rečenicama:

A druhá podmínka, že budete chodit k terapeutovi.
A drugi je da.. kreneš na terapiju.
Ta podmínka je, že udržíš svůj zadek ve škole.
Uslov je da držiš svoje dupe u školi. - Dobro.
Ta podmínka se objevila před, nebo až poté, co jste trval na platbě předem?
Je li ta savjest došla prije ili nakon što si tražio gotovinu unaprijed?
Jistě, to byla podmínka původně naprogramovaného scénáře.
To je bio završetak programiranog scenarija.
Má jediná podmínka je, že chci aby mé děti mohly slyšet jak budu na ty otázky odpovídat.
Moj jedini zahtev je da moja deca mogu da me vide dok odgovaram na pitanja.
Protože jsem řekl, že je to moje podmínka.
Zato što sam ja rekao da je to ustupak u moju korist.
Můžeš mi zavolat ve 22:59, ale nevolej mi v jedenáct, protože to je teď má podmínka.
Možeš zvati u 22:59 Ali me ne zovi u 23:00 Jer to mi je sad pravilo
Má podmínka je, aby byla Lisbeth Salanderová zproštěna viny a propuštěna.
Ali isto tako želim da Lizbet Salander oslobode i proglase uracunljivom.
Je to naše jediná podmínka, Mendozo.
To je naš jedini uslov, Mendoza.
Ale naše podmínka byla, pane prezidente, že inspektoři budou Američané, ne mezinárodní agentura.
Ali naši uslovi su bili da inspektori budu Amerikanci, a ne IAEA.
Dnes mi začala podmínka, zdrháme v kradenym autě a tipuju, že máš u sebe zbraň.
Prvi dan na uvjetnoj, vozimo se u ukradenom autu, i pretpostavljam da ti imaš pištolj.
Jedna podmínka... přiberete k sobě někoho, koho znám a komu věřím.
Pod jednim uslovom: neka doðe neko kome verujem.
Když lidem skončila podmínka, pozval sis je na soud.
Позивао си оне који су одслужили назад у судницу.
Ale až za pár týdnů skončí škola, skončí i podmínka.
Teddy æe diplomirati, i sve æe biti dobro. Ali neæe.
Je to jeho podmínka, abych mohl být opět přijat zpět do stáda.
Njegov uslova da me prihvati nazad u stado.
To byla podmínka, když stáhnu tvá trestní oznámení.
To je bio uslov da sredimo da ti odbace optužbe.
Přizná se k držení kokainu, což je kupodivu první provinění, nastoupí na odvykací kúru, pokuta 1 000 L, šest měsíců podmínka.
Prihvati krivicu za kokain, što je, za divno èudo, njegov prvi prekršaj, - uðe u program rehabilitacije, plati kaznu od 1.000 funti i dobije 6 meseci uslovno.
Další důležitou myšlenkou je podmínka přetrvávání znaků napříč realitami.
Druga važna ideja je ova pojava prisustva predmeta u različitim realnostima.
Moje čtvrtá technika: "Podmínka pro komplexnost".
Moja četvrta tehnika: uslov za složenost.
Řekli jsme si, že může být laskavý velkorysý, legrační, ohleduplný, pokud bude zachovaná jedna podmínka, musí zůstat hlavní hračkou.
Схватили смо да може да буде љубазан, дарежљив, забаван, увиђаван, све док испуњава један услов, а то је да буде главна играчка.
Někteří lidé měli docela jednoduché pravidlo, říkáme mu Basic8, a tady jediná podmínka bylo, že vaše heslo musí mít alespoň 8 znaků.
Neki ljudi su imali jednostavne smernice, mi to zovemo Basic8, a tu je jedino pravilo bilo da šifra mora da sadrži najmanje osam karaktera.
Myslím, že tohle jde zase o stupeň dál a ve skutečnosti je to podmínka pro změnu perspektivy.
A mislim da je to još jedan korak dalje, i zapravo je neophodan da bismo promenili perspektivuu.
0.71422505378723s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?