Kdyby byl ten podivín můj doktor, udělal bych to také.
Da je onaj stari idiot moj doktor, ja bih to uèinio.
Je sice podivín, ale je to nejlepší expert na trestní právo ve státě.
Lee je šarolik lik, ali je i dalje najbolji kriminalistièki advokat u državi.
Vstal jsi z mrtvých, abys mi řekl, že jsem podivín?
Vratio si se iz mrtvih da bi mi rekao da sam poseban?
Víš, ve škole mu říkali "Podivín".
Znaš, zvali su ga èudak u školi.
Ten podivín co pořád měnil názory, a jedl tuny bramborovýho salátu?
Онај уврнути који је често долазио овде и јео пуно кромпир салате?
Malého vzrůstu, podivín a bránil se.
Sitne graðe, zaluðenik, a borio se.
Od té doby jste byl podivín, zvláštní dítě, které vidělo příšery číhat za každým rohem.
Od tada ti si malo èudan, Èudno dete koje je vidi monstruma kao se skriva u svakoj senci.
Nelíbí se ti působ, jakým se na tebe Dean někdy dívá, jako bys byl nějaký podivín.
Mrziš naèin na koji te Dean gleda ponekad, kao da si neko èudovište.
Je to takovej místní podivín, znáte to, ukecanej, spousty příběhů milej mořskej pes.
Mnogo je prièao razne prièe. Ljupki, stari morski vuk.
Hráč, to bez debat, ale podivín.
I Gorman je iz Bostona. -Èak ste odrasli u istoj ulici.
Je to dobrák, ale vcelku podivín.
Добар је човек али је јако чудан.
Ale no tak, nejsem žádný podivín.
Ma daj, nisam ja neki èudak.
Tenhle chlap, Gale Boetticher, byl to vážně podivín.
Taj Gejl Boetticher je bio ekscentrièan.
A upřímně, který dokáže ublížit lidem tím, že se chová jako podivín.
I iskreno, koja ostavlja dojam da je èudak.
Ty si myslíš, že každý tady je podivín, že?
Ti misliš da su svi ovde èudni, zar ne?
Ty jsi ten podivín co studuje historii, že?
Ti si onaj šaban sa istorije, zar ne?
Možná jsem podivín, ale nikdy jsem vás nežádal o pomoc.
Možda i jesam nakaza. Ali nikad nisam tražio vašu pomoæ.
Je mi jasný, co si o něm myslíte, že je to podivín.
Ma znam šta si mislite. Baš je èudan.
Jen proto, že se někdo snaží o něco nového, nemusí být nutně podivín.
Samo zato jer tip pokušava da uradi nešto novo ne znači da je nakaza.
Chová se jako pravý podivín, jen tam sedí.
Bio je jebeni čudak, kao i obično, samo sjedi tamo.
No, chystal jsem se to říct svému nejlepšímu příteli, ale umřel, takže tenhle podivín...
Pa, hteo sam da kazem jednom od najboljih drugova, ali je poginuo da bi ovaj peder ovde...
Pamatujete, jak jsem vám řekl, že ten inženýr byl tak trochu podivín?
Sæaš se kad sam ti rekao da je inženjer malo uvrnut?
Se vší úctou, ale víte, že je váš šéf podivín, že ano?
Uz dužno poštovanje, ali znate da je vaš šef èudak, zar ne?
Mistr světa, amoleta, nebo spíš tak trochu podivín?
Svestrani radnik ili je pomalo jeziv?
Myslí si, že se z tebe stal podivín.
Misle da postaješ èudan. - Èudan?
Ten chlap, při nejlepším podivín, při nejhorším cvok, měl přímý výhled na toho muže a Catherine Eddowesovou a stejně nám ho nedokázal popsat!
Taj èovek, u najboljem ekscentrik, u najgorem dripac, je imao triper sa Ketrin Edouvs i ipak nam ga nije mogao opisati!
On je trochu podivín, aspoň to musíte připustit.
Ipak, moraš priznati, on je pomalo èudan.
Myslí si: "Je to podivín." A tím se mě straní.
Zbog toga su mislili da sam èudan i zato su se držali podalje.
Máma říká, že jsem jen podivín.
Majka kaže da sam samo neobièan. I u pravu je.
A co ten podivín s bradkou?
Ko je ovaj sa èudnom bradom?
I když je podivín, tak mám pocit, jako by naše setkání bylo...
Koliko god èudan bio, imam oseæaj da je susret sa njim...
Uvědomuji si, že jsem velký podivín.
Znam da sam čudan na mnogo načina.
Zabavily mě a nějaký podivín zatím ukradl jídlo.
Odvraæali su mi pažnju dok je novovalac krao hranu.
Ne, ale podivín bez zábran možná ano.
Ne, ali èudak bez granica bi mogao.
Ty jsi ten největší podivín a vtipálek, jakého znám.
Ti si najèudniji i najzabavniji deèko kojeg poznajem.
Scott Lockhart byl živel a podivín.
Scott Lockhart je bio bitanga i nakaza.
Skutečnost, že je zde nad křivkou jeden zvláštní červený puntík - je zde jeden podivín v místnosti - Vím o koho se jedná, viděl jsem vás už dřív - to není problém.
što je jedino stvarno važno. Činjenica da postoji jedna crvena tačka iznad krive, postoji jedan čudak u prostoriji - znate ko ste, video sam Vas malopre - to nije problem.
V roce 2006 včely začaly mizet. Takže najednou jsem se já, podivín, který studuje hmyz -- (smích) -- stal velice důležitým.
Tokom 2006. pčele su počele da nestaju, iznenada je, kao, ovaj mali štreber ide u školu, radi na bubama - (Smeh) - postao veoma bitan u svetu.
3.2724158763885s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da je onaj stari idiot moj doktor, ja bih to uèinio. 