Prevod od "podezřením" do Srpski

Prevodi:

sumnjom

Kako koristiti "podezřením" u rečenicama:

Jak se někdo zaplete s policií, dívají se na něj s podezřením, zvláště když není Francouz.
Kada imate posla sa policijom, poènu da vas gledaju podozrivo, naroèito ako niste Francuz.
Svěřil jste se s tímto podezřením někomu z vedení firmy, dřív než jste pana Becketta propustili?
Dali ste vašu sumnju podelili sa nekim od partnera. pre odluke da se otpusti Endrju Beket?
Jaký je smysl celé léčby, když ve chvíli, kdy slíbím, že se budu chovat slušně, vy mě odměníte podezřením?
Koja je svrha Vaših praznih pokušaja rehabilitacije... ako, kada sam se posle toliko vremena zavetovao na pravedno voðstvo, Vi me nagraðujete jedino sumnjom?
Dostat se tak blízko k Halliwellovým a bez podezřením.
PRIBLIŽIO SI SE HALIVELOVIMA BEZ SUMNJE.
17 s podezřením z loupeže na 25 Harbor Heights v Marblehead, jakou máte polohu?
17, sa osumnjièenim za pljaèku... kod 25 Harbor Heights ulice, Marblehead... koji je vaš položaj?
Proč si nikdy nešel se svým podezřením na policii?
Zašto nikada nisi otišao u policiju sa svojim sumnjama?
Pan Zerbo byl přijat s vysokou horečkou a podezřením na meningitidu.
Now, Mr Zerbo was admitted with a high fever and suspected meningitis.
Zpátky v kanceláři, Lindsay dorazila společně s dcerou a s vážným podezřením.
A u uredu Lindsay je stigla sa svojom kæerkom i svojim poraslim sumnjama.
Ahoj, obhajoba přišla s podezřením z ovlivňování poroty.
Obrana traži poništenje suðenja zbog utjecanja na rad porote.
Když jsem se mu svěřila s podezřením, že jsem těhotná, tak mě prostě odmrštil.
Otkaèio me je kada sam mu rekla da sam možda trudna.
Sdělit pravdu by bylo stokrát lepší, než se vypořádávat s těmi pochybnostmi a podezřením.
Sto puta lakše bih podnela istinu nego svu tu nedoumicu i sumnjivost.
Včera ano, nechal jsem se tim podezřením trochu strhnout.
Juèer, da, možda sam malo pretjerao s optužbama.
Nebezpečí komunity je to, že když do ní někdo nezapadá, je na něj nahlíženo s podezřením.
Opasnost zajednice je to što se Ijudi, koji joj ne pripadaju, motre sa sumnjom.
Uther by se na syna Pána draků díval s nejhlubším podezřením.
Uter bi posmatrao sina gospodara Zmajeva sa najvecom sumnjom.
Ano, ale s podezřením, když já se na něho dívám s obdivem.
Da, ali sa sumnjom... dok mu se ja iskreno divim.
Nikdy se ti nesvěřil se svým podezřením?
Теби никад није поменуо да сумња?
Třeba jenom Piney pátrá kvůli starým podezřením.
Možda samo Piney poteže stare sumnje.
Proto jsem ti předtím, když jsi za mnou přišla s tím podezřením ohledně Martin/Charles, řekl, že nevím, o čem mluvíš.
I zato sam ti, kad si mi prošli put ovo pomenula rekao da ne znaš o èemu je reè.
Říkal, že jsme měli jít s tím podezřením hned za tátou, ne za policií.
Rekao je da smo trebali da se obratimo ocu sa sumnjama, a ne policiji.
Proč je idea Paula Ricoeura s podezřením ohledně hermeneutik tak důležitá?
Zašto je Pol Riker ideja od hermeneutike tako sumnjivo?
Naším posledním podezřením je, že jedna její osobnost, kterou ona označuje jako "Pisálek", je ve skutečnosti nelidská.
Naša poslednja briga je njena sumnja da je jedna od njenih izmena, identitet koji se odnosi na nju kao Piskaralo, može ustvari da bude neèoveèan.
Před měsícem jsem přišel s podezřením a ty jsi to nechtěl slyšet, tak jsem to nechal.
Došao sam ti pre mesec dana, a ti nisi hteo ni da èuješ, pa sam odustao.
Jak se opovažuješ jít za ním s podezřením o Emily a neříct mi to?
Kako se usuðuješ da mu iznosiš sumnje o Emili, a da mi ne kažeš?
George by neměl být nucen trpět kvůli nepodloženým podezřením Mathera seniora.
Džordž ne bi trebalo da pati zbog Materovih sumnji.
Ale budete mu vyhrožovat podezřením ze špionáže.
Али претићете му оптужбом за шпијунажу.
Nešel by za nimi jen s nepodloženým podezřením.
Ne bi im došao naoružan samo neosnovanim sumnjama.
V Beverly Hills mám vyvrtnutý kotník a pak dvojčata s podezřením na černý kašel.
Imam klinca sa išèašenim èlankom na Beverli Hilsu. I blizance sa moguæim velikim kašljem u Palisejdsu posle.
S podezřením žiješ tak dlouho, že už se ti dostalo pod kůži.
Predugo si živeo pod snekom sumnje. Uvukla ti se pod kožu.
Zvolila si bojovat se světem, který se dívá na všechny muslimy se strachem, podezřením nebo nenávistí.
Boriæe se protiv sveta koji na sve muslimane gleda sumnjièavo ili sa mržnjom.
"Stejné zdroje tvrdí, že i poté, co byla o problému informována, je paní Keaneová rozhodnuta zaujmout vstřícnější postup, navzdory podezřením, že Írán podporuje terorismus."
Ima i gore. "Isti taj izvor javlja da i posle" "strogo poverljivog iznošenja podataka, gða Kin izgleda da" "je odluèna zauzeti mnogo blaži pristup"
0.31612396240234s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?