Vidím, že nás svou přítomností poctil oblíbenec našich médií, Ranger JJ McQuade.
Poèašæeni smo prisustvom poznatog rendžera J.J. MekKvejda.
Takže..., vlk samotář nás poctil návštěvou.
I, vuk samotnjak stiže u posetu.
Jsem velice rád že jste nás poctil svou návštěvou.
Iskazuješ mi veliko poštovanje svojim uvaženim prisustvom.
Pokladník Španělska nás poctil svojí přítomností.
Riznièar Španije nas je poèastvovao svojim prisustvom.
Pane Floyde, vy jste nás dneska poctil prezencí?
G. Floyd, danas æete nas poèastiti svojim prisustvom?
Pro vás byl den, kdy jsem poctil návštěvou vaši vesnici, patrně nejdůležitějším okamžikem v životě.
Za vas je bio dan, kad sam posjetio vaše selo, sigurno najvažnijim trenutkom u životu.
Jak milé, že jste nás poctil svou... přítomností.
Како лепо од тебе да нас удостојиш свога... присуства.
Ale podívejme se, kdo nás poctil svou přítomností.
Vidi ko je odlucio da nas umilosti svojim prisustvom.
Poctil byste nás svou přítomností na naší skromné večeři?
Hoæete li nas poèastvovati i podeliti sa nama našu skromnu veèeru?
Přesto jí poctil největší poklonou, jakou kdy ženě složil:
"I pored toga... "dodelio joj je najveæi kompliment koji je davao ženama.
Svou přítomností nás poctil sám Kmotr.
Kum lièno je bio toliko ljubazan da nas poèasti svojim prisustvom.
Kulky identické s těmi, kterými Botička poctil Joea.
Metke iste kao onaj kojim je Bebica upucao Joea.
Jeho duch mě včera večer poctil menší návštěvou.
Njegov duh je bio u poseti prošle noæi. - Šta?
Děkuji, že jste mě poctil vaší nabídkou, ale v Hampshiru nejsou jiné ženy?
Hvala ti na velikodušnoj ponudi. Ali, zar nema drugih žena u Hempširu.
Pan Velký Šašek nás poctil svou přítomností.
G. velika faca nas je poèastio svojom prisutnošæu.
Je milé, žes nás poctil svou úžasnou přítomností.
Kako lijepo od tebe što si nam darovao svoju prisutnost.
Ať už mluvíme s kýmkoli, mohl bys vyřídit Johnnymu, že nás jeho prašivej gangsterskej otec poctil návštěvou?
S kim god da prièamo, hoæeš li prenijeti poruku Johnny? Reci mu da nam je njegov stari, njegov èupavac-iz-kutije gangster stari, platio da ga posjetimo.
A heleme se, svou přítomností nás poctil i svinskej viceprezident.
I evo ga. Jebeni potpredsednik nas je poèastvovao svojim prisustvom.
Předseda vlády nás poctil svojí návštěvou.
Premijer nas je poèastvovao svojim prisustvom.
Napadlo tě vůbec někdy, proč velký Theokoles nás poctil svou přítomností?
Је л' ти икад пало на памет, зашто би нас велики Теокол почастио својим присуством?
Ano, král mě poctil svou nabídkou.
Да, краљ ме је почастио својом понудом.
Šeptalo se, že kardinál poctil Florencii svou přítomností.
Šuškalo se da je kardinal poèastio Firencu svojim prisustvom.
A podívej, kdo nás poctil svou přítomností.
Pa...vidi ko je odluèio da nas umilostivi svojom prisutnošæu.
Když se k nám doneslo, že Titus Batiatus nás poctil svou návštěvou...
Када се прочуло да је дошао Тит Батијат.
To se jen tak stalo, že sis mě vybral... nebo jsi měl rozkaz, abys mě poctil záměrně?
И шта, случајно си мене изабрао, или си добио наређење да ми намерно сместиш?
Mladý Whitman nás dnes poctil svou přítomností.
Whitmanov sin nas je udostojao svojom prisutnošæu.
Poctil jsem tuto vesnici mou přítomností, abych zajistil, že život zde bude mírumilovný pod ochranou mého silného bicepsu.
Odabrao sam da poèastvujem ovo selo svojim prisustvom i tako obezbedim da život ovde teèe mirno pod zaštitom moje moæne ruke.
Když ho znáte tak dobře, poctil byste mě tím, kdybyste vedl obhajobu?
Pošto ga poznaješ tako dobro, da li bi mi učinio i bio drugi advokat?
tak mě svou denní návštěvou poctil Bill.
Imala sam dnevnu posetu od strane Bila dok sam bila tamo.
A Stan Beeman poctil jejich syna svou návštěvou.
A Stan Beeman je posjetio njihovog sina.
Generále, poctil jste mě s touto příležitostí.
Generale, ukazali ste mi èast ovom prilikom.
Poctil byste mě tím, že budu vaše poslední?
Hoæete li mi pružiti èast da budem vaša poslednja žrtva?
To jsem ráda, že nás dnes někdo poctil svou návštěvou.
Drago mi je što je neko došao na èas danas.
Můj Otec mě poctil důležitými skutky.
OTAC ME POÈASTVOVAO DELIMA OD VELIKE VAŽNOSTI.
V práci mě překvapivou návštěvou poctil pan Boss.
Iznenadna poseta na poslu od gospodina Šefa
Požádáme jejího ducha, aby nás poctil svým světlem.
Молимо њеног духа да нас удостоји својом светлошћу.
Díky, že jste nás poctil svou přítomností.
Hvala što nas obasjavaš svojim prisustvom. - Imao sam neka posla.
Bohužel pro něj ho doktor Prisco poctil návštěvou.
Nažalost za tog momka, Dr. Prisco ga je posetio.
0.64940404891968s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?