A vím že to dělá pocit viny, také se tak cítím, ale David se topí a když nebudeme opatrní půjdeme ke dnu s ním.
I znam da se oseæaš krivom. Ma, i ja se oseæam krivim, ali Dejvid se davi i ako ne budemo oprezni, povuæi æe nas za sobom.
Tvé psychokinetické schopnosti odrážejí tvůj pocit viny.
Tvoje psihokinetièke sposobnosti su odraz tvog oseæaja krivice.
Jak jsi se k nim zachovala a ten pocit viny. Musíš se cítit hrozně.
Zbog naèina na koji si ih tretirala krivica mora da te izjeda.
Strach a pocit viny udržujou společnost při životě.
To i krivica drže èoveèanstvo u životu.
Pocit viny a neuvěřitelná shoda okolností dohnaly Craiga k sebevraždě.
Zbog krivnje i prevelike slucajnosti, Hansen se ubio.
Mám pocit, že až ho znovu uvidím, zase budu mít pocit viny.
Ako ga vidim, opet æu se oseæati loše.
Cassidyová, ty vaše kecy ve mně pocit viny nevyvolají.
Cassidy, nisam podložan tom sranju "oseæanja krivice".
Přesto mám dnes večer pocit viny, protože jeden z našich hudebníků... je stále nezvěstný.
Oseæam se krivom što ovde uživam dok se naš muzièar... i dalje vodi kao nestalo lice.
Řekněte Ronniemu, kde je, a já uvolním velmi vysokou částku jako odškodnění za váš případný pocit viny.
Reci Ronnieju gdje je. Odobrit æu velik iznos, dovoljan da nadoknadi osjeæaj krivnje.
Heled, Gavine, asi jsem měla pocit viny, že jsi tady, což bych neměla mít.
U redu, èuj Gevine oseæam krivicu što si tu a ne bi trebalo.
Můžu bydlet s tebou aniž bych měl pocit viny.
Sada mogu živjeti s tobom bez osjeæaja krivnje.
Váš vlastní pocit viny za vámi dokonce přivedl Adama.
Vaša sopstvena krivicom gonjena savest je i bacila Adama ovde.
Pocit viny, protože se dělíte o Vaší hračku s jinými chlapci?
Krivnja što dijelite vašu posebnu igraèku s drugim djeèacima.
Pak jsem si uvědomila, že to byl jen pocit viny.
I u jednom trenu, shvatila sam da je to samo krivnja.
Myslím, že se tomu říká pocit viny.
Mislim da se to zove krivica.
Tvojí matce šlo o ten katolický pocit viny, ne mně.
Tvoja mama je bila u svom onom katolickom grijehu sranju, ne ja.
Myslíš, že to byl pocit viny?
Je li to krivica, zar ne misliš?
Chyboval jsi. Přemoh tě pocit viny.
Sve prepIavIjeno krivicom zbog tvojih grešaka.
No, víš, nejen, že je celá tahle situace příšerná, můj pocit viny to ještě mnohem víc zhoršuje.
I tako, vidiš, nije samo cela situacija užasna, nego moj oseæaj krivice èini sve još gorim.
A pak, když je pryč, přijde ta divná melancholie a pocit viny, který nemohu odehnat.
A kada ode Tu je stara melanholija I oseæaj krivice koji peèe
Tvůj otec byl buď sentimentální starý blázen... nebo měl pocit viny z... toho, že ošukal tvou mámu a nevzal si jí.
Tvoj otac je bio sentimentalna stara budala ili je osjeæao krivnju prema tvojoj majci i što je nije oženio.
Noelova náhlá smrt vyvolala u Very výčitky svědomí a pocit viny, a vyrovnávala se s tím, jak jedině dovedla.
Noelova iznenadna smrt je Veru ispunila žaljenjem i krivicom, i ona se s' time nosila na jedini naèin koji je znala.
Takový pocit viny vám může pěkně zaneřádit hlavu.
Ova vrsta krivlje ti stvarno može pomutiti um.
Pokaždé, když se dívám na tu sochu, mám pocit viny.
I svaki put kada pogledam u tu bronzu, oseæam krivicu.
Celý svět se potápí a my nemáme pocit viny.
Читави свет се утапа, а ми немамо шкрге за тако нешто.
Jen mám pocit viny. Protože já aspoň něco cítím.
Osećam krivicu što uopšte imam osećanja.
To ti jen tvůj pocit viny říká, že tu je někde potřeba vyměnit žárovku.
To tvoja griža savesti ti govori da postoji sijalica negde da se promeni.
Hele, znám tenhle trik, a když tě nechám ho otevřít dnes, budeš mi dávat pocit viny, takže ti koupím další v den skutečných narozenin.
Znam da je ovo trik, i ako ti to dopustim, nateraæeš me da ti kupim još jedan poklon za pravi roðendan.
Pokud během příštích 10 minut, řekneš něco, co byť vzdáleně bude znít jako pocit viny, tak tě tímhle probodnu.
Dobro, vidi, ako u sledeæih deset minuta kažeš bilo šta što iole zvuèi kao krivica, ubošæu te ovim.
A generál, nesl pocit viny tak hrozně, že za ní platil podstoupenou léčbu ve Willoughbyho institutu.
A general, imajuæi oseæaj krivice, plaæa njene tretmane na Vilobi institutu.
Říkejte tomu beau geste, říkejte tomu pocit viny, Nazvěte to, jak chcete, ale udělejte to.
Nazovite to Beau geste, zovu liberalno krivnje, ga nazvati kako god želite, ali to učiniti.
Kvůli Ginger mám vždy pocit viny.
Uvek se oseæam krivom zbog Džindžer.
Chceš ve mně vyvolat pocit viny?
Pokušavaš me natjerati da se osjeæam krivo?
Nevidíš, jak je pro nás důležité, abychom mohli veřejně milovat, neschovávat se, nemít pocit viny?
Zar ne shvataš koliko je važno za nas da se volimo otvoreno, bez skrivanja, bez krivice?
Jeho pocit viny a prázdnoty ze ztráty předčily všechno ostatní.
Njegova krivica i praznina od gubitka su ga obuzeli.
Víte, netíží mě žádnej pocit viny, nebo láska.
Znate, ne more me stvari kao što je krivica ili ljubav.
Měla bych raději sedět u baru a klábosit s nějakým cizincem, abych zahnala pocit viny.
Stvarno bih trebala biti u baru, i trebala bih se udarati sa strancem da osjetim bol.
A proč bych měla mít pocit viny kvůli Joeovým penězům?
A zašto bih se trebala oseæati krivom zbog Džoovog novca?
Tento pocit odpovědnosti za životy druhých, přestože mu bylo pouhých 17 let, a také určitý pocit viny, že on přežil, že mohl odejít z tábora, zatímco kamarádi museli zůstat, ten pocit si uchoval po celý svůj život.
Овај осећај одговорности за животе других људи када му је било тек 17 - поред гриже савести што је преживео, и побегао из логора остављајући пријатеље за собом - пратио га је целог живота.
Jestli to nazývají hřích, nebo jednoduše řeknou, že něčeho litují, pocit viny je všeobecný.
Bilo da to zovu grehom ili jednostavno kažu da se kaju, njihova krivica je univerzalna.
1.1301970481873s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I znam da se oseæaš krivom. Ma, i ja se oseæam krivim, ali Dejvid se davi i ako ne budemo oprezni, povuæi æe nas za sobom. 