Vjerojatno voliš misliti kako je sve bilo tvoja krivnja.
Ráda si přiznáváte myšlenku, že to byla vaše vina.
Kao prvo, nije to Jimmyjeva krivnja.
Tak za prvé, Jimmy za to nemůže.
Sjeæam se kako si mi jednom govorio... da je krivnja nešto što samo mali ljudi osjeæaju... kad im ponestane isprika za njihovo ponašanje.
Pamatuji si, jak jsi mi jednou řekl... že vina je něco co malí lidé cítí... když jim dojdou výmluvy pro to, co udělali.
Nevin dok se ne dokaže krivnja.
Nevinný až dokud se neprokáže vina, důstojníku.
Nije moja krivnja što se stalno selimo.
Není moje chyba, že se pořád stěhujeme.
I u jednom trenu, shvatila sam da je to samo krivnja.
Pak jsem si uvědomila, že to byl jen pocit viny.
Nisam mogao dopustiti da Lynn ode u zatvor zbog neèega što je ustvari moja krivnja, te kad se Cole vratio, ja sam ga uvjerio da mi pomogne riješiti se tijela.
Nemohl jsem nechat Lynn jít do vězení za něco, co byla očividně moje chyba, když Cole přišel domů, přesvědčil jsem ho, aby mi pomohl zbavit se těla.
I krivnja koju osjeæaš govoreæi mu da još neko zna.
A vina, kterou cítíte, když mu říkáte, že o tom ví i někdo jiný.
Naravno kao je moja krivnja što je mrtav.
Samozřejmě že to musí být má vina, že je mrtvý.
I mi nismo to mogli reæi, dakle krivnja...
A my jsme to nemohli udělat, takže ta vina...
Vjerujemdadokse ne dokaže krivnja, svakièovjek, ženaidjete u ovoj zemlji su nevini.
Věřím, že dokud není dokázána vina, každý muž, žena a dítě jsou nevinni.
Ove greške koje Opie radi su moja krivnja.
Ty Opieho chyby, to je moje vina.
Navikne se na jedan naèin života, ali nije nièija krivnja.
Člověk si zvykne na určitý styl života, ale nebyla to ničí chyba.
Nakon svega što se prošli zbog nje, krivnja bi je mogla još više uništiti.
Ale po tom, čím nechala tebe a tvého otce projít, vina by jí mohla poslat do další vývrtky.
Nije moja krivnja što ovo mjesto propada.
Není má chyba, že to tu jde z kopce.
Ubija te sav taj pritisak i sva ta krivnja.
Všechen ten tlak, který na sebe kladeš, Všechna ta vina...
Šefe... ovo je sve moja krivnja.
Šéfe... toto je celé moje chyba.
Ja sam bio terenski operativac, pa je krivnja pala na mene.
Já jsem byl agent v terénu, takže sekera padla na mě.
Njihova krivnja je samo u tome što su proveli život pred ploèama, a vi sad nam govorite o prodaji našeg vrednovanja ocjena.
Tahle škola je držela nad vodou a vy nám teď tvrdíte, že naše povolání se bude rozprodávat a zhodnocovat.
Kako je tvoja žena rekla, sve što je pogoršalo ovu seriju je bila moja krivnja.
Je to jak řekla tvoje žena... všechno co udělalo tuhle show horší byla moje chyba.
Nije naša krivnja što idiot koji pravi kolaèiæe ne zna njihovu vrijednost.
Není naše chyba, že ti pitomci, co je dělají, neznají jejich cenu.
Osjeæaj na ulici je da bi potpuni zastoj bio neoprostiv, s tim da krivnja za to leži samo na tvojim ramenima.
Pocit na ulici je jako by to bezvětří bylo neomluvitelné, s vinou ležící přímo na tvých bedrech.
Za mene, krivnja je jedan od lampiona koji obasjavaju moj put.
Pro mě je vina jednou z mála luceren, které mi stále svítí na cestu.
Djevojko, krivnja æe te izluditi izluditi
# A z toho pocitu zešílíte. # # S tou lží se žít nedá. #
To je krivnja stvar varanje muškaraca.
Je to věc, kterou nevěrní ženáči, dělají, když se cítí provinile.
I tako proðu godine, saznaš da je Marshall umro, i najprije postaneš emocionalna podrška za Lily, a zatim preraste u seksualnu vezu i osjeæaš krivnju, no krivnja to samo uèini boljim i nastranijim...
Potom uběhnou roky ty zjistíš, že je Marshal mrtvý, a ty jsi tu citově na podporu Lily, ale potom se to stane sexuální a ty se cítíš vinen, ale možná ta vina to dělá špinavější a lepší...
Tvrdili su da je krivnja 'Coastal Motorsa', a ti si dobio slucaj na sudu tvrdeci da je bio kriv vozac.
Tvrdili, že je to kapotou Coastal Motors, ale vy jste zazářil u soudu s tím, že to byla vina řidiče.
To je skoro potpuno tvoja krivnja.
Mohl jste za to vy sám.
To je moja krivnja da vjerujem glupi jebeni junkie idiot idiot.
Je to moje chyba, že jsem téhle pitomé feťačce věřil.
Ona kaže da to nije njezina krivnja ako drugi ljudi gledaju na nju.
Říká, že nemůže za to, že se na ni dívají.
Nije moja krivnja što tvoj Auggie nije dobio posao.
Není moje chyba, že váš chlapec Auggie nezískal tu práci.
Ja ću biti događaj sve što je u mojoj moći iskupiti za moje obitelji Krivnja u ovoj tragediji.
Udělám vše, co bude v mých silách, abych vinu mé rodiny odčinil.
Oh, to je dobro, ovo je moja krivnja.
To je dobré. Je to moje chyba.
To nije njihova krivnja, jer je, kako su odgojeni.
Není to jejich vina, protože tak byli vychováni.
Krivnja je lijenim osobama nacin da izrade osjecaj kaosa.
Vina je způsob lenivce, jak dát smysl chaosu.
Volio bih da mogu sve vratiti unatrag, ali to je, to je sebicna krivnja, tupane!
Přeji si, abych to všechno mohl vzít zpět, ale je sobecké obviňovat, fešák.
Nešto strašno se dogaða i to bi mogla biti moja krivnja.
Děje se tam něco strašného a může to být má vina.
I naèin na koji se osjeæam poslije krivnja...
A jak jsem se potom cítila, ta vina...
Te stvari koje osjeæaš- sva ta krivnja i patnja- to su ljudski osjeæaji.
Tyhle věci, které jsi cítila... Všechna vina a utrpení, to jsou lidské pocity.
1000 godina obitelji drama, ponos, krivnja, zavist, sve izgradio kao bure baruta.
1, 000 let rodinného dramatu, pýchy, viny, závisti, všechno se to hromadí jako sud prachu.
Što se događa sada nije tvoja krivnja.
Co se děje teď, není tvá chyba.
To je njegova krivnja nismo zajedno.
Je to jeho vina, že nejsme spolu.
Ja sam samo bojala da èe se opet pojaviti i ona èe... ona èe mi reèi da je sve u redu i da ona nije u redu i to je to moja krivnja.
Bojím se, že se znova ukáže a řekne... a řekne mi, že je všechno špatně, že není v pořádku a je to moje vina.
Znaš, da ništa od ovoga nije tvoja krivnja.
Víš, tohle není tvá chyba, synu.
Ali nije tvoja krivnja, zar ne?
Ale to není tvá chyba, že?
0.31383395195007s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ráda si přiznáváte myšlenku, že to byla vaše vina. 