Pocházela z Anglie, takže nemám tucha, co to znamená.
Ona je bila Engleskinja. Ne znam šta joj je to znaèilo.
Vláda Jejího Veličenstva není přesvědčena, že tato nepřátelská raketa pocházela ze sovětského Ruska.
Vlada Njenog visoèanstva nije ubeðena da taj uljez projektil potièe iz Rusije.
Regina Beaufortová pocházela ze staré rodiny v Jižní Karolíně, ovšem její manžel, Julius, který se vydával za Angličana, byl znám svou rozmařilostí, ostrým jazykem... a pochybnými předky.
Regina Beaufort poticala je iz stare porodice iz Južne Karollne... ali njen suprug, Julius, za kojeg se držalo da je Englez... bio je poznat po raskalašnom životu, oštrom jeziku... I sumnjivom poreklu.
Willowina magie pocházela z místa plného vzteku.
Magija od Vilou je došla iz mesta besa i moæi.
Také jsem slyšel, že pocházela z velmi bohaté rodiny.
Isto tako sam èuo da je njezina obitelj bila jako bogata.
Mojžíš vám dal obřízku - ne že by pocházela teprve od Mojžíše, je od praotců - a vy obřezáváte člověka i v sobotu.
Mojsije vam je naredio da obrezujete svoj sinove... ali to nije od Mojsija nego od vaših otaca.
Málokdo ví, že stejně jako její muž i Máří pocházela z královského rodu.
Nekoliko njih je shvatilo da je Marija bila potomak kraljeva, baš kao i njen muž.
Takže tohle by mohlo ukazovat, odkud ta ženská oběť pocházela.
Znaèi, može nam reæi odakle je ženska žrtva?
Jak víš, že ta dívka pocházela odtud?
Kako znaš da je devojka odatle?
Mnohem pravděpodobnější je, že sraženina pocházela ze srdce než z ledvin.
Veæa moguænost izbacivanja ugruška je srce, a ne bubreg.
Ta šelma pocházela ze Starého náboženství - lék musí pocházet také odtud.
Zvijer dolazi iz Stare religije -i lijek mora doæi od tamo.
Podle balistiky pocházela kulka ze zbraně zabavené při protidrogové razii v Palmdale před dvěma lety.
Balistièari kažu da su èaure potekle iz oružija konfiskovanog u hapšenju DEA (Agencija za Suzbijanje Narkotika) u Palmdejlu pre dve nedelje.
Nikdy jste se jasně nevyjádřil, zda Michaelova zloba pocházela z jeho přirozené povahy, nebo v něm byla vypěstována?
Nikad niste razjasnili da li je vaspitanje, ili narav pridonela Michaelovom stanju.
Byla dobrý člověk, pocházela z tvrdého prostředí, ale to ji nezastavilo.
Bila je dobra osoba. Imala je težak život. Nije dopustila da je to zaustavi.
Takže kulka, o které jsme mysleli, že je z milosti, pocházela z nábojnice na hlídkovém voze?
Znaèi, metak za kojeg smo mislili da je coup de grâce u stvari je bio ispaljen iz èaure na patrolnim kolima?
Takže jsem předpokládal, že část cvrčka z rány v lebce pocházela z tuku, ale pak jsem zjistil, že se rozhodně nevařila takže se z mých třech tajemných částic rázem staly kousky vražedné zbraně.
Мислио сам да је цврчак на лобању доспео из масти, али дефинитивно није скуван, што значи да су моје 3 мистериозне честице са оружја.
Pocházela ta krev z naší oběti?
Да ли је то крв наше жртве?
Ne, jak ten muž řekl, zdá se, že pocházela z více lidí, a byla úplně zničená nějakou tekutinou.
Не, као што је рекао, од више људи и потпуно је пропала у течности.
Což je dost pozoruhodné, když pocházela z mudlovské rodiny.
Još impresivnije jer je bila, ako bih smeo da kažem, roðena Normalka.
Všude tam je špatný signál, což byste věděla, pokud byste odsud pocházela.
Postoje rupe u svih pet okruga, da si odavde znala bi to.
Potřebují hlavně tvář, byť by pocházela od mrtvého dárce.
Oni ponovo žele lice, makar ono bilo sa leša.
Ta C4, kterou použili k výbuchu... pocházela z arabské dodávky.
Što to? Plastični eksploziv, iskorišten u eksploziji, je dio pošiljke Saudijcima.
Krátce poté, skutečný ruský mafián a vášnivý čtenář The New York Times prozradil, že polovina příjmů pana lvanova pocházela z daňových úniků a obchodů s drogami.
Ubrzo nakon toga, pravi ruski mafijaš i strastven èitalac Nju Jork Tajmsa pojavio se, tražeæi od g. Ivanova pola navodne zarade od utaje poreza i prodaje droge.
Byli jsme dole na Camps Bay pláži, seděli jsme na pláži a moje kamarádka, žena, která pocházela z JAR ale vdala se a emigrovala do Los Angeles, mi řekla, "Kde si v JAR můžu koupit Cold Fact?
Bili smo na Camps Bay plaži. Sedeli smo na plaži i moja prijateljica, žena, koja je bila iz Južne Afrike, ali se udala i odselila u Los Angeles, rekla mi je, "Gde mogu da kupim Cold Fact u Južnoj Africi?"
A vodní pára, která jistě pocházela z galaxie.
I vodena para, koja je došla iz galaksije.
Ta měla svěřenecký fond, výborně prospívala a pocházela z milující rodiny.
Ona je bila dete od poverenja, ima sve petice i dolazi iz normalne porodice.
Jako já pocházela z prostředí, kde její možnosti byly omezené.
Ona je, kao i ja, došla iz mesta ogranièenih moguænosti.
Električtí úhoři, odtud pocházela ta energie.
Електричне јегуље, одатле је добио струју.
Moc pláště pocházela z toho, co bylo uvnitř.
Moæ plašta dolazi od onoga šta je unutar njega.
Což znamená, že Bushova ochrana pocházela z vyšší pozice než od Killiana.
Što znaèi da je Buša štitio neko na višoj poziciji od Kilijana.
a to pocházela z bezútěšné rodiny Vernet.
A I POTIÈE OD PORODICE VERNE.
Tyhle prvky by byly v její sklovině, kdyby pocházela ze sub-saharské Afriky.
Ovi elementi bi bili u njenoj gleði samo ako je sa severa Afrike.
Říkala, že jí připomíná místo, odkud pocházela.
Rekla je da je podseæa odakle je došla.
Úřad pro válečné veterány řekl, že jeho zranění nepocházejí z bitvy, ale to pocházela!
Rekli su da nije zadobio ozlijede u borbi, ali jest!
Požadují, aby třetina tohoto jídla pocházela od nejmenších farmářů, kteří by neměli jinou příležitost odbytu.
Oni zahtevaju da trećinu te hrane proizvode najmanje farme koje u suprotnom ne bi imale prilike.
Většina informací, které jsme sesbírali během propuknutí cholery, nepocházela z testování vody; pocházela z formulářů, jako je tento, které dokumentovali všechny osoby, kterým jsme nedokázali pomoci.
Većina informacija koje smo prikupili o izbijanju kolere nije došla od testiranja vode, došla je iz formulara kao što je ovaj, kojim smo dokumentovali sve ljude kojima nismo uspeli da pomognemo.
Má první osobní zkušenost se studiem mikrobů na lidském těle vlastně pocházela z přednášky, kterou jsem měl přímo tady za rohem v Georgetownu.
Moje prvo lično iskustvo u vezi sa proučavanjem mikroba na ljudskom telu potiče, u stvari, iz jednog govora koji sam održao ovde, blizu, u Džordžtaunu.
A co jsme se dozvěděli: většina odpadu pocházela z velmi známé značky tacos.
Otkrili smo sledeće: većina otpada je potekla od veoma poznatog proizvođača takosa.
Většina z nich pocházela z rozvojových zemí.
Већина њих је била, као прво, из земаља у развоју.
(Smích) Co je ještě lepší, pocházela z farmy s údajně nejvyššími standardy udržitelnosti.
(smeh) Što je još bolje, uzgajana je u ribnjaku, po navodno najvišim standardima održivosti.
0.48047995567322s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ona je bila Engleskinja. Ne znam šta joj je to znaèilo. 