Vám čtyřem se dostalo pochybné cti, že jste byli vybráni na tento seminář z více než 200 přihlášených.
E, pa ovako. Vas èetvorica imate posebnu èast što ste, izmeðu više od 200 kandidata, izabrani za ovaj seminar.
Vzpomínám si, že existovaly trochu pochybné reaktory na rozštěpený atom.
Ako me seæanje služi, bili su sumnjivi eksperimenti sa nuklearnim reaktorima resultovali su trovanjem.
To, že Laura Palmerová hledala medikamenty, i když možná pochybné, byla vlastně pozitivní známka.
Èinjenica da je Lora Palmer tražila lek, ma koliko opasan, zapravo je bio pozitivan znak.
Je smutné, že má tak chudou rodinu a pochybné příbuzenstvo.
Žalosno je što je u tako nesreænoj porodici, lošeg statusa.
Očekávala jste, že přijmu vaše pochybné prostředí?
Jeste li oèekivali moje veselje spram položaja Vaše porodice?
Z města se valí proudy lidí, hledajících pochybné útočiště na Long Islandu nebo v New Jersey.
Bujica ljudi na izlazu iz grada kao da su Long lsland i New Jersey sigurna utoèišta.
Těžko vydělané peníze mám dát za pochybné výsledky?
Misle da mi mogu izvuæi sav novac koji imam na osnovu nekih bolnièkih rezultata?
Zřekl se bezpečí a rovných šancí... kvůli okamžité pochybné bitce.
Zaboravi sigurnost i jednake šanse u buduæim bitkama, zbog jedne glupe tuèe sada.
Nebo bych spíš měl říct, dva pochybné zlodějíčky, kteří se jim velice podobají.
Ili dvoje jadnih lopova koji u ovom trenutku neverovatno lièe.
Vy jste muž hlásající "účel světí prostředky", bez ohledu na to, jak pochybné ony prostředky jsou.
Vi ste tip èoveka "cilj opravdava sredstvo", bez obzira koliko sporna ta sredstva bila.
Takže teď to objíždím po nějaké pochybné lesní cestě.
Sad sam na nekim obilascima bogu iza nogu.
Začal být posednutý všechen čas trávil v pochybné knihovně, a četl temné věci.
Postao je opsednut. Sve vreme provodi u biblioteci èitajuæi mraène stvari iz okultizma.
Všichni to teda víme, ale zdá se to být tak... pochybné.
Mislim, svi znamo da utièe, ali to izgleda tako malo verovatno.
Řekl jsem si jich desítky, všechny z nich pochybné.
Mm... rekao sam sebi na desetine puta, svi su oni prividni.
Když jsme napíchli Michaelův mobil, měl tam zprávu zkreditní společnosti, že nějaká žena upozornila na pochybné platby.
Dok smo pratili Majklove pozive, bila je poruka o njegovoj kreditnoj kartici, pisalo je da je neka žena upozorila na pokušaj prevare.
Ne že by to byla hrůza, ale poslední, co chci, je večeře za další pochybné, nedefinované situace.
Znam da nije toliko važno, ali zadnje što mi treba je veèera u još jednoj mutnoj, nedefinisanoj situaciji.
Myslím, že jsem měl pochybné vajíčko.
Mislim da sam pojeo pokvareno jaje.
Bene, jistě víš, že máme pro tyto "pochybné" studenty málo místa.
Znaš da imamo malo mjesta za takve sumnjive kandidate.
Dobře ti tak. Neměla jsi pít nějaký blbý lektvar - od nějaké pochybné léčitelky.
Dobro dodje kad popijes nekakav glupi otrov samoprozvane vracare.
Hned po tom, co někdo manipuloval sdůkazy ve vašem případu pochybné sebevraždy.
Odmah nakon što su ugroženi dokazi iz vašeg upitnog sluèaja samoubistva.
Zadruhé, přesvědčit mého bratra, aby přijal mou srdečnou omluvu za mé poslední dobou pochybné chování.
Два, да убедим брата да прихвати, моје извињење за скорашње лоше понашање.
Nemohl jsem si najít nic stálého, tak jsem začal dělat pochybné práce.
Nisam mogao naæi ništa za stalno, stoga sam poèeo raditi sa strane.
Podezřívala jsem ho, že je to pochybné, možná ilegální, ale ne, že je to takhle.
Cinilo mi se da je sumnjiv, možda protivzakonit, ali ne i ono što zapravo jeste.
To je pochybné kasíno, kde Toby hrával.
To je ljigavi kasino u kojem je Toby stalno bio.
Není na mně, abych řešil pochybné armádní kontrakty.
Ne znam kakve ugovore vojska tvoje zemlje sklapa za obavljanje poslova.
A upřímně, prováděla jste své pochybné praktiky už léta.
Budimo iskreni, godinama ste hodali po toj mraènoj strani.
Lidi jako on nedělají pochybné obchody v tmavých uličkách.
Takvi ljudi obièno ne sklapaju poslove u nekoj zabitoj ulici.
Nedávno jste se provdala za muže zdánlivě laskavého, ktery vás ale opustil se společnicí pochybné morálky.
Скоро сте се удали за човека наизглед љубазне природе, који Вас је напустио зарад непријатног друга сумњивог морала.
Uznej, že jeho vedení je poslední dobou přinejmenším pochybné.
Moraš priznati da je njegovo voðstvo postalo problematièno.
Myslím, že to, co pan Armitage nechce říci, je to, že fáze pět spočívá na pochybné politické prozíravost vaší ženy.
Мислим да је господин Армитаге Је превише пристојан да кажем Је да фаза 5. почива на своје супруге
Vím, že takové prohlášení můžeš pokládat za pochybné.
Znam da ovu moju izjavu možeš tretirati kao sporazum.
V okamžiku, kdy je obviníme, zahne se do toho Blue Limit a všechny ostatní pochybné podniky, se kterými někdy obchodovali.
Èim optužimo holding, sluèaj æe obuhvatiti Blu limit i druge sumnjive saradnike.
Musí to asi znít jako práce snů nebo alespoň jako dost pochybné zaměstnání, ale pro mě to znamená něco zcela jiného.
Sad, znam da to može da zvuči kao posao iz snova, ili možda kao vrlo dubiozno zanimanje, ali za mene, to je nešto sasvim drugačije.
Bylo to opravdu příšerné, ale až na jednoho právníka mu všichni poskytli konzultaci, jak ty pochybné peníze převést.
Sad, istinski šokantno je bilo da su svi osim jednog advokata pružili našem istraživaču sugestije kako da prebaci sumnjive fondove.
Před pár lety -- jistě jste byli šokováni, stejně jako já, odhalením týrání vězňů americkými vojáky na neznámém místě uprostřed pochybné války: v iráckém Abú Ghraib.
Пре неколико година - сигуран сам да сте и ви били шокирани као и ја, открићем да су амерички војници злостављали затворенике на неком чудном месту у контроверзном рату: Абу Граиб у Ираку.
0.39426708221436s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E, pa ovako. Vas èetvorica imate posebnu èast što ste, izmeðu više od 200 kandidata, izabrani za ovaj seminar. 