Za šest měsíců bych ji mohl vydávat za vévodkyni na plese velvyslanců.
У року од 6 месеци могу да направим да за њу мисле да је војвоткиња.
Blair mi řekla, že ty jsi zodpovědný za tu sabotáž proti mně na plese.
Blair mi je rekla da si ti odgovoran za sabotažu na cotillionu.
Randím s nejhezčí holkou ze školy, budu korunován na školním plese, a když zítra dostanu řidičák, budu tak mít všechno, co jsem kdy chtěl.
Izlazim najzgodnija devojka u školi... Udajem krunisan u maturu, a jednom sam sutra dobiti dozvolu... Nekako imam sve što sam ikada želeo.
Pamatuješ? Na tomhle plese jsi s matkou ty.
Zapamti da je tvoja majka sa istim ti na igranci.
A naše nová sestřenka byla také na plese?
Je li naša nova roðakinja bila na plesu?
Zítra na maškarním plese to oznámím celému světu.
Sutra na balu... Objavicu to celom svetu.
Proč bylo na tom plese tolik ministrů ze zahraničí?
Tako, šta su strani ministri radili kod Lovelessa?
Na maturitním plese ti takovýhle výmluvy nepomůžou.
Na maturalnoj te isprike ne pale.
Na školním plese mě napadl a poslali ho do polepšovny.
Napao me na školskom plesu i otišao je u popravni dom.
Musely jste mu to na tom plese pěkně zavařit.
Lepo ste ga sredile na plesu.
Všechny holky na plese budou závidět.
Ima da sve cure na takmièenju budu ljubomorne.
A teď ta nová holka... kámo, bude nejžhavější kočka na plese.
Ova nova riba... sa kojom sam sad, èoveèe, ima da bude najbolja riba na maturalnoj.
Na maturitním plese jsem podupal všechny holky, se kterými jsem tančil.
Slomio sam sve nožne prste svim devojkama na maturskom balu.
Víš, nemohu nechat lidi anonymně umírat, zatímco tancuju na nějakém úžasném, vzrušujícím plese.
Znaš, ne mogu da ostavim neobjavljene èitulje mrtvih osoba dok sam ja tamo, na nekom ludom, famoznom balu.
Ten Ryan, kterého jsem znala, by se s tím klukem na plese popral.
Rajan, kojeg ja znam, bi se potukao sa tim likom na maturi.
Nevěděla jsem, že byla na plese.
Nisam znala da je išla na maturu.
Nikdy jsem nebyla na maturitním plese.
Nikada nisam išla na maturalnu veèeru.
Já jsem nikdy nebyl na plese, natož maturitním.
Nikad nisam išao na ples, kamoli na maturalno.
Každá druhá myšlenka byla o chlapcích a o plese.
Svaka misao mi je bila o momcima i maturi.
Pak jsi mi zašeptala do ucha, že mě miluješ na maturitním plese.
Onda si ti prošaputala da me voliš... na igranci povodom povratka u školu.
Dnes se s ním mám setkat na plese.
Veèeras æemo se sresti na balu.
Ale no tak, nikdy předtím jsem na školním plese nebyla.
Ма дај. Никада нисам била на игранци раније.
Můj podkoní přijel teprve asi před hodinou či dvěma a můj kůň je nervózní jako debutantka na svém prvním plese.
Moj konjušar je stigao tek pre sat-dva, a konj mi je uznemiren poput devojke na prvom balu.
A teď se chystám setkat s jeho rodiči na plese.
A sad idem na bal upoznati njegove roditelje.
Na školním plese v posledním ročníku...
Имали смо малу јеку у старијој години...
Chci dokončit to, co jsem ti začal vyprávět na plese.
Hocu da završim šta sam ti hteo reci na zabavi.
Pokud je "Maska červené smrti" další povídka, kterou chce provést, musíme využít této příležitosti a chytit toho muže na plese.
Ako je "Maska Crvene Smrti" sledeæa prièa koju kopira, moramo da iskoristimo priliku da uhvatimo zloèinca na balu.
Dovolte mi, aby se mí muži rozptýlili v kostýmech na vašem plese, tak bychom snad mohli to monstrum chytit.
Dopustite mi da rasporedim ljude na Vašem balu, u kostimima, kako bismo eventualno uhvatili monstruma.
Asi jsem měl být upřímný ohledně toho, že jsem nechtěl nikam jít s Mary Elizabeth po plese, ale.....opravdu jsem jí nechtěl ublížit.
Verovatno je trebalo da budem iskren kako...... nisam hteo više da izlazim sa Meri Elizabet posle "Sejdi" ali...... stvarno nisam želeo da je povredim.
Já a ten starý kocour, Chester, jsme spolu byli na plese.
ja i taj stari maèak Èester, bili smo zajedno na maturskom.
Mrzí mě, že na tom plese nebudeš, abys svou práci mohla vidět.
Жао ми је што неће бити на балу видети твој посао.
Víš, když jsi žertoval o tom plese.
Znaš. Kad si se šalio, kao što je matursko ili šta god...
Carrie, jsme tady jsme tady na maturitním plese.
Carrie, ovdje smo. Ovdje smo na maturalnom plesu. Provodim tako lijepo vrijeme sa tobom.
Myslím, že budeme ti nejhezčí ženské na plese.
Bit æemo najljepše djevojke na balu.
Všichni si o tobě budou na plese povídat, ale nejen proto, že máš narozeniny.
Biæeš glavna tema na balu i to ne samo zato što je povodom tvog roðendana.
Viděla jsem, jak se na tebe na tom plese díval.
Videla sam kako te je gledao na balu.
Jsem jediný nezahořklý člověk na tomhle zahořklém plese.
Ja sam jedina neogorcena osoba na ovom gorkom balu.
S tebou na plese taky byla.
Ti si je vodio na tvoje matursko veèe.
Víš, protože hodně lidí po plese přijde o panictví.
Znaš, zato što... mnogi ljudi izgube nevinost tokom maturske veèeri.
Navíc, co já bych dělal na zimním plese?
А и зашто бих уопште ишао на Зимски плес?
Co jsi to říkala o plese?
Izvini, šta to reèe u vezi mature?
1.293613910675s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
У року од 6 месеци могу да направим да за њу мисле да је војвоткиња. 