Kdyby to převzal Tommy, bylo by to jak perly sviním.
Узме ли га Томи, то је као да на свињу ставиш свилу.
Poslouchal jsem, když jsi říkal, že jsi odešel od švagrové... a jel do La Perly, šel jsi se projít a usnul jsi na lavičce.
Èuo sam kada si mi rekao da si otišao od sestrièine... i vozio u La Perlu, da si pošao u šetnju i zaspao na klupi.
Do sejfu patří Brandy a babiččiny perly.
Skladište je za brendi i bakine dragulje.
Vítejte na palubě Černé perly, slečno Turner.
Dobro došli na Crni biser, gospoðice Tarner.
To bylo tenkrát, když byl kapitánem Černé perly.
To je bilo kad je on bio kapetan Crnog bisera.
Je to pravda, že měla moje perly?
Je li istina da je nosila moje bisere?
Bude nás všech třeba k ovládání Černé perly!
Trebaæe nam svi kao posada Crnog Bisera!
Byl jsi kapitánem Černé perly po 13 let.
Bio si kapetan Crnog Bisera 13 godina.
Vím, že jsi doufal, že s pomocí Perly se ti podaří zachránit duši tvého otce.
Znam da misliš da si sa Biserom mogao zarobiti ðavola i osloboditi dušu svog oca.
Má pro ně schované perly všude ve světě a tyhle perly umožňují rychlý únik z Podsvětí.
Sakrila je bisere širom sveta. Ove kuglice osiguravaju najbrži beg iz Podzemlja.
Tenhle muž strávil celou svou kariéru tím, že "házel perly sviním", tak se o tom vyjádřil.
Proveo je cijelu karijeru bacajuæi dijamante pred svinje, tako nešto...
Vzala perly spolu se sledovacím zařízením.
Узела је бисере, уређај за праћење.
Jo, myslím, že si vezmu perly.
Да, мислим да ћу ставити бисере.
Ze všech těch banalit jsou najednou ty nejkrásnější perly.
Sve te banalnosti... Odjednom su prevorene u te prelepe, živahne bisere.
Řeknu ti, jak stárnu, tak mi ty perly najednou připadají čím dál tím vzácnější.
Moram da priznam, što sam stariji ti biseri postaju mi sve reði.
Takže když budu klidný, tak z tebe vypadnou další perly jako to s těmi světly?
Dobro. Ako ostanem miran dobiæu još 'bisera', kao što je "Ugasi svetla"?!
Vy, kteří roníte roztavené perly nevinných slz, usušte je, drazí klučinové.
Ви, који плачете саливене бисере невиних суза, обришите их, драги дечаци.
Jsou to japonské Akoya perly, ceněné pro svůj půvab.
To su japanski Akoja biseri, cenjeni zbog svoje elegancije.
Viděl jsem paní Ethel J. Banks, která na základní škole nosila perly a vysoké podpatky každý den.
И видео сам гђицу Етел Џ. Бенкс, која је носила бисере и штикле сваки дан у основну школу.
Ženu statečnou kdo nalezne? Nebo daleko nad perly cena její.
Ko će naći vrsnu ženu? Jer vredi više nego biser.
Dvanácte pak bran dvanácte perel jest, a jedna každá brána jest z jedné perly; a rynk města zlato čisté jako sklo, kteréž se naskrze prohlédnouti může.
I dvanaest vrata, dvanaest zrna bisera: svaka vrata behu od jednog zrna bisera: i ulice gradske behu zlato čisto, kao staklo presvetlo.
0.19456219673157s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Узме ли га Томи, то је као да на свињу ставиш свилу. 