Danas "Srca i biseri... ili izgubljena ljubav... u Gušterovoj jami - u pet delova
Dnes "Srdce a Perly", nebo "Lev salonů ztratil lásku" v 5-ti dílech
Dijamanti, rubini, smaragdi, biseri za moje prijatelje!
Diamanty, rubíny, smaragdy, perly pro mé přátele!
Slike tebi znaèe toliko koliko i biseri majmunu.
Obrazy pro vás znamenají tolik, jako šňůra perel pro opici
Pravo zlato, pravi biseri, ali je ipak falsifikat.
Jsou sice ze zlata a drahokamů, ale padělky.
Biseri su oèito bili veoma vredni a moj brat se protivio tome da se odvajamo od njih, jer je, meðu nama, pomalo saoseæao sa krivicom našeg oca.
Perly byly velmi cenně. Bratr se s nimi nemohl rozloučit. V tomhle je trochu po otci.
Nikad nisam shvatio reèenicu "Biseri pre labudova."
Nikdy jsem nechápal rčení "házet berly sviním".
Oh, ponosan sam što mogu da kažem da su sada svi kao biseri.
Oh, Jsem hrdej, ze můžu rict ze kazdej je perla.
Šarlot biseri više nikada neæe imati isti prizvuk.
"Hladce, obrace" bude Charlotte až nadosmrti něco připomínat.
Dogovori su kao biseri, lepi ali se uvek raspadnu.
Dohody jsou jako perly. Jsou krásné, ale co chvíli se rozpadají.
Da pogaðam, moji biseri koje si obeæao?
Nech mě hádat. Máš ty perly, cos mi slíbil?
Mislim da ti biseri bolje stoje.
Ty perly by na tobě fakt vypadaly dobře.
"Tirkiz za Poline, biseri za Petrovu... koral za Posy".
"Tyrkys pro Pauline, perly pro Petrovu... korály pro Posy. "
Izmislio je mesto gde je postojalo neogranièeno zlato, biseri i prelepe, neutrašive žene koje us nosile zlatne oklope i gonile divlje zveri i nazvao je Kalifornija.
Vymyslel si zemi, kde bylo neomezené množství zlata a perel a kde žily ženy, které nosily zlaté brnění a jezdily na divokých šelmách. A nazval ji Kalifornie.
Ovo su biseri mudrosti Dr. Martin Luther Kinga, Jr.
Tohle jsou perly vdovy Dr. Martina Luthera Kinga, Jr.
Pružaju se i okreæu klize i otklizavaju kao prefinjeni biseri svetlucavih osmeha.
Protahování a otáčení.... klouzání a posouvání.... stejně jako jemné perly..
Postoje skriveni biseri u mom telu...
V mém těle, pečlivé ukrytém, je perla.
Biseri su, kao simbol uskrsnuæa, korišæeni u posmrtnim ritualima Južnih mora...
Perly, jež symbolizují vajíčka nebo znovuzrození a vzkříšení, se používaly v mnoha ceremoniálech na jižním pobřeží.
Kde máš ty náhrdelníky ze zlata a perel? 