Prevod od "periferii" do Srpski

Prevodi:

periferiji

Kako koristiti "periferii" u rečenicama:

Dnes večer zapomeň na ty svoje hospůdky na periferii.
Veèeras æeš zaboraviti na sve restorane na periferiji...
Je to skvělý, vzít policajta z města a poslat ho někam na periferii.
Uzmete policajca iz centra grada i izgubite ga na drugoj strani grada.
Lexi, tenhle Garner pracuje na periferii uznávané vědy.
Lex, taj Garner vrši istraživanja na samoj granici prihvatljive nauke.
A přemýšlela jste někdy, že se přestěhujete někam na periferii?
Da li ste razmišljali o preseljenju u predgraðe, možda?
'Když jsme tankovali na periferii Bukureště,
Dok smo punili gorivo u predgraðima Bukurešta,
Takový byt nestojí tolik jako peklo na periferii.
Ne treba ovakav stan da košta k'o rupa u faveli.
Když ne a něco se zvrtne, no, tak počasí na periferii bývá i snesitelné.
Nemojte pomoæi, i sve æete izgubiti, a vreme baš i nije tako prijatno u pustinji.
Tak co... takže, vy jste utábořený na periferii nebo tak?
Što onda, vi ste se smjestili na predgraðu ili tako nešto?
Poslouchej, Johnny, přijeli jsme za tebou zdaleka, do tohoto překrásného nákupního střediska na periferii Melbourne, abychom ti dali šanci vysvětlit, proč jsi nevyhrál, protože kvůli tobě hodně lidí přišlo o dost peněz.
Prevalili smo toliki put do ovog divnog tržnog centra kako bi nam objasnio zašto si izgubio trku za koju su ti ljudi poverili novac.
Více než 100 000 lidí žije v chatrčích na periferii na pobřeží.
Više od 100 000 ljudi živi živi u Shantytownu na obali.
Skutečnost, že se Bigfoot uměli pohybovat po okraji na periferii a zůstávat skrytí, zůstávat uzavření a zřídka kdy k vidění, svědčí o tom, že jsou inteligentní.
Èinjeninca da je Bigfut mogao da se krije po periferiji i ostane skriven, tajanstven i povremeno opažan, govori da je intiligentan.
Myslíš, že jenom nedospělé 14-ti leté holky na periferii, mají v tomto věku děti?
Misliš da samo djevojke sa sela raðaju ovako mlade?
Na základě zpráv o tomto objektu je předpokládaná poloha dopadu někde na periferii Phoenixu.
Izveštaji o neidentifikovanom objektu predviðaju udar negde u predgraðima severno od Fenixa.
Sídlo prezidenta Saddáma Husajna a socialistické strany Ba'ath dostali přímý zásah a USA bombardovali periferii...
Sedište predsednika Sadama Huseina i socijalistièke partije BAS direktno je pogoðeno i SAD bombarduju periferiju.
Všichni předpokládali, že hvězdy na periferii galaxie se budou chovat stejně.
Svi su oèekivali da æe se najudaljenije zvezde u galaksiji ponašati na isti naèin.
Jsme na periferii New Orleans v Louisianě, dnes v noci prošetřujeme zprávu o aktivitě Oživlých.
Na periferiji smo Nju Orlinsa. Izvještavamo o glasinama o aktivnosti re-živih.
Těm, co si chtějí postavit dům na periferii těchto pozemků, budou odpuštěny všechny dluhy.
Onima koji žele da izgrade kuæu na periferiji imanja biæe oprošteni svi zaostali dugovi.
Pracoval jsem na benzínce. na periferii Santa Barbary v Kalifornii.
Radim na benzijskoj pumpi u predgrađu Santa Barbare u Kaliforniji.
Takže máte periferii a centrum, které obsahuje asi 75 procent všech hráčů, a v tomto centru je malé, ale dominantní jádro, které je tvořeno velmi silně propojenými hráči.
Dakle, imate periferiju i centar koji sadrže oko 75 procenata svih igrača i u centru se nalazi ovo malo ali dominantno jezgro koje je napravljeno od snažno povezanih kompanija.
Takže máte předměstí a periferii, a poté centrum jako finanční čtvrť, a to jádro bude něco jako ta nejvyšší budova v centru.
Dakle imate predgrađa i periferiju, imate centar kao finansijsku oblast, onda bi jezgro bilo nešto kao najviša zgrada u centru.
Roli hrála také izraelská doktrína periferie, víra, že bezpečnost Izraele je nejsnáze dosažena vytvořením aliancí s nearabskými státy na periferii regionu, aby tak došlo k vyvážení arabských států v sousedství.
Kao dodatak, izraelska dokrtina oboda, ideja da je sigurnost Izraela najbolje postignuta stvaranjem saveza sa nearapskim zemljama na obodu regije u cilju balansiranja arapskih država u svom okruženju.
Pokud postavíte širokou cestu na periferii, lidé se tam přestěhují.
Ako izgradiš dobar put ka predgrađu nekog grada, ljudi će se tamo naseliti.
0.26919317245483s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?