Prevod od "peklu" do Srpski


Kako koristiti "peklu" u rečenicama:

Mluvím o Bohu, ďáblu, peklu a nebi!
Govorim o Bogu, ðavolu, paklu, raju!
No, v celém tomhle obchodě... o peklu na zemi to nic nebylo.
Pa... znaš ovo... "pakao na zemlji" poslovanje? Kao da je to velika stvar!
Pokoušel jsi stát Peklu v cestě
Pokušao si da staneš na put paklu.
Mě už ale nebaví sloužit Peklu!
Pa, meni je muka da sam sluga u Paklu!
Protože blíž k peklu se nedostaneš, aniž bys shořel.
Zato što je najbliže što možeš priæi paklu, a da se ne opeèeš.
Nazývejte mě šílencem, ale chtěl jsem alespoň okusit chuť nebe, než propadnu peklu.
Mislite da sam luðak, ali želim osjetiti okus raja. Prije vjeènosti u paklu.
Víš, lidé mluví o peklu, ale to je jen slovo.
Vidiš, ljudi govore o paklu, ali to je samo rijeè.
Každá duše zavázaná peklu, všichni se změní v něco jiného.
Duša svakog lovca, bilo koga se pretvori u nešto drugo.
Takže... Už sis myslel, že jsi unikl peklu?!
I pomislio si da bi mogao da napustiš pakao, zar ne?
A dobrovolně... tě neodsoudím k peklu.
I neæu te voljno osuditi na pakao.
Ale toho chlapce jsem vystavila peklu.
Ali sam tom dečaku priredila pakao.
Sloužím Peklu, a na oplátku Peklo slouží mně.
služim paklu i vreme je da pakao služi meni
Proč bych se sama vystavovala peklu, nechala si žilami kolovat jed, ozářit si mozek paprsky gama - jestliže mi to beztak nepomůže?
Zašto bih prolazila kroz pakao, trovala se, zraèila mozak ako ionako neæe uspijeti?
Utíkám naboso abych dřív unikla tomuto peklu.
Bezim bosih stopala da sto pre pobegnem iz ovog pakla.
Beatrice si vezme Lucifera a povládne peklu, a ty tu budeš zatracen navždy s námi.
Beatrice će se udati za Lucifer i vladati Paklom, a ti ćeš biti proklet sa nama zauvek.
Jejím cílem je odsoudit k Peklu co nejvíc duší.
Njezin je cilj što više duša osuditi na pakao.
Proč, jsme šťastní jako Adam a Eva, předtím, než nás Eva odsoudila k peklu.
Pa, mi smo sreæni kao Adam i Eva pre nego što nas je Eva odmljackala u pakao.
Protože když to budeš psát, tvůj projekt se zasekne v peklu vývoje.
Zato što ako ga ti napišeš, projekt æe ti zapeti u razvojnom paklu. Napisat æeš koncept.
Mám si snad ve lži vzít druhého a navěky propadnout peklu?
Šta, treba da uzimam drugi u laž i baci sebe zauvek u pakao?
Já chci peklu třísknout dveřmi taky, jasný?
I ja isto hoću da zalupim Kapije, jel' u redu? Ali ja želim da preživim to.
Jenže ono se to stalo a Silas teď má všechno, co potřebuje, aby otevřel brány peklu na zemi.
Samo što se jeste desilo i Sajlas ima sve što mu treba da pošalje pakao na Zemlju.
Cynismus, který byl získán po nekonečném peklu fyzického a psychického mučení.
Ovaj cinizam je prošao kroz pakao fizièkog i psihièkog muèenja.
Kdo z nás se k nebi či k peklu přivine?
Kome od nas je raj ili pakao namenjen?
Po tom peklu, kterému mě ta mrcha vystavila, si zaslouží, abych jí v tom vymáchal ksicht.
Nakon pakla kroz koji sam prošao zbog te kuèke, zaslužuje da joj natrljam nos time.
Papež nás odsoudil k peklu, odřízl nás od světa.
Papa nas je prokleo, odsekao nas je od sveta.
Peklu musí scházet duše, když touží po tý mojí.
Paklu mora da nedostaju duše. Ako vam je toliko stalo do moje.
Kevine, našel jsi lidi, co posílali na internet poznámky k Dantovu "Peklu"?
Kevine, jesi li našao nekog ko je na netu pisao nešto o Danteovom Paklu?
Že jsme zaklepali peklu na dveře a teď peklo klepe zpátky na naše.
Покуцао смо на врата пакла, а сада, дођавола, куца врати.
Jeho duše propadne peklu a démon se tu bude volně procházet.
Njegova duša odlazi u pakao, a taj demon dolazi na Zemlju.
Conrad mi zničil život, ale Malcolm zaslíbil mou duši peklu.
Конрад уништила живот, али Малколм... Он проклет моја душа у пакао.
Mám důkaz, že tyto neštovice rozšířily čarodějnice, a že je použijí, aby zatratily všechny naše duše peklu.
Имам доказ да су вештице рашириле ове богиње, и да ће их искористити да све наше душе пошаљу у пакао.
Byl anděl Lucifer vypovězen z nebe a odsouzen, aby navěky vládl peklu.
Anðeo Lucifer je prognan iz Raja i osuðen je veèno da vlada Paklom.
Přišla jsem ti říct o peklu, které rozpoutáš.
Došla sam da ti kažem kakav æeš haos napraviti.
Ještě nikdy jsem k peklu nebyla tak blízko.
Ovo je najbliže što želim da se približim paklu ikada!
Doslova jsi mě vystavil peklu a já nejsem připravený hodit to za hlavu.
Stavio si je bukvalno, kroz pakao a ja nisam spreman da idem.
0.44781994819641s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?