Prevod od "pauza" do Srpski


Kako koristiti "pauza" u rečenicama:

Je tam podezřelá 60vteřinová pauza, kdy kamery nejely.
Kamera je ugašena na 60 sekundi.
Jone, pauza kterou potřebuješ je právě tady.
Džon, prilika koju hoæeš ti je upravo ispred nosa.
Další pětivteřinová pauza a 30 pulzů.
Још 5 секунди паузе, и 30 откуцаја.
A po včerejší noci vám přijde pauza vhod.
A nakon onoga sinoè, treba vam odmor.
Dej si pauza od mlátění chlapů.
Pauziraj malo sa tim da budeš opasan momak.
Nemyslíš, že by se jí líbila malá pauza, vám oběma?
Ne misliš da bi želela da budete sami?
Od 8:15 do 17:00. 45 minut pauza na oběd.
Od 8.15 do 17. Pauza za ruèak je 45 minuta.
A Joey, "pauza" neznámená odejít na pět hodin.
Јоеи, 'пет' не значи пет сати.
Takže Pam, tohle je tvoje polední pauza nebo ta byla už před tím, když jsi jedla v kuchyni s těma chlapama?
Ne gledaš cijeli kolaè, Jenny. Wernham Hogg velik je kolaè. A ja æu biti na èelu toga kolaèa.
Pak tam byla další pauza a hovor se přerušil.
Следи још једна пауза, и звук телефона замире.
Slečno Shortová, po 'není jedno' je pauza.
Reci da ti je stalo... Gðice Short, nakon "stalo" je pauza.
Moje polední pauza bude končit, musím zpátky do klubu.
Moja pauza za ruèak je gotova, pa se moram vratiti u klub.
Každá pauza na jídlo byla jako 30 minut cvičení.
Svaki obrok je bio kao 30 min. vežbanja.
Dokonce jsem si vzala delší pauza na oběd abych si mohla koupit tyhle šatičky na tvůj pohřeb.
Èak sam uzela dug ruèak da bi kupila ovaj slatki mali broj za tvoju sahranu.
Trvá to zhruba 45 minut, plus mínus pauza na cigaretu.
Treba mi nekih 45 minuta, plus-minus pauza za cigaretu.
Takže možná to, co teď potřebujeme není pauza,
Možda je ono što nam treba sada... Nije pauza.
Ne, ne, ne, pauza ještě neskončila.
Ne, ne, pauza još nije gotova.
Nejdelší byla pauza byla mezi třetím a čtvrtým. 15 sekund.
Најдужи размак је био између трећег и четвртог пута - 15 секунди.
Pak bude pauza - deset vteřin naprostého ticha, kdy budeme naslouchat i těm nejslabším zvukům.
Onda pauza od 10 sekundi potpune tišine... kada æemo obratiti pažnju na najmanji šum.
Dannyho a Jonahova směna končí za deset minut, takže naše pauza už končí.
Danny i Jonah imaju još 1 0 minuta, naša stanka je pri kraju.
Nazývá se pauza v boogie woogie.
On se zove bigi vugi prekinut.
Pauza na pět minut, ne na deset.
Može li pauza od pet minuta? Važi, pauza pet minuta.
Myslím, že pauza by jí přišla vhod.
Mislim da bi joj prijala pauza.
Tahle pauza znamená, že jsi skončil, nebo se jen nadechuješ mezi svými hloupými předpoklady?
Ovo pauzirati upravo sada - to znaèi da ste uèinili, ili ste jednostavno uzimajuæi dah u od glupih pretpostavki?
Ale moje pauza na oběd skončila.
Moja pauza za ruèak je gotova.
Araone, nebude vadit pauza na cígo?
Hej, Arone, je li u redu da uzmem cigaret pauzu?
Ještě jedna pauza a ustřelím mu jeho posranou lebku přes tenhle zkurvený telefon!
Sad, još jedna pauza od tebe i razneæu mu lobanju zbog ovog jebenog poziva!
Jsem tak ráda, že je ta pauza za námi.
I tako mi je drago što je gotovo sa ovom pauzom.
Jsem si jistý, že pauza vám oběma prospěje.
Pauza æe vam oboma dobro doæi.
Říkal jsem si, že by se mu hodila pauza.
Мислио сам да би му добро дошла пауза.
Zmáčknu tlačítko "Pauza", abych zabil tu potvoru za tebou.
Pritisni pauzu... Samo da ubijem ono iza tebe.
Před deseti lety by čtvrthodinová pauza na cigáro nikomu nevadila, tak proč teď každý řeší pár minut na Facebooku, nebo chvilku strávenou tweetováním nebo na Youtube?
Nikome nisu smetale pušačke pauze od 15min pre deset godina, pa zašto onda nekome smeta što neko tu i tamo ode na Fejsbuk, ili na Tviter ili Jutjub?
Tady vysvětluji, jak počítač užívá anglickou gramatiku k rozebírání vět, a teď přichází pauza a student se musí vyjádřit, rozumět a zaškrtnou správná políčka, než bude pokračovat.
Ovde, objašnjavam kako kompjuter koristi englesku gramatiku da analizira rečenice, a ovde, ima pauza i student treba da se osvrne, razume šta se dešava i označi prave kućice pre nego što može da nastavi.
Vidíte? Prostě na to kliknu, pauza, a teď se s dovolením obrátím k vám, takže, kamera zachytila obraz, následně se načítají snímky obrazu, který jste pravě viděli, do tabletu. A tady to vídíme. Jak jsem řekl,
Видите? Сад само кликнемо, паузирамо, а сад се враћам вама, дакле у тренутку када је слика, или, боље речено камера, замрзла слику, тада се слика коју сте управо видели тамо на цртежу учитава. И тако, видите.
Ve spoustě hudebních skladeb je pauza nebo odmlka, která skladbě dodává krásu a výraz.
U mnogo muzičkih dela, pauza ili prekid je ono što komadu daje njegovu lepotu i oblik.
To je vůbec nejdelší pauza, o které vím.
То је најдужа пауза у каријери за коју ја знам.
Pauza na cigaretu – jsem nekuřák.
Pauza za pušenje, napolju - ja ne pušim.
2.8872940540314s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?