Prevod od "paragrafu" do Srpski


Kako koristiti "paragrafu" u rečenicama:

Podle paragrafů 295, 296, 297, 302 a 304 a podle paragrafu 12 trestního zákona soud v souladu s literou zákona odsuzuje Bernarda Levasseura k smrti.
Uz saglasnost sa članom 295 - 296... i 297-302 i 304 i 12 tački kazne. Sud je obazriv kao što je predviđeno zakonom... I osuđuje Bernarda Levase na smrti.
Spiknutí, podle paragrafu 7-182-1 kalifornského trestního zákona.
Удруживање, члан 7 кривичног закона Калифорније.
Po výslechu svědků vás shledám vinným podle paragrafu 415 Trestního zákona a odsuzuji vás ke dvěma měsícům nucených prací.
Pošto sam pažljivo saslušao dokaze presudio sam da ste krivi za prevaru po paragrafu 415 Indijskog kaznenog zakona i osuðujem vas na 2 meseca teškog rada.
Podle paragrafu 21, článek 5 - paragrafu 31, článek 1, paragrafu 16, článek 1 - a paragrafu 6.
Kazneni zakon, paragraf 21 èIan 5... paragraf 31 èIan 1 i paragraf 16 clan 1... i Zakon o posjedovanju oružja, paragraf 6.
Tato planeta byla postoupena společenstvu podle článku 133 paragrafu 77 v Armenské dohodě.
Planeta je pripala Korporaciji po taèci 133, èl. 77 Armenskog sporazuma.
Máme nárok na konzultaci podle paragrafu 653, pododstavec 9.
Imamo pravo na konsultacije po èlaku 653, stav 9.
"Podívej, zlato, promiň, ale už jsme byli třikrát venku a podle paragrafu 7, odstavec 5 je na řadě fyzický kontakt, jak se můžeš přesvědčit přímo tady.
Žao mi je, ali ovo nam je treæi izlazak. Èlanak sedam navodi da mora doæi do dodira.
Příteli, podle paragrafu 11B musí být odpadky vyneseny zadním vchodem.
Ok, idemo. Deèko! Da li si upoznat sa odeljkom 11-B koji kaže da se sav otpad izbacuje na zadnji izlaz?
Porušili jsme odstavec 12, paragrafu 7 trestního zákona.
Prekršili smo èlanak 12, paragraf 7 kriminalnog zakona.
Protože to je porušení článku 18, paragrafu 473 zákoníku Spojených států, které se trestá až 15 lety za uvedení padělku do oběhu.
Zato što je to prekršaj, èlan 18, taèka 473 zakona SAD-a,...koji se kažnjava sa do 15 godina, za namerno prebacivanje lošeg novca.
Co víte o paragrafu 4 dodatku k ústavě číslo 25?
Što znaš o 4. èlanku 25.
Podle paragrafu 15, ohledně obvinění z útoku na důstojníka, uznáváme obžalovaného vinným a odsuzujeme ho na rok do námořního vězení v Miramaru.
Po èlanu 15 opužni ste da ste udarili èasnika... nalazimo da ste krivi... i šaljemo vas na godinu dana u mornarièku bazu u miramar.
Podle paragrafu 90, ohledně obvinění z neuposlechnutí rozkazu, uznáváme obžalovaného vinným a odsudzujeme ho na 10 let ve vězení v Miramaru.
Po èlanu 90 optuženi ste da niste poslušali nareðenje... nalazimo da je optuženi kriv... i osuðujemo ga na 10 godina u mornarièkoj bazi u miramar.
Podle paragrafu 3 přepravujeme mezinárodního zločince.
I u skladu s odjeljkom 3... Provodimo meðunarodnog kriminalca.
Ano, je. Výpis z neziskového úročeného účtu organizace splňující podmínky paragrafu 501 (c)3.
Da, jeste, za ne profitnu, ne kamatnu, organizaciju, sa 5013 oznakom.
Jesse Bruci Pinkmane, podle paragrafu 47-8-13 z New Mexického zákoníku o nemovitostech, vám tímto bylo oznámeno, aby jste opustil obytné prostory na adrese 9809 Margo,
Jesse Bruce Pinkman, shodno èlanu 47-8-13 zakona New Mexica o vlasništvu nekretnina, dobili ste obaveštenje o iseljenju... na navedenoj adresi 9809 Margo,
Hrozí mu 14 let vězení podle paragrafu 20 Zákona o zneužití drog z roku 1971.
Zapreæena kazna iznosi 14 godina zatvora, na osnovu èlana 20 za Zloupotrebu Droga, Akt iz 1971.
Podle paragrafu 41 trestního zákona mladistvých nejste trestně zodpovědní.
U èlanu 41 piše da mlaði od 14 godina nisu odgovorni za svoja zlodela.
"Na základě obvinění z vraždy dle paragrafu 118 vzhledem kbodu druhého, porota shledala vinnou."
Po drugoj optužnici za ubistvo, prema Èlanu 118 Vojnog zakona, smatramo da je optužena kriva.
"Na základě obvinění zvraždy dle paragrafu 118 dle vojenského zákonu, bodu třetího, porota shledala vinnou."
Po treæoj optužnici za ubistvo, prema Èlanu 118, smatramo da je optužena kriva.
"Na základě obvinění z vraždy dle paragrafu 118 vojenského zákonu, bodu čtvrtého, porota shledala vinnou."
Po èetvrtoj optužnici za ubistvo, prema Èlanu 118, smatramo da je optužena kriva.
Kdo záměrně neuposlechne toto nařízení a nastoupí do vlaku, bude stíhán podle válečného paragrafu 5, odstavce 8.
Oni koji ne budu poštovali ove propise, biæe procesuirani na osnovu ratnih zakona.
Jste zatčen za porušení hlavy II Volsteadova zákona, obzvláště paragrafu 7.
Uhapšeni ste zbog kršenja èlana 2, stav 7 Zakona o prohibiciji.
Přestupek dle paragrafu 2219 dnes na zastávce 34B.
Povreda kaznenog zakona 2219 danas na stanici 34B.
Jste zatčena podle paragrafu 68-C imigračního zákona.
Uhapšeni ste po èlanu 68 C Zakona o imigraciji.
Je to přímé porušení zákona číslo 49 podle paragrafu 5 101.
Prekršili ste èlan 49. Zakona o transportu.
Dobře, zatýkám tě podle paragrafu 632.
Dobro, hapsim te prema èlanu 632.
Říkáme tomu fiasko paragrafu 34, podezřelá část zákona, a řeknu to, jak je to, podezřelý zákon byl schválen v podezřelém čase, aby osvobodil několik podezřelých.
Zovemo je fijasko Odeljka 34, fijasko Odeljka 34, sumnjivi zakon i reći ću kako zapravo stoje stvari, sumnjivi zakon koji je usvojen u sumnjivo vreme da bi se oslobodili određeni osumnjičeni.
0.43651103973389s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?