V tomto oddělení je 18 pacientů... a k provedení jakýchkoli změn je potřeba většiny.
G. McMurphy, ne zaboravite da na ovom odelenju ima 18 bolesnika... a vi treba da imate veæinu da biste izmeniIi praviIa odeIenja.
Pokud samozřejmě, nebudete chtít konzultaci ohledně dalších pacientů.
Осим, наравно, ако не желите да се консултујете за неког другог пацијента.
Většina našich pacientů nezabili svého bratra.
Veæina naših ispitanika nije ubila brata.
Ze všech mých pacientů, s tvojí poruchou jsi nejdůslednější ve své práci.
Daj, æuti! Ne mogu dugo ostati, samo sam te došao posetiti.
A moje číslo máš, většinu pacientů mám tady v okolí, nebudu daleko.
Imaš i moj broj. Veæina pacijenata je u blizini tako da sam tu.
Začak poklepávat na hruď svých pacientů, na jejich břicha.
Куцкао би по грудима својих пацијената, по њиховим стомацима.
Vzpomínám si na tolik pacientů, stále mám jejich jména na jazyku, stále jasně vidím jejich tváře.
Сећам се многих пацијената, знам њихова имена, њихова лица јасно видим.
Jedna z věcí, na kterou jsme přišli, byla, že asi jedna polovina pacientů s fantomovou končetinou tvrdí, že fantomem může hýbat.
Jedna od stvari koje smo otkrili je da oko polovine pacijenata sa fantomskim udovima tvrde da mogu da pomere fantoma.
Všechny ty otázky, které filozofové studují po celá tisíciletí, my vědci můžeme začít zkoumat pomocí snímků mozku, studiem pacientů a kladením správných otázek.
Sva ova pitanja koja su filozofi proučavali milenijumima, mi naučnici možemo da započnemo da istražujemo slikanjem mozga i kroz proučavanje pacijenata i postavljanje pravih pitanja.
V roce 1943 Kanner publikoval článek popisující 11 mladých pacientů, kteří se zdáli žít ve svém vlastním světě a ignorovat lidi okolo včetně vlastních rodičů.
1943. godine, Kaner je objavio rad opisujući 11 mladih pacijenata za koje se činilo da nastanjuju skrivene svetove, ignorišući ljude oko sebe, čak i sopstvene roditelje.
Přesně to vidíme v mozku pacientů s Alzheimerem.
To je ono što vidimo u mozgovima pacijenata od Alchajmera.
Dnes máme 40 milionů pacientů jako byla Auguste, kteří sami nemohou změnit nic.
Danas postoji 40 miliona pacijenata poput Auguste, koji ne mogu da stvore promenu koja im je potrebna.
Léky, které u tvých pacientů zastavily bujení rakovinných buněk, zastavily v jejich mozku i tvorbu nových neuronů."
Lek koji daješ pacijentima koji sprečava da se ćelije raka umnožavaju, takođe sprečava da se novi neuroni stvaraju u njihovom mozgu.“
Musíme také zjistit, jak zachovat neurogenezi u Robertových pacientů.
Takođe, moramo da nađemo način da zaštitimo neurogenezu Robertovih pacijenata.
To je teď ve stadiu výzkumu, ale v klinických zkouškách jsme viděli pokles bolesti od 44 do 64% u chronických pacientů.
Ovo je istraživačka tehnologija, ali u kliničkim studijama vidimo smanjenje od 44% do 64% kod pacijenata sa hroničnim bolom.
Je to počet pacientů, kteří musí brát daný lék nebo podstoupit operaci nebo jakýkoliv lékařský zákrok než dojde ke zlepšení u jednoho z nich.
To je broj ljudi koji treba da uzmu lek ili se podvrgu operaciji ili nekoj medicinskoj proceduri da bi se jedna osoba izlečila.
Takže, právě u statinu se vedlejší účinky objeví u pěti procent pacientů.
Zar ne? Kod ovog konkretnog leka, neželjena dejstva se javljaju kod pet posto pacijenata.
V padesátých letech studoval psychiatr Eliot Slater skupinu 85 pacientů, kteří měli diagnostikovanou hysterii.
Psihijatar Eliot Slejter je 1950. godine proučavao grupu od 85 pacijenata kojima je ustanovljena histerija.
Pořád mě zajímala i ta otázka, jak nejlépe sundat obvazy u popálených pacientů.
Još uvek sam bio zainteresovan za to kako skidati zavoje sa pacijenata sa opekotinama.
Budu tedy hovořit o halucinacích, o určitém druhu zrakových halucinací, které pozoruji u svých pacientů.
Dakle, govoriću o halucinacijama, i o jednoj vrsti vizualne halucinacije koju srećem kod svojih pacijenata.
Během posledních deseti let se počet pacientů čekajících na transplantaci zdvojnásobil.
Tokom poslednje decenije, broj pacijenata koji čekaju na organ se udvostručio.
Co se týče ledviny, jak už jsem řekl při prvním obrázku, který jste viděli, prvním snímku, který jsem vám ukázal, 90 procent pacientů na čekacím listě pro transplataci čeká právě na ledvinu, 90 procent.
Kada se radi o bubrezima, kao što sam vam pričao o prvoj slici koju ste videli, o prvom slajdu koji sam vam prikazao, 90 procenata pacijenata na listi za transplantaciju čekaju na bubreg, 90 procenata.
Zde vidíte skutečné údaje o přežití pacientů u osmi různých druhů rakoviny.
Evo podataka o izlečenim pacijentima od osam različitih vrsta raka.
Tenhle pokus jsme dělali se skupinou pacientů, která trpí anterográdní amnézií.
Sproveli smo ovaj eksperiment na grupi pacijenata
pacientů s poruchou paměti který tisk vlastní, který si vybrali posledně, který je ten jejich.
Zatražimo od ovih pacijenata da nam kažu koju reprodukciju oni poseduju, koju su izabrali prošlog puta, koja je njihova.
1.1924118995667s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
G. McMurphy, ne zaboravite da na ovom odelenju ima 18 bolesnika... a vi treba da imate veæinu da biste izmeniIi praviIa odeIenja. 