Komu patří pacientka na jedničce, Cathy Beckerová?
Èiji je pacijent u krevetu jedan, Cathy Becker?
Tak, sestro Holly, jak se má naše pacientka?
A sada sestro Holi, kako je naša pacijentkinja?
Jsem pacientka z léčebny a mám zbraň.
Ja sam mentalni bolesnik sa pištoljem.
Pacientka přijata s řeznými ranami na zápěstí a ztrátou krve.
Primljena sa posekotinama na zglobu i gubitkom krvi.
Říká Johnnymu, že Laura je teď v lepším místě, blabla, a on to musí vědět, protože Laura byla jeho pacientka.
Posle ruèka æu to da sredim. Videæu nešto sa gospoðom Balbu, u ženskom odeljenju. Nešto specijalno.
Dobře, připouštím, že je pro mě víc, než pacientka.
Da, priznajem. Za mene je ona više od pacijenta.
A teď... má pacientka zraňuje mého syna.
A sad, moj pacijent povrijedi mog sina.
Takže, jaktože naše pacientka krvácí do mozku?
Zašto naš pacijent krvari u svoj mozak?
Máš nějaký jiný důkaz mimo skutečnost, že... typicky neohrabaná pacientka s CIPA uklouzla za mrazivého dne?
Imaš li ikakav drugi dokaz osim èinjenice da se tipièno trapav CIPA pacijent okliznuo na ledenom danu punom snega?
Tvá pacientka zemřela kvůli tomu, že jsi byl rozrušen ze smrti svého otce.
Tvoj pacijent je umro jer si bio potresen oèevom smræu.
Má pacientka... stále bojuje ve feministických zákopech, ale válka skončila.
Moja pacijentkinja se još uvek bori u feministièkim rovovima iako je rat završen.
Pacientka je testovaná pozitivně na těhotenství, protože je těhotná.
Pacijentkinja je pozitivna na trudnoæu zato što JESTE trudna.
Tvoje přátelství pro mě znamená víc, než ta pacientka.
Tvoje prijateljstvo mi znaèi više od ovog pacijenta.
Máte nejvyšší pohotovost, protože vám utekla nebezpečná pacientka a vy necháte jejího ošetřujícího lékaře odjet na dovolenou?
Опасна пацијенткиња је побегла и пуштате да њен главни доктор оде?
Ta pacientka, Bridget Kearne, když mě poslala pro vodu, něco vám tam řekla, že ano?
Бриџет Карнс ти је рекла нешто док ме је слала по воду.
I když tvoje pacientka zemře, někdo ty plíce dostane.
I da umre, neko æe dobiti pluæa.
Lydia byla pacientka doktorky Banksové, a její nahrávky byly jediné, co se nedostaly ven.
Lydia je bila pacijentica dr. Banks, i jedino njezine snimke nisu iscurile.
Takže když jsem si na rozpise všimla, že moje pacientka, můj zázrak, má bez mého vědomí prodělat operaci na přemístění lymfatických uzlin...
Kad sam vidjela na ploèi za operacije da moja pacijentica, moje èudo, ide na transfer limfnog èvora bez mog znanja...
Tato pacientka, moje pacientka, protože jsme podcenili její adheze, nyní krvácí z podklíčkové tepny.
Ovaj pacijent, moj pacijent, je dobio subklavilno krvarenje jer smo krivo procijenili priraslice.
Ale já ani nejsem vaše pacientka.
Ali ja nisam ni vaš pacijent.
Za prvé je to pacientka psychiatrické léčebny, proto nepřesvědčí moc lidí o tom, co viděla.
Prvo, ona je pacijent u mentalnoj ustanovi, ono što je videla neæe da ubedi ljude.
Ne, nechtěla jste, aby byla její pacientka nemocná, ale chtěla jste mít pravdu.
Ne, ti nisi htela da bude pacijent bolestan, ali si htela da budeš u pravu.
"Uprchlá pacientka byla navrácena do mentálního zařízení."
"Pobjegla duševna bolesnica se vratila na odjel."
Jako pacientka s Parkinsonem, která s hrůzou sleduje, jak ji pomalu zrazuje její tělo, nebo jako muž s makulární degenerací, jehož zrak každým dnem slábne, tak i já toužím opravit sám sebe.
Ali kao osoba sa Parkinsonom koja s užasom gleda kako je telo izdaje, ili èovek bolesnih oèiju koji stalno vidi sve slabije, ja žudim da se popravim.
První pacientka, Joyce Baschová, to nepřežila.
Prva pacijentkinja, Joyce Basche, nije uspela da se izvuèe.
A je to můj názor, coby nezávislého hodnotitele, že pacientka Carrie Mathison dnes splňuje všechna kritéria pro propuštění, pod podmínkou, že bude v terapii pokračovat jako ambulantní pacient.
Kao nezavisni procenitelj smatram da bolesnica treba biti otpuštena uz uslov da s terapijom nastavi vanbolnièki.
Byla tu jedna pacientka, přesně jak jsi popsal.
Bio je pacijent baš kao što si opisao.
Nepodepsal jsem to, protože myslím, že moje žena, tedy pacientka by měla.
Nisam potpisao jer moja supruga, mislim pacijentica treba potpisati.
A heleme se zas tahle pacientka, no to je pěkný!
Hej! Evo mi je zamena. Baš lepo.
Zdravím, tady je Rose Reganová, jsem pacientka Dr. Kleina.
Hej, pri telefonu Rose Regan, Ja sam pacijent Dr. Klein.
Pacientka trpí jedinečným onemocněním kůže, který se projevuje extrémní citlivostí na světlo.
Pacijentkinja pati od jedinstvenog poremeæaja kože koji se manifestuje ekstremnom osetljivošæu na svetlost.
Žádná pacientka se jménem Sydney Barretová tam nikdy nebyla.
Nemaju podatke da je Sidni Baret ikad bila pacijent tamo.
Pacientka i já jsme byly v té době velmi těhotné a měla jsem s ní pocit silné empatie, když jsem si přestavila, jak se asi musí bát.
I ona i ja smo bile u odmakloj trudnoći u to vreme, i srce me je bolelo zbog nje, kad sam zamislila koliko je uplašena.
Tehdy, když mě pacientka položila tu otázku, hustota prsu byl podružný pojem v radiologické literatuře a jen málo žen mělo mamografy a málo lékařů, kteří je objednávali, o tom vědělo.
U vreme kada mi je pacijentkinja postavila ovo pitanje, gustina tkiva dojke je bila nepoznata tema u radiološkoj literaturi i veoma malo žena koje su išle na mamografiju, i lekara koji su ih vodili, su znali za ovo.
Děti, s kterými jsme obě byly těhotné, když mě pacientka položila tu otázku, jsou teď obě na střední škole a odpověď přicházela jen pomalu.
Bebe koje smo čekale kada mi je pacijentkinja postavila ovo pitanje sada obe završavaju osnovnu školu, i odgovor je došao tako polako.
Teď, o dvacet let později, je moje pacientka Surinder nejstarší Asiatkou, která přežila transplantaci jater od mrtvého dárce.
Ali 20 godina kasnije, moja pacijentkinja, Surinder, je osoba iz Azije koja je do danas preživela najduži period nakon transplantacije.
Přesně tohle prožívala má pacientka Chandler, kterou vidíte na fotografii.
Ovo je iskustvo moje pacijentkinje Čendler, koju vidite na fotografiji.
Takže proč jsem jen o pár nocí později, když jsem stál v té samé ošetřovně a rozhodl, že moje diabetická pacientka opravdu potřebuje amputaci, proč jsem k ní cítil takové hořké opovržení?
Pa zašto sam, nekoliko noći kasnije u toj istoj hitnoj pomoći, odlučan da je pacijentkinji s dijabetesom potrebna amputacija, zašto sam osetio prema njoj gorki prezir?
První pacientka trpí mučivou bolestí, protože má několik shnilých stoliček.
Prva pacijentkinja je u neverovatnim bolovima jer ima nekoliko slomljenih kutnjaka.
Pacientka, které se ulevilo, jí nakonec políbí ruce.
Na kraju, pacijentkinja kojoj je laknulo ljubi joj ruku.
Když na takzvanou kliniku přijde druhý den, její první pacientka na ni čeká s manželem.
Sledećeg jutra kada dolazi opet do takozvane klinike, njena prva pacijentkinja je čeka sa svojim mužem.
A toto mi říká také má pacientka Heather, když mi vypráví svůj příběh s Nickem.
A to mi i moja pacijentkinja Heder govori, kada mi priča svoju priču s Nikom.
Další moje pacientka měla jiný druh halucinací.
Sledeća pacijentkinja imala je drugačiji tip halucinacija.
Má pacientka Kathy plánovala svou svatbu, už když byla na střední škole.
Moja pacijentkinja Keti je isplanirala svoje venčanje još u osnovnoj školi.
0.36544299125671s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èiji je pacijent u krevetu jedan, Cathy Becker? 