Prevod od "přichystat" do Srpski


Kako koristiti "přichystat" u rečenicama:

Jo, jo, měli bychom se přichystat, ne?
Da, treba da pripremimo sve za to.
Když Albright měl rád překvapení chtěl jsem mu také jedno přichystat.
Pošto Olbrajt voli zabave iznenaðenja... imao sam i ja prijatelja kojeg sam želeo da pozovem.
Máma mi chce na zítra přichystat oslavu, ale s tím, co se tu teď děje...
Èuj, znam da mama želi da se okupimo i proslavimo sutra naveèer, ali sa svime što se dešava...
Mám přichystat jídlo pro tebe a té hosty?
Da pripremim jelo za tebe i tvoje goste?
Jedu domů, chci se přichystat na tu večeři.
Slušaj, ja sam na putu kuæi, da se spremim za veèeru.
Pokud se rozhodneš misi přijmout, bude tvým úkolem všechno projít a přichystat pro kancelářské krysy v zadávání dat.
A tvoj zadatak æe, ako ga odluèiš prihvatiti, biti da proðeš kroz sve to sranje i oznaèiš ih za one u upisu podataka.
Tohle je nepřítel, kterého neznáš, a to ti může přichystat velmi nepříjemné probuzení.
Ovo je neprijatelj koga ne poznaješ. A ne znati s kim si u krevetu, može uèiniti buðenje veoma neugodnim.
A měl by ti přichystat postel před spaním.
On bi trebao da bude ovde da namešta jebene krevete.
Jenom jsem nám šla přichystat něco na zub.
Donela sam, da nas dve nešto malo gricnemo.
Pane, mám vám u ní v pokoji přichystat lůžko?
Gospodine, da li biste želeli krevet u njenoj sobi?
Pojďme se přichystat na konzulův příjezd.
Пођимо. Спремимо се за магистратов долазак.
Měli bychom na něj přichystat past.
Trebali bi smo da postavimo zamku za tu osobu.
Doufám, že budeš schopná přichystat mi jídlo?
Можеш се постарати око хране, верујем?
Na kdy vám mám nechat přichystat vůz?
U koje vreme da pripreme vaša kola?
Nech mě přichystat správnou atmosféru, má paní.
Pobrinut æu se za ugoðaj, moja gospo.
A jestli máte hlad, mohl bych něco malého přichystat.
Ako ste gladni mogu nešto spremiti.
My jsme ale Vikingové, a nezalekneme se ničeho, co by nám peklo mohlo přichystat.
Али ми смо Викинзи, и не бојимо се ничега што пакао може бацити на нас.
Dost bystrá, aby byla schopna přichystat šachovnici bez vzbuzení pozornosti.
Dovoljno pametna da bi mogli organizovati šahovska tablu bez izazivanja sumnje.
Chci vás včas varovat, že budou stavět stánky na sobotu, takže bychom měli přichystat snedviče a pivo.
Dolaze da postave štandove za subotu, pa nam treba dosta sendvièa i piva.
Než mohou Čtyři Jezdci vyjet, armáda zla jim musí přichystat příchod.
Pre nego što budu uzjahali, armija zla æe da im utre put.
Vlastníme pět neskutečně dekadentních koupelí, které pro Vás můžeme přichystat během chvilinky.
Imamo 5 dekadentnih kupki koje vam u tren oka mogu pripremiti.
Protože, Chrisi, to chce čas přichystat hezkou svatbu.
Zato, Kris, što je potrebno vreme da se isplanira savršena svadba.
Chystám se přichystat velké představení, abych všem předvedla tvůj talent.
Ok, pa ćemo napraviti predstavu, pokazali svoj talent.
Takže mi řekneš, o co jde, nebo ti mám přichystat výpověď?
Hoćeš li mi reći što se događa ili da pripremim papire za otkaz?
Víte co byste nám mohly přichystat?
Znaš šta bi mogli da radimo?
Jestli chceme Lobose, je na čase přichystat past.
Ako hoæemo Lobosa, sad bi bilo vreme da postavimo zamku.
Mohu vám přichystat něco k snědku než půjdete spát?
DA VAM DAM NEŠTO DA JEDETE PRE SPAVANJA?
To nemůže vnuk přichystat stůl na večeři se svou babičkou?
Unuk ne može da naruèi i postavi sto za svoju baku?
A jak šly měsíce za sebou a nadešel znovu čas přichystat taneční zábavu, jedna dívka jmenující se Brianna promluvila a řekla: „Můj táta na tancování přijít nemůže, a jsem z tohohle velmi smutná.“
Kako su se doba menjala i bližilo se vreme da se opet planira igranka jedna devojka po imenu Briana je uzela je reč, i rekla pritom: "Moj tata ne može da dođe na igranku i sve ovo me čini tužnom."
1.281445980072s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?