Sovětské lodě s dalšími střelami míří na Kubu, ale na poslední chvíli se otáčí zpět.
Sovjetski brodovi zaplovili su prema Kubi s novim projektilima...ali se u poslednjem trenutku vraæaju.
Connallyho hlava se lehce otáčí vpravo.
Konalijeva glava okreæe se polako udesno.
Ano, otáčí se rychleji a rychleji a rychleji...... a najednou se zastaví.
Da. Okreæe se sve brže i brže_BAR_dok se odjednom ne zaustavi.
Otáčí nás ještě o čtvrt stupně.
Okrenuo nas je za još èetvrtinu.
Vrtule jsou ta dvě velká kola napojená na hřídel, která otáčí šroub.
Komore su.. tamo su dva velika kotura povezana osovinom... koja okreæe propeler.
Otec je hlava, matka hlavou otáčí.
Otac je glava, majka se brine o njoj.
Ta se otáčí jako orlí hlava.
Ta se okreæe kao orlova glava.
námitka, ke směru kterým se otáčí místnost ve které je.
Protivim se naèinu na koji se soba zaljulja kada ona udje.
Země se otáčí ale my necítíme pohyb.
"Zemlja se okreæe, ali mi to ne oseæamo.
Teď se otáčí a vyfukují vzduch s nosních otvorů a stoupají ke své kořisti.
Sada se obræu i kroz svoje otvore izbacuju mlazeve vazduha, iduæi na gore ka svom plenu.
Protože se Země otáčí kolem své osy, náš pohled na hvězdnou oblohu se během času mění.
Pošto se Zemlja okreæe, naš pogled na zvezde se vremenom menja.
Samec bere samici do náručí a otáčí si ji čelem k sobě, před tím použije jedno ze svých chapadel k tomu, aby doručil váčky spermatu k otvoru blízko její úst.
Mužjak okreæe ženku prema sebi, pre nego što jednom od svojih ruku prenese spermu do otvora blizu njenih usta.
Otáčí se otáčí, kde zastaví, kdopak ví.
Hoæete li da mi date? Okreæe se i okreæe. Gde æe stati, niko ne zna.
Kolo štěstěny se otáčí zcela jistě v náš prospěch!
Toèak sreæe se sasvim izvesno okreæe u našu korist!
Já si ji pořád představuju, jak vstává, otáčí se a já jí konečně vidím do tváře.
Zamišljam je kako ustaje, i okreæe se da mogu konaèno da vidim njeno lice.
Získal Britney Spearsovou a chystá se jí dát prsten, ale otáčí se na druhou stranu!
On pored sebe ima Britni Spirs i sprema se da joj uruèi prsten i odlazi na drugu stranu!
Země se bez tvého stroje otáčí přes 5 miliard let, Harolde.
Svijet se okreèe, pet bilijuna godina bez tvog stroja, Harolde.
Ty seš jen namyšlenej špageťák, kterej se otáčí pro odbory.
Ti si samo arogantni žabar u skupom odelu koji izvodi trikove za sindikat.
Nemůžou si dovolit přijít ani v vteřinu tím, že by se ztratili, takže se otáčí a navigují se podle slunce.
Nemaju vremena za drugu šansu, zato izlaze i na ovakvom suncu.
Otáčí se k Tomášovi, který se najednou stydí.
I da znate, Toma se postideo.
Takže stále věřili, že se vše otáčí kolem Země.
Они су и даље веровали да све кружи око Земље.
Chceme vidět, jestli se jim jejich nádobíčko otáčí i na druhou stranu.
Želimo da vidimo da li mogu da 'mešaju' njihovom 'opremom' u razlièitim smerovima.
Kdo se mi to sakra otáčí na příjezdové cestě?
Ko se to okreæe na mom prilazu?
Otáčí hlavu, aby se ohlédl přes rameno, a lépe zamířil švih jeho nebezpečného ocasu.
...okrene glavu da pogleda preko ramena, da bolje nanišani dok zamahuje svojim opasnim repom.
Tvůj otec se otáčí v hrobě, buď si jistá.
Tvoj otac se okreæe u svom grobu, mogu samo to da ti kažem.
Táta se prý otáčí v hrobě, protože se učím zlým způsobům žlutých mužů.
Oèigledno, otac se okreæe u svom grobu zato što studiram po zlim naèinima žutog èoveka.
Jak to, že se taková kočka s aktovkou otáčí po chlapovi s koštětem?
Kako se tako fina žena s aktentašnom nabacuje bratu s metlom?
A tohle vlákno otáčí drátem připojeným na LED.
И ово влакно врти жицу закачену за светлећу диоду.
A je to tak trochu "provazovitá" struktura, která se takhle otáčí a zatačí.
Личи на структуру ужета које се увија и извија овако.
Jsou další otáčkou tohoto závitu, který se nyní otáčí již 20 let.
Oni su sledeće okretanje jednog posebnog šrafa, koji se okreće već proteklih 20 godina.
WK: Když fouká vítr, otáčí se to a generuje.
ВК: Када ветар дува, она се врти и генерише струју.
Otáčí se přesně o čtyři třetiny rychleji.
Zapravo kreće se tačno brzinom od četiri trećine.
Jinými slovy, jako se disco koule otáčí, tato zrcadla mění umístění a my můžeme pozorovat různé části obrázku.
Другим речима, са окретањем диско кугле, ова огледалца мењају локације и можемо да видимо различите делове слике.
A tak Pranav otáčí stránku a pak může vidět další informace o knize - komentáře čtenářů, možná nějakou informaci od svého oblíbeného kritika, atd.
Pranav okreće stranice knjige i može videti dodatne informacije o knjizi - komentare čitaoca, informacije koje je dao njegov omiljeni kritičar itd.
Protože, pokud dokážeme probublat ty nejlepší až nahoru, z mnohem větší zásobárny, to kolo se otáčí.
Јер, ако можемо да издвојимо оно најбоље из много већег базена, онда се точак окреће.
Dnes už jsme tak zvyklí na to, že se Země otáčí -- a ne, že se Slunce pohybuje oblohou -- že je těžké si uvědomit, jak ohromná mentální revoluce to musela být.
Danas smo toliko naviknuti na ideju da se Zemlja rotira -- umesto da se Sunce kreće preko neba -- da nam je teško da shvatimo kakva je to razorna intelektualna revolucija morala biti.
"Řekni mi, " zeptal se přítele, "proč se pořád říká, že bylo pro člověka přirozené předpokládat, že Slunce obíhá kolem Země, spíš než že se Země otáčí?"
"Reci mi, " pitao je prijatelja, "zašto ljudi uvek kažu da je bilo prirodno za čoveka da pretpostavi da se Sunce kreće oko Zemlje, a ne da se Zemlja rotira?"
Wittgenstein odpověděl, "No, a jak by to teda muselo vypadat, aby to vypadalo, že se Země otáčí?"
Vitgenštajn je odgovorio, "Pa, kako bi izgledalo kada bi izgledalo kao da se Zemlja rotira?"
0.47605800628662s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sovjetski brodovi zaplovili su prema Kubi s novim projektilima...ali se u poslednjem trenutku vraæaju. 