Když ostatní neuhodnou v deseti otázkách váš zločin, dostanete od nás dvoutýdenní dovolenou v úžasném luxusním hotelu u moře.
G. Ponsvoter, ako takmièari ne pogode ko ste, na vreme i kroz 10 pitanja, dobiæete dvonedeljni aranžman na moru, u mondenskom letovalištu i uz sve plaæene troškove.
O otázkách, které si člověk klade od té doby, co se poprvé zahleděl na hvězdy a zasnil.
Питање које је човек поставио када се први пут загледао у звезде и сањарио.
Jeho znalosti v otázkách tajných milostných vztahů nikdo nezpochybňoval.
Po pitanju vanbraènih veza, njegova veština nikada nije dovedena u pitanje.
a upřímně, moc dobrého si nemyslím ani o vás... a vašich hloupých otázkách, slečno Vallencourt.
Iskreno, tako mislim i o vama i vašim pitanjima, gðice Valenkur.
V otázkách komponování textů... dosahuje toto album vrcholu profesionality.
Spretnost reèi i odlièno napisana pesma, ovaj album pogaða suštinu profesionalizma.
Procházíme bouřlivým obdobím velkého přechodu v otázkách lidstva.
Mi smo trenutno u mukama velike tranzicije po pitanjima humanosti.
Poradce v otázkách Bezpečnosti, Condoleezza Riceová prohlásila včera v CNN:
Nacionalni sekretar za sigurnost condoliza Rice rekla je juèe na CNN...
Žádný div, že jste tak zběhlý v otázkách problémů s nadvládou.
Nije ni èudo što si tako dobro upoznat sa problemima kontrole.
Po prvním řezu jsi měl celou noc, abys přemýšlel o mých otázkách.
Sa prvim rezom, imao si celu noæ da razmotriš moje pitanje.
Doc přemítal o otázkách, na které se Shasty nestihl zeptat.
Dok je razmišIjao o svemu što nije pitao Šastu.
Za předpokladu, že se dohodneme na některých politických otázkách.
Jedino ako se možemo složiti u vezi nekih politièkih pitanja.
Chceš s ní mluvit... třeba o nějakých osobních otázkách, o kterých si myslíš, že ti je zodpoví.
TO ŽELIŠ JER MISLIŠ DA MOJA BIVŠA IMA ODGOVORE NA NEKA PITANJA.
Klíč k přežití ve vězení spočívá v těchto jednoduchých otázkách:
KLJUÈ PREŽIVLJAVANJA LEŽI U SLEDEÆIM PITANJIMA.
A i když se mluví o důležitých politických otázkách, dělají to způsobem, který, jak to cítím, odrazuje od zapojení se.
Али чак и када говоре о важним политичким питањима, то раде на начин који сматрам да обесхрабрује ангажовање.
Ale jakmile vidíme, že trhy podstatu statků mění, musíme mezi sebou začít diskutovat o širších otázkách, o tom, jak hodnotit statky.
Али када видимо да тржишта мењају карактер робе, морамо међу собом да расправљамо о овим значајним питањима о томе како да вреднујемо добра.
Také jsem ale během let stále víc a víc pracoval na společenských otázkách.
Ali sam se tokom godina sve više bavio društvenim pitanjima.
Přemýšlejte, jaký to má vliv na vaše rozhodování v životě a rozhodování o politických otázkách, které se týkají nás všech.
A zatim razmislite kako je u slučaju drugih odluka u vašem životu i nadam se, takođe, i kod političkih pitanja koja utiču na sve nas.
Příběh, který média vyprávěla o 36 otázkách byl, že možná existuje zkratka k zamilování se.
Дакле, прича коју су медији испричали о 36 питања била је да можда постоји пречица за заљубљивање.
Pro mě je to příběh o dvou otázkách, které podle mě sdílíme všichni: co je lepší život, a co jsem ochotný udělat, abych ho dosáhl?
Za mene, ovo je priča o dva pitanja zajednička za sve nas: šta je bolji život i na šta sam ja spreman da bih ga ostvario?
Rád bych hovořil o následujících otázkách: Odkud jsme přišli?
Питања о којима бих желео да говорим су: прво, одакле смо дошли?
Pak popřemýšlíte o otázkách, na které se chcete zeptat příbuzných, a domluvíte si s nimi schůzky.
Onda možda razmislite o pitanjima koja biste postavili srodnicima i dogovorite sastanke da biste ih intervjuisali.
Budu vám povídat o našem pohledu na vesmír v jednadvacátém století, o tom, čím je tvořen a o tom, jakým zásadním otázkám čelí fyzika -- alespoň o některých těchto zásadních otázkách.
Znači pričaću vam o našem viđenju univerzuma u 21. veku, od čega se sastoji i koja su velika pitanja fizičkih nauka -- barem neka od velikih pitanja.
Ale namísto toho zjišťujeme, že opakovaně, ve všech otázkách, v rámci různých pokusů, dokonce na různých kontinentech, skupiny přicházejí s chytrým a statisticky solidním řešením, známým jako "solidní průměr".
Али, уместо тога смо открили да доследно у свим дилемама, у различитим експериментима, чак и на различитим континентима, групе спроводе паметну и статистички разумну процедуру познату као „груба просечна вредност“.
Máme problém v rozpoznávání vzorců, protože posuzování rozdílů mezi chybami prvního a druhého typu je velmi složité, a to hlavně ve zlomku vteřiny, v otázkách života a smrti.
Imamo problem u opažanju šema, to jest, procenjivanje razlike između greške prvog i drugog tipa je veoma problematično, naročito u situacijama kada je život ugrožen, koje traju delić sekunde.
Mdlého pak u víře přijímejte, ne k hádkám o nepotřebných otázkách.
A slaboga u veri primajte lepo, da se ne smeta savest.
Takovýť jest nadutý, nic neuměje, ale nemoudrost provodí při otázkách a hádkách o slova, z kterýchžto pochází závist, svár, rouhání, zlá domnění,
Nadu se ne znajući ništa, nego bolujući od zapitkivanja i praznih prepiranja, oda šta postaje zavist, svadja, huljenje, zle misli,
0.25887107849121s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidi, ovaj test sa 20 pitanja postaje dosadan. 